Hostname: page-component-68945f75b7-6q656 Total loading time: 0 Render date: 2024-09-05T03:19:07.713Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Female Virtue and the Embodiment of Beauty: Vittoria Colonna in Paolo Giovio’s Notable Men and Women*

Published online by Cambridge University Press:  20 November 2018

Kenneth Gouwens
Kenneth Gouwens*
Affiliation:
University of Connecticut
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

In a dialogue drafted soon after the Sack of Rome (1527), Paolo Giovio details historical views of female dignity and assesses the beauty and talents of over 100 women in contemporary Florence, Genoa, Milan, Naples, and Rome. Unlike most such catalogues, Giovio’s seasons praise with explicit acknowledgment of physical, intellectual, and personal shortcomings. Yet it also celebrates Vittoria Colonna, who commissioned the work, as the ideal noblewoman. Giovio is unconventional in applying to this living woman a pattern of graphic physical description that Petrarch, Boccaccio, Bembo, and many others had followed in delineating fictional characters. This strategy exemplifies the latitude of representational possibilities that characterized Italian literature and art of the 1520s and 1530s. The dialogue also eloquently documents a crucial time in Colonna’s life when her verse commemoration of her husband coalesced with religious devotion, and when physical beauty could be seen to harmonize with other virtues to form a desirable and inspirational whole.

Type
Studies
Information
Renaissance Quarterly , Volume 68 , Issue 1 , Spring 2015 , pp. 33 - 97
Copyright
Copyright © Renaissance Society of America 2015

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Agosti, Barbara. “Vittoria Colonna e il culto della Maddalena (tra Tiziano e Michelangelo).” In Vittoria Colonna e Michelangelo (2005), 71–93.Google Scholar
Agrippa von Nettesheim, Heinrich Cornelius. Declamation on the Nobility and Preeminence of the Female Sex. Ed. and trans. Albert Rabil, Jr. Chicago, 1996.10.7208/chicago/9780226010601.001.0001CrossRefGoogle Scholar
Anderson, Earl R. A Grammar of Iconism. Madison, NJ, 1998.Google Scholar
Aretino, Pietro. Ragionamento. Dialogo. Ed. Forno, Carlo. Milan, 1988.Google Scholar
Ariosto, Ludovico. Orlando furioso. Trans. Waldman, Guido. Oxford, 1974.Google Scholar
Ascoli, Albert Russell. “Body Politics in Ariosto’s Orlando furioso .” In Translating Desire in Medieval and Early Modern Literature. ed. Craig A. Berry and Heather Richardson Hayton, 49–85. Tempe, 2005.Google Scholar
Baernstein, P. Renée. “ Roma Caput Italiae: Elite Marriage and the Making of an Italian Ruling Class.” In Early Modern Rome 1341–1667. ed. Portia Presbys, 347–57. Ferrara, 2011.Google Scholar
Baernstein, P. Renée. “‘In My Own Hand’: Costanza Colonna and the Art of the Letter in Sixteenth-Century Italy.” Renaissance Quarterly 66.1 (2013): 130–68.Google Scholar
Ballistreri, Gianni. “Due umanisti della Roma colocciana: Il Britonio e il Borgia.” In Atti del Convegno di studi su Angelo Colocci, Jesi, 13–14 settembre 1969. 169–76. Jesi, 1972.Google Scholar
Bayle, Pierre. Dictionaire historique et critique. 5th ed. Ed. des Maizeaux, Pierre. 4 vols. Amsterdam, 1740.Google Scholar
Becker, Michael. Genealogien zur Papstgeschichte. Ed. Weber, Christoph. 6 vols. Stuttgart, 1999–2002.Google Scholar
Beer, Marina. “Idea del ritratto femminile e retorica del Classicismo: I ‘Ritratti’ di Isabella d’Este di Gian Giorgio Trissino.” Schifanoia 10 (1990): 161–73.Google Scholar
Bembo, Pietro. Gli Asolani. Venice, 1515.Google Scholar
Bembo, Pietro. Gli Asolani. Trans. Rudolf B. Gottfried. Bloomington, 1954.Google Scholar
Boccaccio, Giovanni. Comedia delle ninfe fiorentine (Ameto). Ed. Antonio Enzo Quaglio. Florence, 1963.Google Scholar
