Hostname: page-component-cd9895bd7-q99xh Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T02:17:00.806Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Tasso’s enchantress, Tasso’s captive woman*

Published online by Cambridge University Press:  20 November 2018

Melinda J. Gough
Melinda J. Gough*
Affiliation:
Oklahoma State University
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This essay offers two discoveries concerning lasso's poetics. First, it identifies in the Discourses on the Heroic Poem a critique of allegory on both aesthetic and moral grounds, one that explains Jerusalem Delivered's abandonment of the “temptress-turned-hag” motif Second, it demonstrates that Armida and Erminia are closely linked to the “captive woman “ topos used by Jerome and Boccaccio to justify Christian adaptations of pagan literature and rhetoric. It is the hermeneutic dimension of this motif that allows Tasso plausibly to convert these beautiful pagan women (and the poetic pleasures they embody) to the exigencies of Christian epic.

Type
Studies
Information
Renaissance Quarterly , Volume 54 , Issue 2 , Summer 2001 , pp. 523 - 552
Copyright
Copyright © Renaissance Society of America 2001

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Argan, Giulio Carlo. 1957. “II Tasso e le arti figurative.” In Torquato Tasso, ed. Carlo Marzorati. 209-26. Milan.Google Scholar
Ariosto, Ludovico. 1982. Orlando Furioso. Ed. Cesare Segre. Milan.Google Scholar
Ascoli, Albert. 1987. Ariosto's Bitter Harmony. Princeton.10.1515/9781400858347Google Scholar
Ascoli, Albert. 1994. “Liberating the Tomb: Difference and Death in Gerusalemme liberata.” Annali d'italianistica 12: 159–80.Google Scholar
Benedetti, Laura. 1993. “La sconfita di Diana. Note per una rilettura della Gerusalemme liberata.” MLN108, 1: 31–58.Google Scholar
Blunt, Anthony. 1967. Nicholas Poussin. New York.Google Scholar
Boccaccio, Giovanni. 1965. Genealogie Deorum. In Opere in Versi: Corbaccio, Trattatello in laudedii Dante, prose latine, epistole, ed. Pier Giorgio Ricci, 894-1061. Milan.Google Scholar
Buzzoni, Andrea, ed. 1985. Torquato Tasso tra Letteratura Musica Teatro eArti Figurative. Bologna.Google Scholar
Cavallo, Jo Ann. 1999. “Tasso's Armida and the Victory of Romance.” In Finucci, 77-111.Google Scholar
Cropper, Elizabeth and Charles Dempsey. 1996. Nicolas Poussin: Friendship and the Love of Painting. Princeton.Google Scholar
de Lubac, Henri. 1959. Exigise Midihale 1:290-304. Paris.Google Scholar
del Giudice, Luisa. 1984. “Armida: Virgo Fingens (The Broken Mirror).” In Western GerusaUm, ed. Luisa del Giudice, 29-53. New York.Google Scholar
Dinshaw, Carolyn. 1989. Chaucer's Sexual Poetics. Madison.Google Scholar
Durling, Robert. 1965. The Figure of the Poet in Renaissance Epic. Cambridge, MA.Google Scholar
Durling, Robert. 1974. “The Epic Ideal.” In Literature and Western Civilizations. The Old World: Discovery and Rebirth, ed. David Daiches and Anthony Thorlby. 105-46. London.Google Scholar
Enterline, Lynn. 1995. The Tears of Narcissus: Melancholia and Masculinity in Early Modern Writing. Stanford, CA.Google Scholar
Ferguson, Margaret W. 1983. Trials of Desire: Renaissance Defenses of Poetry. New Haven.Google Scholar
Finucci, Valeria, ed. 1999. Renaissance Transactions. Ariosto and Tasso. Durham and London.Google Scholar
Fornari, Simon. 1549-1550. La Spositione di M. Simone Fornari… sopra I'Orlando Fvrioso di M. Lvdovico Ariosto. 2 vols. Florence.Google Scholar
Giamatti, A. Bartlett. 1966. The Earthly Paradise and the Renaissance Epic. 170- 210. New York.Google Scholar
Gough, Melinda. 1999. ‘“Her filthy feature open showne’ in Ariosto, Spenser, and Much Ado About Nothing.” SEL 39.1 (Winter): 41-67.Google Scholar
Greene, Thomas M. 1963. The Descent from Heaven. New Haven.Google Scholar
Harington, Sir John. 1972. Orlando Furioso. Translated into English heroical verse by Sir John Harington [1591]. Ed. Robert McNulty. Oxford.10.1093/actrade/9780198124078.book.1Google Scholar
Kennedy, William J. 1972. “The Problem of Allegory in Tasso's Gerusalemme liberata.” Italian Quarterly 15.16: 27–51.Google Scholar
Lee, Rensselaer W. 1961. “Armida's Abandonment : A Study in Tasso Iconography Before 1700.” In DeArtibus Opuscula XL: Essays in Honor of Erwin Panofsky, ed. Millard Meiss, 335-49. New York.Google Scholar
