Hostname: page-component-cd9895bd7-7cvxr Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T09:36:17.643Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Don Quijote en el Pacífico: la construcción del proyecto español en Asia, 1591–1606

Published online by Cambridge University Press:  28 April 2010

Luis Alonso Álvarez
Luis Alonso Álvarez
Affiliation:
Universidad de A Coruñaa
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This paper is divided into three parts. In the first one we identify the project that led the Spaniards to settle in the Far East in the last third of the sixteenth century. In the second, we analyse the resources that the Spanish Crown counted on in order to support the project. And, finally, the incentives that the latter generated to stimulate the installation in the islands of settlers that assured their continuity, at least until the last third of the eighteenth century, are also studied. The sources used are basically the accounts of the Philippine Treasury of the late sixteenth century and first half of the seventeenth century, the primitive ‘relaciones’ of the conquest (1575–1590) and the ‘crónicas’ of the early sixteenth century.

Resumen

El trabajo está estructurado en tres partes. En primer lugar, se identifica el proyecto que llevó a los españoles a instalarse en el Lejano Oriente en el último tercio del siglo XVI. Conocido éste, se analizan en segundo lugar los recursos con que contaba la Corona para sostener el proyecto y, finalmente, los incentivos que generó para estimular la instalación en las islas de colonos que asegurasen su continuidad, al menos hasta el último tercio del siglo XVIII. Las fuentes empleadas consisten básicamente en la contabilidad de la Hacienda filipina de finales del siglo XVI y primera mitad del XVII, las primitivas relaciones de la conquista (1575–1590) y las crónicas de comienzos del Seiscientos.

Keywords

hacienda públicaeconomía filipinatributo indígenaimperio español en AsiaPublic TreasuryPhilippine economyIndigenous taxSpanish Empire in Asia

JEL classification

Y: Miscellaneous Categories N95: Asia including Middle East N45: Asia including Middle East N55: Asia including Middle East
Type
El Imperio
Information
Revista de Historia Economica - Journal of Iberian and Latin American Economic History , Volume 23 , Número extraordinario S1: La economía en tiempos de Don Quijote , March 2005 , pp. 241 - 273
Copyright
Copyright © Instituto Figuerola de Historia y Ciencias Sociales, Universidad Carlos III de Madrid 2005