Boccaccio, Giovanni. Opere in versi, Corbaccio, Trattatello in laude di Dante, prose latine, epistole. Ed. Pier Giorgio Ricci. Milan, 1965.Google Scholar
Boccaccio, Giovanni. Famous Women. Ed. and trans. Virginia Brown. Cambridge, MA, 2001.Google Scholar
Borromeo, Federico. Sacred Painting. Museum. Ed. and trans. Kenneth Sprague Rothwell. Cambridge, MA, 2010 Google Scholar
Bouchard, Jean-Jacques. Voyage dans le royaume de Naples. In Journal. ed. Emanuele Kanceff, 2:159–475. Turin, 1976.Google Scholar
Braden, Gordon. “ Gaspara Stampa and the Gender of Petrarchism. .” Texas Studies in Literature and Language 38.2 (1996): 115–39.Google Scholar
Brantôme, Pierre de. Recueil des Dames, poésies et tombeaux. Ed. Etienne Vaucheret. Paris, 1991.Google Scholar
Bridgeman, Jane. “‘Condecenti e netti… ’: Beauty, Dress and Gender in Italian Renaissance Art.” In Concepts of Beauty in Renaissance Art. ed. Francis Ames-Lewis and Mary Rogers, 44–51. Aldershot, 1998.Google Scholar
Brundin, Abigail. Vittoria Colonna and the Spiritual Poetics of the Italian Reformation. Aldershot, 2008.Google Scholar
Bryce, Judith. “Performing for Strangers: Women, Dance, and Music in Quattrocento Florence.” Renaissance Quarterly 54.4 (2001): 1074–107.Google Scholar
Bullard, Melissa Meriam. Filippo Strozzi and the Medici: Favor and Finance in Sixteenth-Century Florence and Rome. Cambridge, 1980.10.1017/CBO9780511896651CrossRefGoogle Scholar
Butterworth, Emily. “Finding Obscenity in Brantôme’s Dames galantes .” Studies in Early Modern France 14 (2010): 75–89.Google Scholar
Capella [Capra], Galeazzo Flavio. Della eccellenza et dignità delle donne. [Venice], [1526].Google Scholar
Cardano, Girolamo. De Subtilitate Libri XXI. Lyons, 1580.Google Scholar
Castiglione, Baldesar. Il libro del cortegiano. Ed. Dolce, Lodovico. Venice, 1556.Google Scholar
Castiglione, Baldesar. The Book of the Courtier. Ed. Javitch, Daniel. Trans. Singleton, Charles S.. New York, 2002.Google Scholar
Caviness, Madeline H. “Obscenity and Alterity: Images that Shock and Offend Us/Them, Now/Then?” In Obscenity: Social Control and Artistic Creation in the European Middle Ages. ed. Jan M. Ziolkowski, 155–75. Leiden, 1998.Google Scholar
Ceci, G., and Croce, B., eds. Lodi di dame napoletane del secolo decimosesto dall’ “Amor prigioniero” di Mario di Leo. Naples, 1894.Google Scholar
Chiomenti Vassalli, Donata. Giovanna d’Aragona fra baroni, principi e sovrani del Rinascimento. Milan, 1987.Google Scholar
Cicogna, Emmanuele Antonio. Delle iscrizioni veneziane. 6 vols. in 7. Sala Bolognese, 1969–83.Google Scholar
Cioffari, Gerardo, and Werner, Monika. Bona Sforza: Donna del Rinascimento tra Italia e Polonia. Bari, 2000.Google Scholar
Colonna, Pompeo. Apologiae Mulierum Libri. In Studi e ricerche sull’Umanesimo italiano. ed. Guglielmo Zappacosta, 199–246. Bergamo, 1972.Google Scholar
Colonna, Vittoria. Carteggio. Ed. Ermanno Ferrero and Giuseppe Müller. 2nd ed. Turin, 1892.Google Scholar
Coquillart, Guillaume. Oeuvres de Coquillart. Ed. M. Charles d’Héricault. 2 vols. Paris, 1857.Google Scholar
Cox, Virginia. The Renaissance Dialogue: Literary Dialogue in Its Social and Political Contexts, Castiglione to Galileo. Cambridge, 1992.10.1017/CBO9780511895715CrossRefGoogle Scholar
Cox, Virginia. Women’s Writing in Italy, 1400–1600. Baltimore, 2008.Google Scholar
Crane, Thomas Frederick. Italian Social Customs of the Sixteenth Century and Their Influence on the Literatures of Europe. New Haven, 1920.Google Scholar
Creighton, Mandell. A History of the Papacy during the Period of the Reformation. 6 vols. London, 1882–94.Google Scholar