Lee, Rensselaer W. 1967. Ut Pictura Poesis: The Humanistic Theory of Painting. New York.Google Scholar
Michel, Alain. 1986. “Les theories de la beaute’ litteraire de marsile Ficin a Torquato Tasso.” In Acta Conventus Neo-Latin Sanctandreani: Proceedings of the Fifth International Congress of Neo-Latin Studies, ed. I. D. McFarlane, 159-71. N.p.Google Scholar
Migiel, Marilyn. 1987a. “Secrets of a Sorceress: Tasso's Armida.” Quaderni d'italianistica 8.2: 149–66.Google Scholar
Migiel, Marilyn. 1987b. “Tasso's Erminia: Telling an Alternate Story.” Italica 64.1 (Spring): 62-75.Google Scholar
Migiel, Marilyn. 1993. Gender and Genealogy in Tasso's Gerusalemme liberata. Lewiston and Queenston.Google Scholar
Murtaugh, Kristen Olson. 1982. “Erminia Delivered: Notes on Tasso and Romance.” Quaderni d'ltalianistica 3.1: 12–25.Google Scholar
Murrin, Michael. 1980. The Allegorical Epic: Essays in its Rise and Decline. Chicago.Google Scholar
Nohrnberg, James. 1976. The Analogy of The Faerie Queene. Princeton.Google Scholar
Osgood, Charles G. 1956. Boccaccio on Poetry; being the preface and the fourteenth and fifteenth books of Boccaccio's “Genealogia Deorum Gentilium.” New York.Google Scholar
Patterson, Annabel. 1971. “Tasso and Neoplatonism: The Growth of his Epic Theory.” Studies in the Renaissance 18: 105–33.Google Scholar
Quint, David. 1983. Origin and Originality in Renaissance Literature: Versions of the Source. New Haven.Google Scholar
Rabelais, Francois. 1955. “Prologue de l'auteur” for Gargantua et Pantagruel. In Oeuvres Completes, eds. Jacques Boulenger and Lucien Scheler, 3-6. N.p.Google Scholar
Robinson, Lillian S. 1985. Monstrous Regiment: The Lady Knight in Sixteenth Century Epic. New York.Google Scholar
Saint Jerome. 1893. Trans. W. H. Fremantle. In A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church, 2nd series, vol. 6. New York.Google Scholar
Simpson, Joyce G. 1962. Le Tasse et la litttfQture e I'art baroque en France. Paris.Google Scholar
Stephens, Walter. 1989. “St. Paul Among the Amazons: Gender and Authority in Gerusalemme liberata.” In Discourses of Authority in Medieval and Renaissance Literature, ed. Kevin Brownlee and Walter Stephens, 169-200. Hanover, NH.Google Scholar
Stephens, Walter. 1991. “Metaphor, Sacrament, and the Problem of Allegory in Gerusalemme liberata.” I Tatti Studies 4: 217–47.Google Scholar
Tasso, Torquato. 1959. Discorsi del Poema Eroico. In Tasso, Prose, ed. Ettore Mazzali, 487-729. Milan.Google Scholar
Tasso, Torquato. 1961. Gerusalemme liberata. Ed. Anna Maria Carini. Milan.Google Scholar
Tasso, Torquato. 1973. Discourses on the Heroic Poem. Ed. and trans. Mariella Cavalchini and Irene Samuel. Oxford.Google Scholar
Tasso, Torquato. 1987. Jerusalem Delivered. Ed and trans. Ralph Nash. Detroit.Google Scholar
Tasso, Torquato. 1995. Lettere Poetiche. Ed. Carla Molinari. Parma.Google Scholar
Teskey, Gordon. 1996. Allegory and Violence. Ithaca NY.Google Scholar
Trezzani, Ludovica. 1985. “II Guercino.” In Buzzoni, 268-73.Google Scholar
Trissino, Gian Giorgio. 1729. La Italia Liberata da gotti. In Tutte le Opere di Giovan Giorgio Trissino. 2 vols. 1:1- 296. Verona.Google Scholar
Tylus, Jane. 1993. Writing and Vulnerability in the Late Renaissance. Stanford, CA.Google Scholar
Vacca, Diane. 1990. “Boccaccio's ‘Captive Women': Other Voices in the Decameron. “ P h . D . diss., Yale University.Google Scholar
Valli, Francesca. 1985. “Nicolas Poussin.” In Buzzoni, 289-92.Google Scholar
Waterhouse, E. K. 1947-1948. “Tasso and the Visual Arts.” Ltalian Studies 3. 1.2: 146–62.Google Scholar
Weinberg, Bernard. 1961. A History of Literary Criticism in the Italian Renaissance. 2 vols. Chicago.Google Scholar
Yavneh, Naomi. 1993. “The Ambiguity of Beauty in Tasso and Petrarch.” In Sexuality and Gender in Early Modern Europe: Institutions, Texts, Images, ed. James Grantham Turner, 133-57. Cambridge.Google Scholar
Zatti, Sergio. 1983. L'Uniforme Cristiano e il Multiforme Pagano: Saggio sulla “Gerusalemme liberata. “Milan.Google Scholar
Zatti, Sergio. 1996. L'Ombra del Tasso. Epica e romanzo nel Cinquecento. Milan.Google Scholar
Zatti, Sergio. 1999. “Epic in the Age of Dissimulation: Tasso's Gerusalemme liberata!” In Finucci, 115-45.Google Scholar