Article contents
The Śaiva Mystic and the Symbol of Androgyny
Published online by Cambridge University Press: 24 October 2008
Extract
In probably the earliest Upanisad text, one learns that at the beginning of the world there was only Ātman in the form of a person. Discovering that only he existed, he declared ‘I am’. After losing his fear of being alone, he found that he did not have pleasure because of his solitary condition. Thereupon, he divided himself and became a man and a woman. When the two beings copulated other beings and forms of life were produced. Thus the original universal principle is androgynous. By knowing itself, it became all that there is in the universe. The philosophical implication of this myth is that he who knows that he is Brahman becomes the All. It is unclear, however, whether or not the author of this section of the text means to imply that the one who knows becomes androgynous.
- Type
- Articles
- Information
- Copyright
- Copyright © Cambridge University Press 1981
References
page 377 note 1 Brhadāranyaka Upanişad, 1.4. 1 -4Google Scholar; all citations from the Upanişads are to be found in the The Thirteen Principal Upanşads, trans. ErnestHume, Robert (London: Oxford University Press, 1965).Google Scholar
page 377 note 2 Ibid. 1.4. 10
page 378 note 1 Pa¯cavimśa-Brāhmana: The Brahmana of Twenty Five Chapters, trans. Caland, W. (Calcutta: Asiatic Society of Bengal, 1931), 20.14. 2.Google Scholar
page 378 note 2 The Śatapatha-Brahmana, 5 vols. trans. Eggeling, Julius, Sacred Books of the East (Delhi: Motilal Banarsidass, 1966), 11.4. 3.1.Google Scholar
page 378 note 3 Kramrisch, Stella, ‘The Indian Great Goddess’, History of Religions, IV, 4 (May 1975), 249.Google Scholar
page 378 note 4 Delcourt, Marie, Hermaphrodite: Myths and Rites of the Bisexual Figure in Classical Antiquity, trans. Nicholson, Jennifer (London: Studio Books, 1961), p. 72.Google Scholar
page 378 note 5 Baumann, Hermann, Das Doppelte Geschlect: Enthnologische Studien zur Bisexualitat en Ritus und Mythos (Berlin: E. Reimer, 1955), p. 360Google Scholar; Eliade, Mircea, Patterns in Comparative Religion, trans. Sheed, Rosemary (Cleveland: World Publishing Company, 1968), p. 424.Google Scholar
page 378 note 6 The Śiva Purāna 4 vols. ed. Shastri, J. L. and trans. by a Board of Scholars (Delhi: Motilal Banarsidass, 1969–1970), 3.1. 16.10–12Google Scholar; 1.5.27–8; 3.1.15.55–6; 4.3.1–31. The Linga Purāna 2 vols., ed. Shastri, J. L. and trans. by a Board of Scholars (Delhi: Motilal Banarsidass, 1973), 1.41. 7–13Google Scholar; Kurma Purāna, ed. Mukhopadhyaya, Nilamani, Bibliotheca Indica (Calcutta: Girisa-Vidyaraha Press, 1890), 1.8.1–4; 1.II.1–8.Google ScholarThe Mārkandeya Purāna, trans. Pargiter, F. E. (Calcutta: The Asiatic Society, 1904), 50.9–12.Google Scholar
page 378 note 7 Liṅga Purāṇa, 1.3.8–9Google Scholar; Śiva Purāṇa, 5.22.4Google Scholar; The Vāmana Purāṇa, ed. Gupta, A. S. and trans. Mukhopadhyaya, S. M. et al. (Varanasi: All India Kasiraj Trust, 1968), 2.26. 144.Google Scholar
page 378 note 8 Liṅga Purn¯ṇa, 1.70. 325.Google Scholar
page 378 note 9 Siva Purāṇa, 2.18. 76–7.Google Scholar
page 378 note 10 Ibid. 9.214. 11–12.
page 379 note 1 Ibid. 9.2.4. 13–14.