Croce, Benedetto, ed. Versi spagnuoli in lode di Lucrezia Borgia duchessa di Ferrara e delle sue damigelle. Naples, 1894.Google Scholar
Croce, Benedetto. “Studi sulla letteratura cinquecentesca. Il De pulchro di Agostino Nifo.” Quaderni della “critica” 3.7 (1947): 54–61.Google Scholar
Cropper, Elizabeth. “On Beautiful Women, Parmigianino, Petrarchismo, and the Vernacular Style.” Art Bulletin 58 (1976): 374–94.Google Scholar
Cropper, Elizabeth. “The Beauty of Woman: Problems in the Rhetoric of Renaissance Portraiture.” In Rewriting the Renaissance: The Discourses of Sexual Difference in Early Modern Europe. ed. Margaret W. Ferguson, Maureen Quilligan, and Nancy J. Vickers, 175–90. Chicago, 1986.Google Scholar
Cropper, Elizabeth. “The Place of Beauty in the High Renaissance and Its Displacement in the History of Art.” In Place and Displacement in the Renaissance. ed. Alvin Vos, 159–205. Binghamton, NY, 1995.Google Scholar
Cummings, Anthony M. “Informal Academies and Music in Pope Leo X’s Rome.” Italica 86 (2009): 583–601.Google Scholar
The Currency of Fame: Portrait Medals of the Renaissance. Ed. Stephen K. Scher. New York, 1994. Exhibition catalogue.Google Scholar
Curtius, Ernst Robert. European Literature and the Latin Middle Ages. Trans. Trask, William R.. Princeton, 1990.Google Scholar
Dandelet, Thomas James. Spanish Rome, 1500–1700. New Haven, 2001.10.12987/yale/9780300089561.001.0001CrossRefGoogle Scholar
D’Elia, Una Roman. The Poetics of Titian’s Religious Paintings. Cambridge, 2005.Google Scholar
D’Elia, Una Roman. “Drawing Christ’s Blood: Michelangelo, Vittoria Colonna, and the Aesthetics of Reform.” Renaissance Quarterly 59.1 (2006): 90–129.Google Scholar
D’Elia, Una Roman. “What Allegories Wear in Cinquecento Italy.” In Unfolding the Textile Medium in Early Modern Art and Literature. ed. Tristan Weddigen, 65–80. Imorde, 2011.Google Scholar
De Maio, Romeo. “Vittoria Colonna und die Krise der Renaissance.” In Vittoria Colonna: Dichterin und Muse Michelangelos (1997), 22–29.Google Scholar
Di Majo, Ippolita. “Vittoria Colonna, il Castello di Ischia e la cultura delle corti.” In Vittoria Colonna e Michelangelo (2005), 19–32.Google Scholar
Dizionario biografico degli italiani. 76– vols. Rome, 1960–. Cited as DBI.Google Scholar
Easton, Martha. “‘Was It Good for You, Too?’ Medieval Erotic Art and Its Audiences.” Different Visions: A Journal of New Perspectives on Medieval Art 1 (2008): 1–30.Google Scholar
Ebreo da Pesaro, Guglielmo. De Pratica seu Arte Tripudii. Ed. and trans. Barbara Sparti. Oxford, 1993.Google Scholar
Eisenbichler, Konrad. The Sword and the Pen: Women, Politics, and Poetry in Sixteenth-Century Siena. Notre Dame, 2012.Google Scholar
Encyclopedia of the Renaissance. Ed. Paul F. Grendler. 6 vols. New York, 1999.Google Scholar
Faral, Edmond. Les arts poétiques du XIIe et du XIIIe siècle: Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen âge. Paris, 1924.Google Scholar
Ferino-Pagden, Sylvia. “Vittoria Colonna im Portrait.” In Vittoria Colonna: Dichterin und Muse Michelangelos (1997), 109–47.Google Scholar
Fermor, Sharon. “Decorum in Figural Movement: The Dance as Measure and Metaphor.” In Decorum in Renaissance Narrative Art. Papers Delivered at the Annual Conference of the Association of Art Historians, London, April 1991. ed. Francis Ames-Lewis and Anka Bednarek, 78–88. [London], 1992.Google Scholar
Fermor, Sharon. “Movement and Gender in Sixteenth-Century Italian Painting.” In The Body Imaged: The Human Form and Visual Culture since the Renaissance. ed. Kathleen Adler and Marcia R. Pointon, 129–45. Cambridge, 1993.Google Scholar
Fermor, Sharon. “Poetry in Motion: Beauty in Movement and the Renaissance Conception of ‘leggiadria.’” In Concepts of Beauty in Renaissance Art. ed. Francis Ames-Lewis and Mary Rogers, 124–33. Aldershot, 1998.Google Scholar
