This paper reviews the progress of Soviet economic reform and investigates the reasons for its apparent lack of success. It is argued that Soviet economic reform has failed to complete itself, on a large enough scale and in the correct sequence. The missing steps are: economic stabilisation; the severance of enterprise links with central government bodies, the abolition of the monopoly power of large enterprises and their associations, the guarantee of the strictly residual nature of enterprise income. The paper proposes a tentative sequencing of policies and institutional changes, giving primacy to domestic stabilisation.

Cet article survole l'avancement des réformes économiques en URSS et s'interroge sur les raisons de leur apparent manque de succès. Il défend que la réforme économique soviétique ne s'est pas accomplie entièrement, ni sur une échelle suffisamment large, ni dans une séquence appropriée. Les étapes manquantes se nomment stabilisation (macro-) économique, abandon des liens entre entreprises et organisme du gouvernement central, abolition du pouvoir de monopole des grandes entreprises et de leurs associations, garantie du caractère strictement résiduaire du revenu de l'entreprise. Cet article s'essaie à proposer un séquencement des politiques et modifications institutionnelles qui donne la priorité à la stabilisation domestique.