Le ralentissement de l’activité économique qui a suivi la pression inflationniste résultant des événements de Corée en fin 1950 et en 1951, s’est poursuivi durant toute l’année 1953. L’ensemble des prix est demeuré orienté vers la baisse, bien que celle-ci ait été modérée après les fortes réadaptations qui ont suivi en 1952 les excès de 1951 et que des redressements, pour des raisons bien particulières, se soient produits dans des secteurs limités. Cette évolution est d’autant plus défavorable que les prix de détail alimentaires, sous l’influence notamment des hausses du café et du cacao, ont augmenté et entraîné une tendance à la hausse des salaires nominaux. La nette pression sur le profit des entreprises qui en est résultée, a été particulièrement sensible dans le secteur du commerce extérieur, où les prix à l’exportation sont tombés plus rapidement que ceux à l’importation. Aussi, l’augmentation du volume des exportations n’a-t-il pu se faire sans un gros effort de réadaptation. C’est du reste grâce à celui-ci que le niveau de l’activité industrielle a pu ne baisser que légèrement en 1953 dans son ensemble, les industries de base étant plus touchées que les industries de consommation et le bâtiment.