Fernandez, Elisabetta, and Massimiliano Miggiani. Arte sesso società: Per una lettura sociologica dell’erotismo nella storia dell’arte. Rome, 2000.Google Scholar
Ferrante, J. M. Woman as Image in Medieval Literature. New York, 1975.10.7312/ferr94644CrossRefGoogle Scholar
Firenzuola, Agnolo. Le opere. Ed. B. Bianchi. 2 vols. Naples, 1864.Google Scholar
Firenzuola, Agnolo. On the Beauty of Women. Trans. and ed. Konrad Eisenbichler and Jacqueline Murray. Philadelphia, 1992.Google Scholar
Fragnito, Gigliola. “Die religiöse Heterodoxie in Italien und Vittoria Colonna.” In Vittoria Colonna: Dichterin und Muse Michelangelos (1997), 225–64.Google Scholar
Fragnito, Gigliola. “Vittoria Colonna e il dissenso religioso.” In Vittoria Colonna e Michelangelo (2005), 97–141.Google Scholar
Fritz, Michael P. Giulio Romano et Raphaël: La vice-reine de Naples ou la renaissance d’une beauté mythique. Trans. Claire Nydegger. Paris, 1997.Google Scholar
Gaisser, Julia Haig. Pierio Valeriano on the Ill Fortune of Learned Men: A Renaissance Humanist and His World. Ann Arbor, 1999.10.3998/mpub.15984CrossRefGoogle Scholar
Gaisser, Julia Haig. “Pierio Valeriano’s De litteratorum infelicitate: A Literary Work Revised by History.” In Bellunesi e feltrini tra Umanesimo e Rinascimento: Filologia, erudizione e biblioteche. ed. Paolo Pellegrini, 121–78. Rome, 2008.Google Scholar
Giovio, Paolo. Illustrium Virorum Vitae. Florence, 1549.Google Scholar
Giovio, Paolo. Opera. 10– vols. Rome, 1956– .Google Scholar
Giovio, Paolo. Dialogo sugli uomini e le donne illustri del nostro tempo. Ed. and trans. Franco Minonzio. 2 vols. Turin, 2011.Google Scholar
Giovio, Paolo. Notable Men and Women of Our Time. Ed. and trans. Gouwens, Kenneth. Cambridge, MA, 2013.Google Scholar
Goffen, Rona. Titian’s Women. New Haven, 1997.Google Scholar
Gori, Gigliola. “La danza nelle corti italiane.” In Donne di palazzo nelle corti europee: Tracce e forme di potere dall’età moderna. ed. Angela Giallongo, 171–81. Milan, 2005.Google Scholar
Gouwens, Kenneth. Remembering the Renaissance: Humanist Narratives of the Sack of Rome. Leiden, 1998.10.1163/9789004247390CrossRefGoogle Scholar
Graham, Heather Sexton. “Renaissance Flesh and Woman’s Devotion: Titian’s Penitent Magdalen .” Comitatus 39 (2008): 137–53.10.1353/cjm.2008.0000CrossRefGoogle Scholar
Guicciardini, Francesco. Storia d’Italia. Ed. Silvana Seidel Menchi. 3 vols. Turin, 1971.Google Scholar
Hill, G. F. Renaissance Medals from the Samuel H. Kress Collection at the National Gallery of Art. Ed. Graham Pollard. London, 1967.Google Scholar
Hirdt, Willi. Gian Giorgio Trissinos Porträt der Isabella d’Este: Ein Beitrag zur Lukian-Rezeption in Italien. Heidelberg, 1981.Google Scholar
Hirst, Michael. Sebastiano del Piombo. Oxford, 1981.Google Scholar
Hoeges, Dirk. “Vittoria Colonna. Dichterin — Intellektuelle — Muse.” In Vittoria Colonna: Dichterin und Muse Michelangelos (1997), 177–91.Google Scholar
Hook, Judith. The Sack of Rome, 1527. London, 1972.Google Scholar
Houdoy, J. La beauté des femmes dans la littérature et dans l’art du XIIe au XVIe siècle. Paris, 1876.Google Scholar
Hyde, Helen. Cardinal Bendinello Sauli and Church Patronage in Sixteenth-Century Italy. Woodbridge, 2009.Google Scholar
Imber, Colin. The Ottoman Empire, 1300–1650: The Structure of Power. New York, 2002.Google Scholar
James, Carolyn. Giovanni Sabadino degli Arienti: A Literary Career. Florence, 1996.Google Scholar
Jones, Pamela. “Spectacle in Milan: Cesare Negri’s Torch Dances.” Early Music 14 (1986): 182–96.10.1093/earlyj/14.2.182CrossRefGoogle Scholar
Jones, Pamela. Federico Borromeo and the Ambrosiana: Art Patronage and Reform in Seventeenth-Century Milan. Cambridge, 1993.Google Scholar
