No CrossRef data available.
Published online by Cambridge University Press: 29 January 2010
Preámbulo
El CICR participa muy estrechamente en la Conferencia Intemacional para la Protectión de las Victimas de la Guerra (Ginebra 1993) y en los esfuerzos realizados para garantizar su seguimiento, que traducen las preocupaciones esenciales de su cometido y de su actión humanitaria sobre el terreno en los conflictos armados.
Basándose en su experiencia, ha redactado, en particular, el Informe sobre la protectión de las víctimas de la guerra que sirvió de base a la Conferencia de 1993 y para un documento, «Sugerencias del CICR» (abril de 1994), en el que se recogen las cuestiones que consideraba más importantes.
Para contribuir lo mejor posible al trabajo del Grupo intergubernamental de expertos, el CICR ha querido consultar también a los demas componentes del Movimiento Intemacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.
1 La uniformización de las normas humanitarias relativas a la conducción de las hostilidades en los conflictos internacionales y en los conflictos intemos no debe llevar, sin embargo «es conveniente destacarlo», a la supresión de toda diferencia entre las normas del derecho internacional humanitario que regulan estos dos tipos de conflictos. Evidentemente, y por poner el ejemplo más flagrante, jno se puede pretender aplicar a los conflictos internos las normas relativas a la ocupación!
2 Véase a este respecto: Directrices para los manuales de instructión militar sobre la protectión del medio ambiente en tiempo de conflicto armado, Informe del secretario general a la Asamblea General de las Naciones Unidas, doc. A/49/323, Anexo.