Hostname: page-component-745bb68f8f-g4j75 Total loading time: 0 Render date: 2025-01-15T21:15:29.142Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

REWRITING ROME: TOPOGRAPHY, ETYMOLOGY AND HISTORY IN VARRO DE LINGVA LATINA 5 AND PROPERTIUS ELEGIES 4

Published online by Cambridge University Press:  28 December 2016

Carolyn MacDonald
Carolyn MacDonald*
Affiliation:
University of New Brunswick [email protected]
Get access

Extract

sunt…ista, Varro; nam nos in nostra urbe peregrinantis errantisque tamquam hospites tui libri quasi domum reduxerunt, ut possemus aliquando qui et ubi essemus agnoscere.

(Cic. Acad. 1.3.9)

What you say is true, Varro; for we were wandering and straying about, like foreigners in our own city, and your books, as it were, led us back home, so that we could see at last who and where we were.

With its memorable image of the Antiquitates guiding home a Roman populace estranged from Rome, Cicero's compliment to Varro epitomises the Roman tendency to intertwine historical knowledge and the urban landscape. In the profusion of scholarship on Roman topography and memory, this tendency has become something of a topos in its own right. In her seminal monograph Writing Rome, for example, Catharine Edwards proposes that, ‘topography, for Romans, perhaps played a greater role than chronology for making sense of the past…places became vehicles for a kind of non-sequential history’. Straying about like foreigners in their own city, however, Cicero's lost Romans remind us that the city's history was not immanent in its hills and valleys, monuments and marketplaces. On the contrary, like any other, Rome's mnemonic topography was a work in process, constituted in ‘the persistent return to history, the systematic unearthing of ruins, the conscientious recovery of traditions, and…the reactivation of an inherited past’.