Kelso, Ruth. Doctrine for the Lady of the Renaissance. Urbana, 1956.Google Scholar
Kidwell, Carol. Sannazaro and Arcadia. London, 1993.Google Scholar
Kohl, Jeanette. “Icons of Chastity, Objets d’Amour: Female Renaissance Portrait Busts as Ambivalent Bodies.” In The Body in Early Modern Italy. ed. Julia L. Hairston and Walter Stephens, 123–42, 323–31. Baltimore, 2010.Google Scholar
Kolsky, Stephen. “Graceful Performances: The Social and Political Context of Music and Dance in the Cortegiano .” Italian Studies 53 (1998): 1–19.10.1179/007516398790599958CrossRefGoogle Scholar
Kolsky, Stephen. The Ghost of Boccaccio: Writings on Famous Women in Renaissance Italy. Turnhout, 2005.10.1484/M.LMEMS-EB.5.112209CrossRefGoogle Scholar
Kritzman, Lawrence D. The Rhetoric of Sexuality and the Literature of the French Renaissance. Cambridge, 1991.Google Scholar
Kürti, Laszló. “The Ungaresca and Heyduck Music and Dance Tradition of Renaissance Europe.” Sixteenth Century Journal 14 (1983): 63–104.10.2307/2540167CrossRefGoogle Scholar
Largier, Niklaus. In Praise of the Whip. New York, 2007.Google Scholar
Leone de Castris, Pierluigi. “Committenza Acquaviva e committenza d’Avalos al tempo dei primi viceré: Un confronto.” In Territorio e feudalità nel Mezzogiorno rinascimentale. Il ruolo degli Acquaviva tra XV e XVI secolo, ed. Caterina Lavarra, 2:393–415. Galatina, 1995–96.Google Scholar
Mahoney, Edward P. “Plato and Aristotle in the Thought of Agostino Nifo (ca. 1470–1538).” In Platonismo e aristotelismo nel Mezzogiorno d’Italia (secc. XIV–XVI). ed. Giuseppe Roccaro, 81–102. Palermo, 1989.Google Scholar
Marino, John A. Becoming Neapolitan: Citizen Culture in Baroque Naples. Baltimore, 2011.Google Scholar
Marucci, Valerio, Antonio Marzo, and Angelo Romano, eds. Pasquinate romane del Cinquecento. 2 vols. Rome, 1983.Google Scholar
Masson, Georgia. Courtesans of the Italian Renaissance. New York, 1976.Google Scholar
Maulde-La-Clavière, R. The Women of the Renaissance: A Study of Feminism. Trans. George Herbert Ely. London, 1901.Google Scholar
McGinnis, Katherine Tucker. “Moving in High Circles: Courts, Dance, and Dancing Masters in Italy in the Long Sixteenth Century.” PhD diss., University of North Carolina at Chapel Hill, 2001.Google Scholar
McGowan, Margaret M. Dance in the Renaissance: European Fashion, French Obsession. New Haven, 2008.Google Scholar
Miles, Margaret R. A Complex Delight: The Secularization of the Breast, 1350–1750. Berkeley, 2008.Google Scholar
Mirollo, James V. Mannerism and Renaissance Poetry: Concept, Mode, Inner Design. New Haven, 1984.Google Scholar
Motta, Giovanna. “Bona Sforza, una regina del Rinascimento.” In Regine e sovrane: Il potere, la politica, la vita privata. ed. Giovanna Motta, 11–25. Milan, 2002.Google Scholar
Mullally, Robert. “French Social Dances in Italy, 1528–9.” Music & Letters 65.1 (1984): 41–44.10.1093/ml/65.1.41CrossRefGoogle Scholar
Murphy, Caroline P. The Pope’s Daughter: The Extraordinary Life of Felice della Rovere. New York, 2005.Google Scholar
Nagel, Alexander. “Gifts for Michelangelo and Vittoria Colonna.” Art Bulletin 79 (1997): 647–68.10.2307/3046280CrossRefGoogle Scholar
Nagel, Alexander. Michelangelo and the Reform of Art. Cambridge, 2000.Google Scholar
Nevile, Jennifer. The Eloquent Body: Dance and Humanist Culture in Fifteenth-Century Italy. Bloomington, 2004.Google Scholar
Nifo, Agostino. De Falsa Diluvii Prognosticatione: Quae ex Conventu Omnium Planetarum qui in Piscibus Continget Anno 1524 Divulgata Est. Florence, 1520.Google Scholar
Nifo, Agostino. Prima Pars Opusculorum Magni Augustini Niphi Medices Philosophi Suessani, in Quinque Libros Divisa, Secundum Varietatem Tractandorum, ab Ipsomet Nuper in Lucem Edita. Venice, 1535.Google Scholar
