Hostname: page-component-586b7cd67f-t7fkt Total loading time: 0 Render date: 2024-11-25T22:03:09.277Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Schizophrenia, culture and neuropsychology: sensory deficits, language impairments and social functioning in Chinese-speaking schizophrenia patients

Published online by Cambridge University Press:  21 November 2011

L. Yang ,
S. Chen ,
C.-M. Chen ,
F. Khan ,
G. Forchelli  and
D. C. Javitt
L. Yang*
Affiliation:
Columbia University Mailman School of Public Health, New York, NY, USA
S. Chen
Affiliation:
Columbia University Mailman School of Public Health, New York, NY, USA
C.-M. Chen
Affiliation:
University of Connecticut, Storrs, CT, USA
F. Khan
Affiliation:
Widener University Institute of Graduate and Clinical Psychology, Chester, PA, USA
G. Forchelli
Affiliation:
Nathan Kline Institute for Psychiatric Research, New York, NY, USA
D. C. Javitt*
Affiliation:
Nathan Kline Institute for Psychiatric Research, New York, NY, USA Columbia University College of Physicians and Surgeons, New York, NY, USA
*
*Address for correspondence: Dr L. Yang, 722 West 168th Street, Room 1610, Columbia University, New York, NY 10032, USA. (Email: [email protected]) [L. Yang] (Email: [email protected]) [D. C. Javitt]
*Address for correspondence: Dr L. Yang, 722 West 168th Street, Room 1610, Columbia University, New York, NY 10032, USA. (Email: [email protected]) [L. Yang] (Email: [email protected]) [D. C. Javitt]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Background

While 20% of schizophrenia patients worldwide speak tonal languages (e.g. Mandarin), studies are limited to Western-language patients. Western-language patients show tonal deficits that are related to impaired emotional processing of speech. However, language processing is minimally affected. In contrast, in Mandarin, syllables are voiced in one of four tones, with word meaning varying accordingly. We hypothesized that Mandarin-speaking schizophrenia patients would show impairments in underlying basic auditory processing that, unlike in Western groups, would relate to deficits in word recognition and social outcomes.

Method

Altogether, 22 Mandarin-speaking schizophrenia patients and 44 matched healthy participants were recruited from New York City. The auditory tasks were: (1) tone matching; (2) distorted tunes; (3) Chinese word discrimination; (4) Chinese word identification. Social outcomes were measured by marital status, employment and most recent employment status.

Results

Patients showed deficits in tone-matching, distorted tunes, word discrimination and word identification versus controls (all p<0.0001). Impairments in tone-matching across groups correlated with both word identification (p<0.0001) and discrimination (p<0.0001). On social outcomes, tonally impaired patients had ‘lower-status’ jobs overall when compared with tonally intact patients (p<0.005) and controls (p<0.0001).

Conclusions

Our study is the first to investigate an interaction between neuropsychology and language among Mandarin-speaking schizophrenia patients. As predicted, patients were highly impaired in both tone and auditory word processing, with these two measures significantly correlated. Tonally impaired patients showed significantly worse employment-status function than tonally intact patients, suggesting a link between sensory impairment and employment status outcome. While neuropsychological deficits appear similar cross-culturally, their consequences may be language- and culture-dependent.

Keywords

Chinesecognitioncultureemploymentschizophrenia
Type
Original Articles
Information
Psychological Medicine , Volume 42 , Issue 7 , July 2012 , pp. 1485 - 1494
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2011

