Les graphiques qui nous servent à faire le diagnostic de la conjoncture économique belge viennent d’être soumis à une critique serrée et à un regroupement systématique. Aussi le dispositif graphique présenté ici est-il entièrement nouveau.

Notre souci a été d’adapter le diagnostic aux nouvelles statistiques disponibles, de mieux scruter les séries typiques des tensions conjoncturelles, enfin et surtout, de lier l’interprétation plus expressément à l’explication économique générale.

On ne peut perdre de vue que le but des planches est de fournir les bases d’un diagnostic d’ensemble et des principales modalités du développement conjoncturel. Il n’est pas de détailler toute l’évolution et d’imputer à des causes diverses les détails des mouvements constatés.