Nifo, Agostino. De Pulchro et Amore Libri. Leiden, 1641.Google Scholar
Nifo, Agostino. De Pulchro et Amore. Ed. and trans. Laurence Boulègue. 2 vols. Paris, 2003.Google Scholar
Nordera, Marina. “The Exchange of Dance Cultures in Renaissance Europe: Italy, France and Abroad.” Cultural Exchange in Early Modern Europe 4 (2006): 308–28.Google Scholar
Och, Marjorie. “Vittoria Colonna: Art Patronage and Religious Reform in Sixteenth-Century Rome.” PhD diss., Bryn Mawr College, 1993.Google Scholar
Och, Marjorie. “Vittoria Colonna and the Commission for a Mary Magdalen by Titian.” In Beyond Isabella: Secular Women Patrons of Art in Renaissance Italy. ed. Sheryl Reiss and David Wilkins, 193–223. Kirksville, 2001.Google Scholar
Och, Marjorie. “Portrait Medals of Vittoria Colonna: Representing the Learned Woman.” In Women as Sites of Culture: Women’s Roles in Cultural Formation from the Renaissance to the Twentieth Century. ed. Susan Shifrin, 153–66. Aldershot, 2002.Google Scholar
Olivieri, Maria. Damigella Trivulzio Torelli, Contessa di Montechiarugolo (1483–1527). Parma, 1909.Google Scholar
O’Malley, John W. Trent and All That: Renaming Catholicism in the Early Modern Era. Cambridge, MA, 2000.Google Scholar
O’Malley, John W. “Trent, Sacred Images, and Catholics’ Senses of the Sensuous.” In The Sensuous in the Counter-Reformation Church (2013), 28–48.Google Scholar
Padiglione, Carlo. Di Giorgio Castriota Scanderbech e de’ suoi discendenti. Naples, 1879.Google Scholar
Passero, Giuliano. Storia in forma di giornale. Naples, 1785.Google Scholar
Pastor, Ludwig von. The History of the Popes, from the Close of the Middle Ages. Ed. Ralph Francis Kerr. Vol. 9 of 40. London, 1910.Google Scholar
Pastore, Stefania. “La rivoluzione di Doña María Pacheco a Toledo: Riflessi letterari e costruzione storica.” In Donne tra saperi e poteri nella storia delle religioni. ed. Sofia Boesch Gajano and Enzo Pace, 265–80. Brescia, 2007.Google Scholar
Persels, Jeffrey. “Masculine Rhetoric and the French Blason anatomique.” In High Anxiety: Masculinity in Crisis in Early Modern France. ed. Kathleen P. Long, 19–35. Kirksville, 2002.Google Scholar
Petrarch, Francesco. L’Africa. Ed. Nicola Festa. Florence, 1926.Google Scholar
Petrarch, Francesco. Petrarch’s Africa. Ed. Thomas Goddard Bergin and Alice S. Wilson. New Haven, 1977.Google Scholar
Piccolomini, Alessandro. La Raffaella. Dialogo della bella creanza delle donne. Ed. Mario Cicognani. Milan, 1969.Google Scholar
Pizan, Christine de. The Treasure of the City of Ladies, or, The Book of the Three Virtues. Trans. Sarah Lawson. New York, 1985.Google Scholar
Plato, . Lysis. Symposium. Gorgias. Trans. W. R. M. Lamb. Cambridge, MA, 1925.Google Scholar
Plato, . The Republic of Plato. Trans. Francis MacDonald Cornford. Oxford, 1941.Google Scholar
Pocaterra, Annibale. Due dialogi della vergogna. Ferrara, 1592.Google Scholar
Pollard, John Graham, with Eleonora Luciano and Maria Pollard. Renaissance Medals. Vol 2, Italy. Washington, 2007.Google Scholar
Pontremoli, Alessandro, and Patrizia La Rocca. Il ballare lombardo: Teoria e prassi coreutica nella festa di corte del XV secolo. Milan, 1987.Google Scholar
Pozzi, Giovanni. “Il ritratto della donna nella poesia d’inizio cinquecento e la pittura di Giorgione.” Lettere italiane 31 (1979): 3–30.Google Scholar
Pozzi, Mario. Lingua, cultura, società: Saggi sulla letteratura italiana del Cinquecento. Alessandria, 1989.Google Scholar
Prodan, Sarah Rolfe. Michelangelo’s Christian Mysticism: Spirituality, Poetry and Art in Sixteenth-Century Italy. Cambridge, 2014.10.1017/CBO9781107338944CrossRefGoogle Scholar
Prodi, Paolo. Il sovrano pontefice: Un corpo e due anime, la monarchia papale nella prima età moderna. Bologna, 1982.Google Scholar