page 379 note 2 Ibid. 9.2.4. 37.
page 379 note 3 Ibid. 1.5.29.
page 379 note 4 The Mahābhārata, ed. Sukthankar, S., et al. 19 vols. (Poona: Bhandarkar Oriental Research Institute, 1943–1959), 1.157.11; 3.41.25; 5.189.8.Google Scholar
page 379 note 5 Śiva Purāṇa, 3.2.10.39.Google Scholar
page 379 note 6 Ibid. 8.16.4.
page 379 note 7 Ibid.8.16.23 24.
page 379 note 8 Ibid. 8.16.28.
page 379 note 9 Ibid. 8.16.31.
page 379 note 10 Ibid. 8.16.33 34.
page 379 note 11 Ibid. 8.9.23–25.
page 379 note 12 Ibid. 8.19.2.
page 379 note 13 Kurma Purāṇa, 1.11.43.Google Scholar
page 379 note 14 Śiva Purāṇa, 2.17.139.Google Scholar
page 379 note 15 Gonda, Jan, Die Religionen Indiens II: Der jüngere Hinduismus (Stuttgart: W. Kohlhammer, 1963), p. 221.Google Scholar
page 380 note 1 Briggs, George Weston, Gorakhnath and the Kanphata Yogis (Delhi: Motilal Banarsidass, 1973), p. 250.Google Scholar
page 380 note 2 Ibid., p. 6.
page 380 note 3 Dasgupta, Shashibhusan, Obscure Religious Cults (Calcutta: Firma K. L. Mukhopadhyay, 1969), p. 192.Google Scholar
page 380 note 4 The Goraksa Sataka, trans. Briggs, George Weston in Gorakhnath and the Kanphata Yogis, 32Google Scholar; Siva Samhita, trans. Vasu, Srisa Chandra, Sacred Books of the Hindus, vol. 15, part 1 (Allahabad: Indian Press, 1914), 2.12.Google Scholar
page 380 note 5 The Goraksa Sataka, 32Google Scholar, Śiva Samhita, 2.9.Google Scholar
page 380 note 6 Dasgupta, , p. 236.Google Scholar
page 380 note 7 Eliade, Mircea, ‘Cosmical Homology and Yoga’, journal of the Indian Society of Oriental Arts v (1937), 200.Google Scholar
page 380 note 8 The Goraksa Sataka, 72.Google Scholar
page 380 note 9 Ibid. 73, 76.
page 380 note 10 Dasgupta, , p. 239.Google Scholar
page 381 note 1 The Hatha Yoga Pradipika, trans. Sinh, Pancham, Sacred Books of the Hindus, vol. 15, part 3 (Allahahad: Indian Press, 1915), 2.41.Google Scholar
page 381 note 2 The Goraksa Sataka, 47.Google Scholar
page 381 note 3 Ibid. 7.
page 381 note 4 Dasgupta, , pp. 229. 30.Google Scholar
page 381 note 5 von Glasenapp, H., ‘Tantrismus und Shaktismus’, Ostasiatische Zeitschrift XII (new series) (1936), 122.Google Scholar
page 381 note 6 Gonda, , p. 30.Google Scholar
page 382 note 1 Sharma, L. N., Kashmir Śaivism (Varanasi: Bharatiya Vidya Prakashan, 1972), p. 54.Google Scholar
page 382 note 2 Kūlārṇava-tantra, ed. Vidyārathre, Tārānātha (London: Tantrik Texts, vol. v, 1917), 3.23.Google Scholar
page 382 note 3 Sharma, , p. 58.Google Scholar
page 382 note 4 Abhivanagupta, , The Tantraloka of Abhanava Gupta with Jayarath's Commentary, 12 vols., ed. Sastri, Mukunda Rama and Kaul, M. S. (Allahabad: Indian Press, 1918–1938, Kashmir Series of Texts and Studies), 5.356Google Scholar; hereafter cited as T.A.