Type
Research Article
Information
Ramus , Volume 45 , Issue 2 , December 2016 , pp. 192 - 212
Copyright
Copyright © Aureal Publications 2016 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Ahl, F. (1985), Metaformations: Soundplay and Wordplay in Ovid and Other Classical Poets (Ithaca, NY/London).Google Scholar
Ammerman, J. (1995), ‘Environmental Setting’, in Carandini, A. and Carafa, P. (eds.), Palatium e Sacra Via. 1: Prima delle mura, l'età delle mura et l'età case archaiche (Rome), 87-92.Google Scholar
Baier, T. (1997), Werke und Wirkung Varros im Spiegel seiner Zeitgenossen: von Cicero bis Ovid (Stuttgart).Google Scholar
Bloomer, W.M. (1997), Latinity and Literary Society at Rome (Philadelphia).CrossRefGoogle Scholar
Boym, S. (2001), The Future of Nostalgia (New York).Google Scholar
Butterfield, D.J. (ed.) (2015), Varro Varius: The Polymath of the Roman World (Cambridge).Google Scholar
Cairns, F. (1979), Tibullus: A Hellenistic Poet at Rome (Cambridge).Google Scholar
Cancik, H. (1985), ‘Rome as Sacred Landscape: Varro and the End of Republican Religion in Rome’, Visible Religion 4, 250-65.Google Scholar
Coarelli, F. (1993), ‘Comitium’, in Steinby (below), i.312.Google Scholar
Conway, R., and Walters, C. (eds.) (1955), Titi Liui Ab Vrbe Condita, Vol. I: Libri I-V (Oxford).Google Scholar
Debrohun, J. (2003), Roman Propertius and the Reinvention of Elegy (Ann Arbor).Google Scholar
Dench, E. (2005), Romulus’ Asylum: Roman Identities from the Age of Alexander to the Age of Hadrian (Oxford).CrossRefGoogle Scholar
Deschamps, L. (1987), ‘Properce et Varron de Reate’, BFLM 15, 85-89.Google Scholar
Dupont, F. (1994), Daily Life in Ancient Rome, tr. Woodall, C. (Malden MA/Oxford) [orig. publ. 1989].Google Scholar
Edwards, C. (1996), Writing Rome: Textual Approaches to the City (Cambridge).Google Scholar
Fantham, E. (1997), ‘Images of the City: Propertius’ New-Old Rome’, in Habinek, T. and Schiesaro, A. (eds.), The Roman Cultural Revolution (Cambridge), 122-35.Google Scholar
Favro, D. (1996), The Urban Image of Augustan Rome (Cambridge).Google Scholar
Flores, E. (ed. and tr.) (2011), Cn. Naevi Bellum Punicum (Naples).Google Scholar
Fox, M. (1996), Roman Historical Myths: The Regal Period in Augustan Literature (Oxford).Google Scholar
Garani, M. (2007), ‘Propertius' Temple of Jupiter Feretrius and the Spolia Opima (4.10): A Poem Not to be Read?’, AC 76, 99-117.Google Scholar
Giuliani, C. (1996), ‘Lacus Curtius’, in Steinby (below), iii.166f.Google Scholar
Green, C.M. (2002), ‘Varro's Three Theologies and their Influence on the Fasti ’, in Herbert-Brown, G. (ed.), Ovid's Fasti: Historical Readings at its Bimillennium (Oxford), 71-100.Google Scholar
Harrison, S.J. (1989), ‘Augustus, the Poets, and the Spolia Opima’, CQ 39, 408-14.Google Scholar
Heyworth, S. (2007a) (ed.), Sexti Properti Elegos…edidit S.J. Heyworth (Oxford).Google Scholar
Heyworth, S. (2007b), Cynthia: A Companion to the Text of Propertius (Oxford).Google Scholar
Hinds, S. (2006), ‘Venus, Varro and the Vates: Toward the Limits of Etymologizing Interpretation’, Dictynna 3, 2-19.Google Scholar
Horsfall, N. (1986), ‘The Aeneas-Legend and the Aeneid ’, Vergilius 32, 8-17.Google Scholar
Janan, M. (2001), The Politics of Desire: Propertius IV (Berkeley).Google Scholar
Kent, R. (ed. and tr.) (1967), Varro De Lingua Latina (2 Vols.: Cambridge MA/London).Google Scholar
Larmour, D., and Spencer, D. (2007a), ‘Introduction. Roma Recepta: A Topography of the Imagination’, in Larmour and Spencer (below), 1-60.CrossRefGoogle Scholar
Larmour, D. and Spencer, D. (eds.) (2007b), Sites of Rome: Time, Space, Memory (Oxford).CrossRefGoogle Scholar
Lee-Stecum, P. (2006), ‘ Tot in uno corpore formae: Hybridity, Ethnicity and Vertumnus in Propertius Book 4’, Ramus 34, 22-46.Google Scholar
Leontis, A. (1995), Topographies of Hellenism: Mapping the Homeland (Ithaca NY/ London).Google Scholar
MacDonald, C. (ed. and tr.) (1977), Cicero In Catilinam I-IV, Pro Murena, Pro Sulla, Pro Flacco (Cambridge MA/London).Google Scholar
Miller, J. (1982), ‘Callimachus and the Augustan Aetiological Elegy’, ANRW 30 (1), 371-417.Google Scholar
Moatti, C. (1997), La raison de Rome (Paris).CrossRefGoogle Scholar
Myers, S. (1994), Ovid's Causes: Cosmogony and Aetiology in the Metamorphoses (Ann Arbor).Google Scholar
Padilla Peralta, D. (forthcoming), ‘Monument Men: Buildings, Inscriptions, and Lexicographers in the Creation of Augustan Rome’, in Loar, M., Murray, S., and Rebeggiani, S. (eds.), Augustan Cultural History in Roman Texts and Monuments (Berlin).Google Scholar
Pasco-Pranger, M. (2000), ‘ Vates Operosus: Vatic Poetics and Antiquarianism in Ovid's Fasti ’, CW 93, 275-91.Google Scholar
Porte, D. (1985), L'étiologie religieuse dans les Fastes d'Ovide (Paris).Google Scholar
Purcell, N. (1996), ‘Rome and the Management of Water: Environment, Culture, and Power’, in Shipley, G. and Salmon, J. (eds.), Human Landscapes in Classical Antiquity: Environment and Culture (London), 180-212.Google Scholar
Rackham, H. (ed. and tr.) (1933), Cicero De Natura Deorum, Academica (Cambridge MA/London).Google Scholar
Rea, J. (2007), Legendary Rome: Myth, Monuments, and Memory on the Palatine and Capitoline (London).Google Scholar
Richardson, L. Jr. (1977), Propertius Elegies I-IV (Norman).Google Scholar
Rothwell, K. (1996), ‘Propertius on the Site of Rome’, Latomus 55, 829-54.Google Scholar
Sailor, D. (2006), ‘Dirty Linen, Fabrication, and the Authorities of Livy and Augustus’, TAPhA 136, 329-88.Google Scholar
Scully, S. (1988), ‘Cities in Italy's Golden Age’, Numen 35 (1), 69-78.CrossRefGoogle Scholar
Serres, M. (1991), Rome: The Book of Foundations, tr. McCarren, F. (Stanford) [orig. publ.1983].Google Scholar
Spencer, D. (2001), ‘Propertius, Hercules, and the Dynamics of Roman Mythic Space in Elegy 4.9’, Arethusa 34, 259-84.Google Scholar
Spencer, D. (2007), ‘Rome at a Gallop: Livy, on Not Gazing, Jumping, or Toppling into the Void’, in Larmour and Spencer (above), 61-101.Google Scholar
Spencer, D. (2011), ‘Movement and the Linguistic Turn: Reading Varro's De Lingua Latina ’, in Lawrence, R. and Newsome, D. (eds.), Rome, Ostia, Pompeii: Space and Movement (Oxford), 57-80.CrossRefGoogle Scholar
Spencer, D. (2015), ‘Varro's Romespeak: De Lingua Latina’, in Butterfield (above), 73-92.Google Scholar
Steinby, E. (ed.) (1993-2000), Lexicon Topographicum Vrbis Romae (6 vols.: Rome).Google Scholar
Wallace-Hadrill, A. (2008), Rome's Cultural Revolution (Cambridge).Google Scholar
Welch, T. (2004), ‘Masculinity and Monuments in Propertius 4.9’, AJPh 125, 61-90.Google Scholar
Welch, T. (2005), The Elegiac Cityscape: Propertius and the Meaning of Roman Monuments (Columbus).Google Scholar
Welch, T. (2015), Tarpeia: The Workings of a Roman Myth (Columbus).Google Scholar
Willis, I. (2011), Now and Rome: Lucan and Vergil as Theorists of Politics and Space (New York).Google Scholar
Winstedt, E. (ed. and tr.) (1912), Cicero Letters to Atticus (3 vols.: London).Google Scholar