Plus encore que d'habitude, le comportement conjoncturel de la Belgique et ses perspectives d'avenir doivent être interprétés dans un cadre international, c'est-à-dire en tenant compte de la conjoncture des pays de la «petite Europe» et de celle des États-Unis.

On notera essentiellement à ce sujet que la conjoncture «mûrit» rapidement en Allemagne, c'est-à-dire que les raretés et les tensions propres à la haute conjoncture y apparaissent déjà; certaines tensions se manifestent également dans d'autres pays; par ailleurs, les perspectives mondiales en matière de relations économiques internationales sont conditionnées par le problème de la balance des paiements des États-Unis qui s'est nettement détériorée et pose le problème de la liquidité internationale.