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

BIBLIOGRAFÍA

Academia [Española] De La Historia (1886): Colección de Documentos Inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españolas de Ultramar. Madrid, vol. 1.Google Scholar
Alonso Álvarez, L. (1999): «El alimento de Manila. Un acercamiento a los niveles de mercantilización de la economía filipina durante la época colonial temprana», en Carreras, A. et al., La industrialización y el desarrollo económico de España. Barcelona: Universidad de Barcelona, vol. I, pp. 95–106.Google Scholar
Alonso Álvarez, L. (2000):.«Repartimientos y economía en las islas Filipinas bajo dominio español, 1565–1815», en Menegus, Margarita (coord.), El repartimiento forzoso de mercancías en México, Perú y Filipinas, siglos XVI–XVIII. México DF: Instituto Mora y UNAM, 170–216.Google Scholar
Alonso Álvarez, L. (2001): «La inviabilidad de la hacienda asiática. Coacción y mercado en la formación del modelo colonial en las islas Filipinas, 1565–1595», en Elizalde, D., Fradera, J. M. y Alonso Álvarez, L. (eds.), Construcción de imperios y naciones en el Pacífico (siglos XVI–XX). Madrid: CSIC, vol I, pp. 181–206.Google Scholar
Alonso Álvarez, L. (2003a): «Financing the Empire. The nature of Spanish taxation system in the Philippine Islands, 1565–1804», Philippine Studies. 51, no. 1, pp. 63–95.Google Scholar
Alonso Álvarez, L. (2003b): «»¿Qué nos queréis, castillas?» El tributo indígena en las islas Filipinas entre los siglos XVI y XVIII». Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas 40, pp. 13–42.Google Scholar
Alonso Álvarez, L. (2005a): «Los señores del barangay. La principalía indígena en las islas Filipinas, 1565–1789: viejas evidencias y nuevas hipótesis», en Menegus, Margarita, El cacicazgo en la Nueva España y Filipinas. México DF: CESU-UNAM y Plaza y Valdés Editores, pp. 355–406.Google Scholar
Alonso Álvarez, L. (2005b): «La ayuda mexicana en el Pacífico: socorros y situados en Filipinas, 1565–1816». Ponencia presentada al Congreso El situado en el Imperio colonial español. Cartagena de Indias (Colombia), Agosto de 2003 (en prensa).Google Scholar
Álvarez De Abreu, A. (1977) [1736]: Extracto historial del comercio entre China, Filipinas y Nueva España. México DF: Instituto Mexicano de Comercio Exterior, tomo 2.Google Scholar
Bauzon, L. E. (1981): Deficit Government. Mexico and the Philippine Situado, 1606–1804. Tokio: The Centre for East Asian Cultural Studies.Google Scholar
Benavides, M. De (c. 1595): «Ynstruccion para el govierno de las Filipinas y de como los an de regir y governar aquella gente», en Hanke, L. (1943), Cuerpo de documentos del siglo XVI sobre los derechos de España en las Indias y las Filipinas. México DF: Fondo de Cultura Económica, pp. 202–203.Google Scholar
Blair, E. H. Y Robertson, J. A. (1903–1909): The Philippine Islands, 1493–1898. Cleveland: Arthur H. Clark, tomo 27.Google Scholar
Chaunu, P. (1960): Les Philippines et le Pacifique des Ibériques (XVIe, XVIIe, XVIIIe siècles). Introduction Méthodologique et Indices d'activité. París: SEVPEN.Google Scholar
Chaunu, P. (Traducción castellana, más completa) (1974): Las Filipinas y el Pacífico de los ibéricos. Siglos XVI, XVII Y XVIII (Estadísticas y Atlas). México DF: Instituto Mexicano de Comercio Exterior.Google Scholar
Chirino, P. (2000) [c. 1610): Història de la provincia de Filipines de la Companyia de Jesús, 1581–1606. Barcelona: Pòrtic. Edición completa, transcrita y comentada por Jaume Górriz.Google Scholar
Corpuz, O. D. (1997): An Economie History of the Philippines. Manila: University of the Philippines Press.Google Scholar
Escobedo Mansilla, R. (1979): El tributo indígena en el Perú (siglos XVI–XVII). Pamplona: EUNSA y O.E.I.Google Scholar
García-Abásolo, A. (1982): «La expansión mexicana hacia el Pacífico: la primera colonización de Filipinas (1570–1580). Historia Mexicana XXXII–125, pp.65–67.Google Scholar
Grau y Monfalcón, J. (1866) [1637]: «Relación del procurador general de la ciudad de Manila e islas Filipinas a S.M., sobre la conservación de estas y sobreseimiento en la cobranza de cierto impuesto a las mercaderías que van a Nueva España», en de Torres Mendoza, L. (ed.), Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españoles de América y Oceanía, sacadas de los archivos del Reino, y muy especialmente del de Indias, por […], abogado de los tribunales, exdiputado a Cortes. Madrid, tomo VI, pp. 345–485. También en Álvarez de Abreu (1977) [1736], tomo 2, pp. 220–320 y, en versión inglesa, en Blair y Robertson, eds. (.1903–1909), tomo 27, p. 55–212.Google Scholar
Hidalgo Nuchera, P. (1995a): Encomienda, tributo y trabajo en Filipinas (1570–1608). Madrid: Universidad Autónoma de Madrid-Ediciones Polifemo.Google Scholar
Hidalgo Nuchera, P. (1995): Los primeros de Filipinas. Crónicas de la Conquista del Archipiélago de San Lázaro. Madrid: Miraguano Ediciones / Ediciones Polifemo.Google Scholar
Marichal, C. Y Souto, M. (1995): «La Nueva España y el financiamiento del Imperio español en América: los situados, para el Caribe en el siglo XVIII, ponencia presentada al Congreso El situado en el Imperio colonial español. Cartagena de Indias (Colombia), Agosto de 2003 (en prensa).Google Scholar
Martínez De Zúniga, J. (1803): Estadismo de las islas Filipinas. Sampaloc, 2 vols.Google Scholar
Miranda, J. (1952): El tributo indígena en la Nueva España durante el siglo XVI. México D.F.: El Colegio de México (existe reedición de 1980).Google Scholar
Morga, A. De (1997) [1609]: Sucesos de las Islas Filipinas. Madrid: Ed. Polifemo. Edición de Patricio Hidalgo, que incorpora las notas de las ediciones de José Rizal (1890), y W. Retana (1909).Google Scholar
Ollé, M. (2000): La invención de China. Percepciones y estrategias filipinas respecto a China durante el siglo XVI. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag.Google Scholar
Pastells, P. (1926): «Historia General de Filipinas», en Torres Lanzas, P. (ed.) (1925–1934), Catálogo de los documentos relativos a las Islas Filipinas existentes en el Archivo de Indias de Sevilla. Barcelona: Compañía General de Tabacos de Filipinas, tomo II.Google Scholar
Rodríguez, I. (1978): Historia de la provincia agustíniana del Ssmo. Nombre de Jesús de Filipinas., Manila: Arnoldus Press, vol. XIII.Google Scholar
San Agustín, G. De (1975) [1698]: Conquistas de las Islas Filipinas […], Madrid, CSIC. Edición, introducción y notas de Manuel Merino.Google Scholar
Torres Mendoza, L. De (1866): Colección de documentos inéditos relativos al descubrimiento, conquista y organización de las antiguas posesiones españoles de América y Oceania. Madrid, tomo VI.Google Scholar
Zialzita, F. N. (2001): «Land Tenure among Nonhispanized Filipinos», en Peralta, J. T. (ed), Reflections on Philippine Culture and Society. Festschrift in Honor of William Henry Scott. Quezon City: Ateneo de Manila University Press, pp. 107–132.Google Scholar