page 382 note 5 Ah., T. A., 29.67.Google Scholar
page 382 note 6 T.A., 29.68–71.
page 382 note 7 Pandey, Kanti Chandra, Abhinavagupta: An Historical Philosophical Study (Varanasi: Chowkhamba Sanskrit Studies Vol. 1, 1963), p. 617.Google Scholar
page 383 note 1 T.A., 29.16–58.
page 383 note 2 Ibid. 29.63.
page 383 note 3 Ah, T. A.., 29.64–65.Google Scholar
page 383 note 4 T. A., 29.78–80.
page 383 note 5 Zvelebil, Kamil V., The Poets of the Powers (London: Rider and Company, 1973), p. 48.Google ScholarEliade, Mircea, Yoga: Immortality and Freedom, trans. Trask, Willard R. (Princeton University Press, 1969), p. 268.Google Scholar
page 383 note 6 Dhavamony, Mariasusai, Love of God According to Śaiva Siddhānta: A Study in the Mysticism and Theology of Śaivism (London: Oxford University Press, 1971), p. 140.Google Scholar
page 383 note 7 Quoted by Dhavamony, , p. 144.Google Scholar
page 383 note 8 Hymns of the Tamil Śaivite Saints, trans. Kingsbury, F. and Phillips, G. E. (London: Oxford University Press, 1921), p. 61.Google Scholar
page 383 note 9 Zvelebil, Kamil V., The Smile of Murugan: On Tamil Literature of South India (Leiden: E. J. Brill, 1973), p. 198.Google Scholar
page 383 note 10 Māṇikkavācakar, , The Tiruvāsagam of Mānikka-Vāsagar, trans. Pope, G. U. (Oxford: Clarendon Press, 1900), 10.23.Google Scholar
page 383 note 11 Ibid. 27.8; 49.4.
page 384 note 1 Ibid. 44.9–II.
page 384 note 2 Dhavamony, , p. 168.Google Scholar
page 384 note 3 Māṇikkavācakar, , 3.57Google Scholar; 4.152; 6.22.88.
page 384 note 4 Umapati, , S¯iva PirakāsamGoogle Scholar, trans. Hoisington, Henry R., journal of the American Oriental Society, vol. 4 1853–1854), 76; 80–1.Google Scholar
page 384 note 5 Meykaṇta, , Śiva-gnāna-pōthanGoogle Scholar, trans. Hoisington, Henry R., Journal of the American Oriental Society IV (1853–1854), 9.5.Google Scholar
page 384 note 6 Ibid. 8 f.
page 384 note 7 Ibid. 9.7.
page 384 note 8 Eliade, Mircea, Mephistopheles and the Androgyne, trans. Cohen, J. M. (New York: Sheed and Ward, 1965), p. 118.Google Scholar
page 385 note 1 Ibid. p. 119.
page 385 note 2 Śvetāśvatara Upanisad, 1.11.Google Scholar
page 385 note 3 Ibid. 2.12.
page 385 note 4 A similar point is made by Baumann, , p. 343Google Scholar; Bleeker, C. J., The Rainbow: A Collection of Studies in the Science of Religion (Leiden: E. J. Brill, 1975), p. 214.Google Scholar
page 385 note 5 Guenther, Herbert V., Yuganaddha: The Tantric View of Life (Varanasi: Chowkhamba Sanskrit Series, vol. III, 1969), p. 54Google Scholar; a similar point is made by Delcourt, , p. 16.Google Scholar
page 386 note 1 Zvelebil, , Poets of the Powers, p. 48.Google Scholar
page 386 note 2 Eliade, , Mephistopheles and the Androgyne, p. 95.Google Scholar
page 386 note 3 Ibid. p. 122; see also O'Flaherty, Wendy Doniger, Asceticism and Eroticism in the Mythology of Śiva (London: Oxford University Press, 1973), p. 35.Google Scholar
- 1
- Cited by