Dans notre dernière chronique de la conjoncture économique, nous avons mis en relief le divorce entre le domaine des monnaies, de la finance et des prix et celui de l’activité productive. Ce divorce reste une note caractéristique du moment; car, si l’on remarque depuis lors une influence plus grande des politiques monétaires divergentes sur le rythme de production, l’on doit ajouter que la confusion s’est accentuée dans le domaine financier. Le nombre de politiques qui se heurtent et exercent une influence effective sur un équilibre international des plus précaires a augmenté. La formation des prix sur les marchés internationaux se réalise dans des conditions inouïes et qui se transforment avec une rapidité déconcertante; plusieurs des éléments qui dominent la situation ne peuvent être, de leur nature, que transitoires. Aussi peut-on conclure qu’il faudra encore des remaniements profonds dans les niveaux respectifs des prix nationaux ou des monnaies avant qu’une stabilisation puisse s’accomplir sur des bases saines.