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Chen, Y, Fu, S, Iversen, SD, Smith, SM, Matthews, PM (2002). Testing for dual brain processing routes in reading: a direct contrast of chinese character and pinyin reading using FMRI. Journal of Cognitive Neuroscience 14, 1088–1098.CrossRefGoogle Scholar
Cohen, A, Patel, V, Thara, R, Gureje, O (2008). Questioning an axiom: better prognosis for schizophrenia in the developing world? Schizophrenia Bulletin 34, 229–244.CrossRefGoogle ScholarPubMed
de Gelder, B, Vroomen, J, Annen, L, Masthof, E, Hodiamont, P (2003). Audio-visual integration in schizophrenia. Schizophrenia Research 59, 211–218.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Drayna, D, Manichaikul, A, de Lange, M, Snieder, H, Spector, T (2001). Genetic correlates of musical pitch recognition in humans. Science 291, 1969–1972.CrossRefGoogle ScholarPubMed
First, MB, Spitzer, RL, Gibbon, M, Williams, J (1994). Structured Clinical Interview for Axis I DSM-IV Disorders – Patient Edition (SCID-I/P). Biometrics Research Department, New York State Psychiatric Institute: New York.Google Scholar
First, MB, Spitzer, RL, Gibbon, M, Williams, J (1997). Structural Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorders (SCID-IV). Biometrics Research Department, New York State Psychiatric Institute: New York.Google Scholar
Fisher, M, Holland, C, Merzenich, MM, Vinogradov, S (2009). Using neuroplasticity-based auditory training to improve verbal memory in schizophrenia. American Journal of Psychiatry 166, 805–811.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Green, MF (2006). Cognitive impairment and functional outcome in schizophrenia and bipolar disorder. Journal of Clinical Psychiatry 67 (Suppl. 9), 3–8, discussion 36–42.Google ScholarPubMed
Green, MF, Schooler, NR, Kern, RS, Frese, FJ, Granberry, W, Harvey, PD, Karson, CN, Peters, N, Stewart, M, Seidman, LJ, Sonnenberg, J, Stone, WS, Walling, D, Stover, E, Marder, SR (2011). Evaluation of functionally meaningful measures for clinical trials of cognition enhancement in schizophrenia. American Journal of Psychiatry 168, 400–407.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hjern, A, Wicks, S, Dalman, C (2004). Social adversity contributes to high morbidity in psychoses in immigrants – a national cohort study in two generations of Swedish residents. Psychological Medicine 34, 1025–1033.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hopper, K, Harrison, G, Janca, A, Sartorius, N (2007). Recovery from Schizophrenia: An International Perspective. Oxford University Press: Oxford.CrossRefGoogle Scholar
Javitt, DC (2000). Intracortical mechanisms of mismatch negativity dysfunction in schizophrenia. Audiology & Neurotology 5, 207–215.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Javitt, DC (2009). When doors of perception close: bottom-up models of disrupted cognition in schizophrenia. Annual Review of Clinical Psychology 5, 249–275.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Javitt, DC, Spencer, KM, Thaker, GK, Winterer, G, Hajos, M (2008). Neurophysiological biomarkers for drug development in schizophrenia. Nature Reviews 7, 68–83.Google ScholarPubMed
Javitt, DC, Zukin, SR (1991). Recent advances in the phencyclidine model of schizophrenia. American Journal of Psychiatry 148, 1301–1308.Google ScholarPubMed
Kam, I (2000). Development of the Bilingual (Chinese/English) SCID-I (Structured Clinical Interview for DSM-IV Axis I Disorder): A Study of Its Reliability and Validity in an In-patient Population. Hong Kong College of Psychiatrists: Hong Kong.Google Scholar
Law, S, Hutton, M, Chan, D (2003). Clinical, social, and service use characteristics of fuzhounese undocumented immigrant patients. Psychiatric Services 54, 1034–1037.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Leitman, DI, Hoptman, MJ, Foxe, JJ, Saccente, E, Wylie, GR, Nierenberg, J, Jalbrzikowski, M, Lim, KO, Javitt, DC (2007). The neural substrates of impaired prosodic detection in schizophrenia and its sensorial antecedents. American Journal of Psychiatry 164, 474–482.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Leitman, DI, Laukka, P, Juslin, PN, Saccente, E, Butler, P, Javitt, DC (2010). Getting the cue: sensory contributions to auditory emotion recognition impairments in schizophrenia. Schizophrenia Bulletin 36, 545–556.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Leitman, DI, Foxe, JJ, Butler, PD, Saperstein, A, Revheim, N, Javitt, DC (2005). Sensory contributions to impaired prosodic processing in schizophrenia. Biological Psychiatry 58, 56–61.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Link, BG, Epperson, M, Castille, D, Yang, LH (2011). Arrest outcomes associated with outpatient commitment in New York State. Psychiatric Services 62, 504–508.