Prosperi, Adriano. Tra Evangelismo e Controriforma: G. M. Giberti (1495–1543). Rome, 1969.Google Scholar
Quondam, Amedeo. Il naso di Laura: Lingua e poesia lirica nella tradizione del Classicismo. Modena, 1991.Google Scholar
Ranieri, Concetta. “Premesse umanistiche alla religiosità di Vittoria Colonna.” Rivista di storia e letteratura religiosa 32 (1996): 531–48.Google Scholar
Rhetorica ad Herennium. Trans. Caplan, Harry. Cambridge, MA, 1954.Google Scholar
Robin, Diana. Publishing Women: Salons, the Presses, and the Counter-Reformation in Sixteenth-Century Italy. Chicago, 2007.Google Scholar
Robin, Diana. “The Breasts of Vittoria Colonna.” California Italian Studies 3.1 (2012): 1–15. http://www.escholarship.org/uc/item/13f38850.Google Scholar
Rogers, Mary. “The Decorum of Women’s Beauty: Trissino, Firenzuola, Luigini and the Representation of Women in Sixteenth-Century Painting.” Renaissance Studies 2 (1998): 47–88.10.1111/j.1477-4658.1988.tb00137.xCrossRefGoogle Scholar
Ronchini, A. “Damigella Trivulzio Torelli, Contessa di Montechiarugolo.” Atti e memorie delle Rr. Deputazioni di Storia Patria per le provincie dell’Emilia, n.s., 7.2 (1882): 229–57.Google Scholar
Sabadino degli Arienti, Giovanni. Gynevera de le clare donne. Ed. Corrado Ricci and A. Bacchi della Lega. Bologna, 1888.Google Scholar
Sanuto, Marino. I diarii di Marino Sanuto. 58 vols. Venice, 1879–1902.Google Scholar
Saunders, Alison. The Sixteenth-Century Blason Poétique. Bern, 1981.Google Scholar
The Sensuous in the Counter-Reformation Church. Ed. Marcia B. Hall and Tracy E. Cooper. Cambridge, 2013.Google Scholar
Serio, Alessandro. Una gloriosa sconfitta: I Colonna tra papato e impero nella prima età moderna. Rome, 2008.Google Scholar
Setton, Kenneth M. The Papacy and the Levant (1204–1571). 4 vols. Philadelphia, 1984.Google Scholar
Sparti, Barbara. “The Function and Status of Dance in the Fifteenth-Century Italian Courts.” Dance Research: The Journal of the Society for Dance Research 14 (1996): 42–61.10.2307/1290824CrossRefGoogle Scholar
Sparti, Barbara. “Isabella and the Dancing Este Brides, 1473–1514.” In Women’s Work: Making Dance in Europe before 1800. ed. Lynn Matluck Brooks, 19–48. Madison, 2007.Google Scholar
Sparti, Barbara. “The Danced Moresca (and mattaccino): Multiformity of a Genre. From the Palaces of Cardinals and Popes to Enactments by Artisans in the Streets of 17th-Century Rome.” In Early Modern Rome 1341–1667: Proceedings of a Conference Held in Rome May 13–15, 2010. ed. Portia Prebys, 324–30. Ferrara, 2011.Google Scholar
Stallybrass, Peter, and Ann Rosalind Jones. “Fetishizing the Glove in Renaissance Europe.” Critical Inquiry 28 (2001): 114–32.10.1086/449035CrossRefGoogle Scholar
Starn, Randolph. “Francesco Guicciardini and His Brothers.” In Renaissance: Studies in Honor of Hans Baron. ed. Anthony Molho and John A. Tedeschi, 409–44. Dekalb, 1971.Google Scholar
Stephens, J. N. The Fall of the Florentine Republic 1512–1530. Oxford, 1983.Google Scholar
Talvacchia, Bette. Taking Positions: On the Erotic in Renaissance Culture. Princeton, 1999.Google Scholar
Talvacchia, Bette. “Körperfragmente. Ein gebrochener Blick auf die Kunst der Renaissance und darüber hinaus.” In Spuren der Avantgarde: Theatrum anatomicum: frühe Neuzeit und Moderne im Kulturvergleich. ed. Helmar Schramm, Ludger Schwarte, and Jan Ladzardzig, 313–38. Berlin, 2011.Google Scholar
Talvacchia, Bette. “The Word Made Flesh: Spiritual Subjects and Carnal Depictions in Renaissance Art.” In The Sensuous in the Counter-Reformation Church (2013), 49–73.Google Scholar
Thérault, Suzanne. Un cénacle humaniste de la Renaissance autour de Vittoria Colonna châtelaine d’Ischia. Florence, 1968.Google Scholar