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Liu, C, Zhang, WT, Tang, YY, Mai, XQ, Chen, HC, Tardif, T, Luo, YJ (2008). The visual word form area: evidence from an fMRI study of implicit processing of Chinese characters. NeuroImage 40, 1350–1361.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Marwaha, S, Johnson, S, Bebbington, P (2007). Rates and correlates of employment in people with schizophrenia in the UK, France and Germany. The British Journal of Psychiatry 191, 30–37.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Opler, M, Yang, LH, Caleo, S, Alberti, P (2007). Statistical validation of the criteria for symptom remission in schizophrenia: preliminary findings. BioMed Central Psychiatry 7 (35). (http://www.biomedcentral.com/content/pdf/1471-244X-7-35.pdf). Accessed 24 July 2007.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Rabinowicz, EF, Silipo, G, Goldman, R, Javitt, DC (2000). Auditory sensory dysfunction in schizophrenia: imprecision or distractibility? Archives of General Psychiatry 57, 1149–1155.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ran, M, Xiang, M, Huang, M, Shan, Y (2001). Natural course of schizophrenia: 2-year follow-up study in a rural Chinese community. British Journal of Psychiatry 178, 154–158.CrossRefGoogle Scholar
Revheim, N, Butler, PD, Schechter, I, Jalbrzikowski, M, Silipo, G, Javitt, DC (2006). Reading impairment and visual processing deficits in schizophrenia. Schizophrenia Research 87, 238–245.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Revheim, N, Medalia, A (2004). The independent living scales as a measure of functional outcome for schizophrenia. Psychiatric Services 55, 1052–1054.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Revheim, N, Schechter, I, Kim, D, Silipo, G, Allingham, B, Butler, P, Javitt, DC (2006). Neurocognitive and symptom correlates of daily problem-solving skills in schizophrenia. Schizophrenia Research 83, 237–245.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Ross, LA, Saint-Amour, D, Leavitt, VM, Molholm, S, Javitt, DC, Foxe, JJ (2007). Impaired multisensory processing in schizophrenia: deficits in the visual enhancement of speech comprehension under noisy environmental conditions. Schizophrenia Research 97, 173–183.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Salkever, DS, Karakus, MC, Slade, EP, Harding, CM, Hough, RL, Rosenheck, RA, Swartz, MS, Barrio, C, Yamada, AM (2007). Measures and predictors of community-based employment and earnings of persons with schizophrenia in a multisite study. Psychiatric Services 58, 315–324.CrossRefGoogle Scholar
Strous, RD, Cowan, N, Ritter, W, Javitt, DC (1995). Auditory sensory (‘echoic’) memory dysfunction in schizophrenia. American Journal of Psychiatry 152, 1517–1519.Google ScholarPubMed
Sweet, RA, Bergen, SE, Sun, Z, Marcsisin, MJ, Sampson, AR, Lewis, DA (2007). Anatomical evidence of impaired feedforward auditory processing in schizophrenia. Biological Psychiatry 61, 854–864.CrossRefGoogle ScholarPubMed
van Os, J, Kapur, S (2009). Schizophrenia. Lancet 374, 635–645.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Weiser, M, Werbeloff, N, Vishna, T, Yoffe, R, Lubin, G, Shmushkevitch, M, Davidson, M (2008). Elaboration on immigration and risk for schizophrenia. Psychological Medicine 38, 1113–1119.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Yang, LH, Link, BG (2009). Comparing diagnostic methods for mental disorders in China. Lancet 373, 2002–2004.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Yang, LH, Phelan, JC, Link, BG (2008). Stigma and beliefs of efficacy towards traditional Chinese medicine and western psychiatric treatment among Chinese-Americans. Cultural Diversity and Ethnic Minority Psychology 14, 10–18.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Yang, LH, Phillips, MR, Licht, DM, Hooley, JM (2004). Causal attributions about schizophrenia in families in China: expressed emotion and patient relapse. Journal of Abnormal Psychology 113, 592–602.CrossRefGoogle Scholar
Yang, LH, Phillips, MR, Lo, G, Chou, Y, Zhang, X, Hopper, K (2010). ‘Excessive thinking’ as explanatory model for schizophrenia: impacts on stigma and ‘moral’ status in Mainland China. Schizophrenia Bulletin 36, 836–845.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Yang, LH, Singla, D (2011). Use of indigenous cultural idioms by Chinese immigrant relatives for psychosis: impacts on stigma and psychoeducational approaches. Journal of Nervous and Mental Disease 199, 872–878.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Supplementary material: File

Yang Supplementary Material

Yang Supplementary Material

Download Yang Supplementary Material(File)
File 40.4 KB