Tiraboschi, Girolamo. Storia della letteratura italiana. 9 vols. Florence, 1810.Google Scholar
Tolnay, Charles de. “Michelangelo and Vittoria Colonna.” In Sixteenth-Century Italian Art. ed. Michael W. Cole, 306–23. Oxford, 2006.Google Scholar
Toscano, Tobia R. Letterati corti accademie. La letteratura a Napoli nella prima metà del Cinquecento. Naples, 2000.Google Scholar
Tsachor, Rachelle Palnick. “Laban Movement Analysis and the Actor’s Process as a Source for Reconstructing Sixteenth-Century Dance.” In Terpsichore 1459–1900: Proceedings, International Dance Conference, Ghent, Belgium, 11–18 April 2000. ed. B. Ravelhofer, 45–49. N.p., 2000.Google Scholar
Tucker, M. A. “Gian Matteo Giberti, Papal Politician and Catholic Reformer.” English Historical Review 18.69–71 (1903): 24–51, 266–86, 438–69.Google Scholar
Tyard, Pontus de. Les erreurs amoureuses. Ed. John A. McClelland. Geneva, 1967.Google Scholar
Vaccaro, Mary. “Beauty and Identity in Parmigianino’s Portraits.” In Fashioning Identities in Renaissance Art. ed. Mary Rogers, 107–17. Aldershot, 2000.Google Scholar
Vaccaro, Mary. “Dutiful Widows: Female Patronage and Two Marian Altarpieces by Parmigianino.” In Beyond Isabella: Secular Women Patrons of the Arts in Renaissance Italy, ed. Sheryl E. Reiss and David G. Wilkins, 177–92. Kirksville, 2001a.Google Scholar
Vaccaro, Mary. “Parmigianino and Andrea Baiardi: Figuring Petrarchan Beauty in Renaissance Parma.” Word & Image 17 (2001b): 243–58.Google Scholar
Vecce, Carlo. “La Gualanda.” Achademia Leonardi Vinci 3 (1990a): 51–72.Google Scholar
Vecce, Carlo. “Paolo Giovio e Vittoria Colonna.” Periodico della Società Storica Comense 54 (1990b): 65–93.Google Scholar
Vickers, Nancy J. “The Body Re-Membered: Petrarchan Lyric and the Strategies of Description.” In Mimesis: From Mirror to Method, Augustine to Descartes, ed. John D. Lyons, Stephen G. Nichols Jr., 101–09, 261–62. Hanover, 1982a.Google Scholar
Vickers, Nancy J. “Diana Described: Scattered Woman and Scattered Rhyme.” In Writing and Sexual Difference, ed. Elizabeth Abel, 95–109. Chicago, 1982b.Google Scholar
Vickers, Nancy J. “Members Only.” In The Body in Parts: Fantasies of Corporeality in Early Modern Europe. ed. David Hillman and Carlo Mazzio, 3–20. New York, 1997.Google Scholar
Vittoria Colonna: Dichterin und Muse Michelangelos. Ed. Sylvia Ferino-Pagden. Vienna, 1997. Exhibition catalogue.Google Scholar
Vittoria Colonna e Michelangelo. Ed. Pina Ragionieri. Florence, 2005. Exhibition catalogue.Google Scholar
Vives, Juan Luis. De Institutione Feminae Christianae. Ed. C. Fantazzi and C. Matheeussen. Trans. C. Fantazzi. 3 vols. in 2. Leiden, 1996–98.Google Scholar
Volpati, Carlo. “Paolo Giovio e Venezia.” Archivio veneto 15 (1934): 132–56.Google Scholar
Welch, Evelyn. “Art on the Edge: Hair and Hands in Renaissance Italy.” Renaissance Studies 23 (2008): 241–68.10.1111/j.1477-4658.2008.00531.xCrossRefGoogle Scholar
Woods-Marsden, Joanna. “Portraits of the Lady, 1430–1520.” In Virtue and Beauty: Leonardo’s Ginevra de’ Benci and Renaissance Portraits of Women, ed. Susan Higman, 63–87. Washington, DC, 2001. Exhibition catalogue.Google Scholar
Woods-Marsden, Joanna. “The Mistress as ‘Virtuous’: Titian’s Portrait of Laura Dianti.” In Titian: Materiality, Likeness, Istoria. ed. Woods-Marsden, 53–69. Turnhout, 2007.Google Scholar
Yandell, Cathy. “Iconography and Iconoclasm: The Female Breast in French Renaissance Culture.” French Review 83.3 (2010): 540–58.Google Scholar
Zimmermann, T. C. Price. Paolo Giovio: The Historian and the Crisis of Sixteenth-Century Italy. Princeton, 1995.10.1515/9781400821839CrossRefGoogle Scholar
Zuccolo, Simeon. La pazzia del ballo. Padua, 1549.Google Scholar