Hostname: page-component-586b7cd67f-t8hqh Total loading time: 0 Render date: 2024-11-24T23:36:58.315Z Has data issue: false hasContentIssue false

Psychiatric morbidity among Punjabi medical patients in England measured by General Health Questionnaire

Published online by Cambridge University Press:  09 July 2009

I-B. Krause
Affiliation:
Academic Department of Psychiatry, University College and Middlesex School of Medicine, London
R. M. Rosser*
Affiliation:
Academic Department of Psychiatry, University College and Middlesex School of Medicine, London
M. L. Khiani
Affiliation:
Academic Department of Psychiatry, University College and Middlesex School of Medicine, London
N. S. Lotay
Affiliation:
Academic Department of Psychiatry, University College and Middlesex School of Medicine, London
*
1Address for correspondence: Professor R. M. Rosser, Academic Department of Psychiatry, University College and Middlesex School of Medicine, Middlesex Hospital, Mortimer Street, London WIN 8AA.

Synopsis

The 28-item GHQ was administered to 282 Punjabi and white British patients visiting two Health Centres in Bedford. We discovered that ethnicity is not significantly correlated with GHQ ‘caseness’, but that differences exist in somatic and depressive symptomatology. The discussion relates these findings to debates about the psychiatric morbidity of Asian immigrants and somatization.

Type
Original Articles
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1990

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Bagadia, V. N., Ayyar, K. S., Lakdawala, P. D., Susainathan, U. & Pradhan, V. P. (1985). Value of the General Health Questionnaire in detecting psychiatric morbidity in a genera] hospital out-patient population. Indian Journal of Psychiatry 27, 293296.Google Scholar
Bagley, C. (1971). Mental illness in immigrant minorities in London. Journal of Biosocial Medicine 3, 449459.Google Scholar
Bal, S. S. (1987). Psychological symptomatology and health beliefs of Asian patients. In Clinical Psychology: Research and Development (ed. Dent, H.) pp. 101110. Croom Helm: London.Google Scholar
Ballard, C. (1979). Conflict, continuity and change: secondgeneration South Asians. In Minority Families in Britain: Support and Stress (ed. Saifullah Khan, V.), pp. 109130. Macmillan: London.Google Scholar
Ballard, R. (1989). Social work with black people: what's the difference. In The Haunt of Misery: Critical Essays on Caring and Helping (ed. Rojek, C., Peacock, G. and Collins, S.), pp. 123147. Tavistock Publications: London.Google Scholar
Bandyopadhyay, G., Sinha, S., Sen, B. & Sen, G. (1988). Validity of General Health Questionnaire (GHQ-36/GHQ-12) in the psychiatric out-patient department of a general hospital – a pilot study. International Journal of Social Psychiatry 34, 130134.CrossRefGoogle Scholar
Brewin, C. (1980). Explaining the lower rates of psychiatric treatment among Asian immigrants to the UK: a preliminary study. Social Psychiatry 15, 1719.CrossRefGoogle Scholar
Bridges, K. W. & Goldberg, D. P. (1985). Somatic presentation of DSM-III psychiatric disorders in primary care. Journal of Psychosomatic Research 29, 563569.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Carpenter, L. & Brockington, I. F. (1980). A study of mental illness in Asians, West Indians and Africans living in Manchester. British Journal of Psychiatry 137, 201205.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Carstairs, G. M. & Kapur, R. L. (1976). The Great Universe of Kola: Stress and Change and Mental Disorder in an Indian Village. Hogarth Press: London.Google Scholar
Chakraborty, A. & Sandel, B. (1984). Somatic complaint syndrome in India. Transcultural Psychiatric Research Review 21, 212216.Google Scholar
Chan, D. W. & Chan, T. S. C. (1983). Reliability, validity and the structure of the GHQ in a Chinese context. Psychological Medicine 13, 363371.CrossRefGoogle Scholar
Cochrane, R. (1977). Mental illness in immigrants to England and Wales: an analysis of mental hospital admissions 1971. Social Psychiatry 12, 2535.CrossRefGoogle Scholar
Cochrane, R. (1983). The Social Creation of Mental Illness. Longmans: London.Google Scholar
Cochrane, R. & Bal, S. S. (1989). Mental hospital admission rates of immigrants to England: a comparison of 1971 and 1981. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology 24, 212.CrossRefGoogle Scholar
Cochrane, R. & Stopes-Roe, M. (1977). Psychological and social adjustment of Asian immigrants to Britain: a community survey. Social Psychiatry 12, 195206.CrossRefGoogle Scholar
Cochrane, R. & Stopes-Roe, M. (1981). Psychological symptom levels in Indian immigrants to England – a comparison with native English. Psychological Medicine 11, 319327.CrossRefGoogle Scholar
Creed, F. H. & Carstairs, M. (1982). Problems with patients from other cultures. In Medicine and Psychiatry: A Practical Approach (ed. Creed, F. & Pfeffer, J. M.), pp. 171185. Pitman: London.Google Scholar
Currer, C. (1986). Concepts of mental well- and ill-being: the case of Palhan mothers in Britain. In Concepts of Health, Illness and Disease: A Comparative Perspective (ed. Currer, C. and Stacey, M.), pp. 181198. Berg: Leamington Spa.Google Scholar
Dean, G., Walsh, D., Downing, H. & Shelley, E. (1981). First admissions of native born and immigrants to psychiatric hospital in South-East England 1976. British Journal of Psychiatry 139, 151154.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Finlay-Jones, R. A. & Murphy, E. (1979). Severity of psychiatric disorder and the 30-Item General Health Questionnaire. British Journal of Psychiatry 134, 609616.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Goldberg, D. P. (1972). The Detection of Psychiatric Illness by Questionnaire. Oxford University Press: London.Google Scholar
Goldberg, D. P. (1978). Manual of the General Health Questionnaire. NFER-Nelson: Windsor.Google Scholar
Goldberg, D. P. & Blackwell, B. (1970). Psychiatric illness in general practice: a detailed study using a new method of case identification. British Medical Journal i, 439443.CrossRefGoogle Scholar
Goldberg, D. P. & Bridges, K. (1988). Somatic presentation of psychiatric illnes in primary care setting. Journal of Psychosomatic Research 32, 137144.CrossRefGoogle Scholar
Goldberg, D. P. & Hillier, V. F. (1979). A scaled version of the General Health Questionnaire. Psychological Medicine 9, 139145.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Harding, T. W. De, Arango, M. V., Baltazar, J., Climent, C. E., Ibrahim, H. H. A., Landrino-Ignacio, L., Srinivasa Murthy, R. & Wig, N. N. (1980). Mental disorders in primary health care: a study of their frequency and diagnosis in four developing countries. Psychological Medicine 10, 231241.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Johnson, M. R. D. (1983). Race and primary health care in the West Midlands. Radical Community Medicine 16, 4750.Google Scholar
Johnson, M. R. D. (1987). Towards racial equality in health and welfare. What progress? New Community 14, 128135.Google Scholar
Kakar, S. (1975). Neuroses in India: an overview and some observations. Indian Journal of Psychology 50, 172179.Google Scholar
Katon, W., Kleinman, A. & Rosen, G. (1982 a). Depression and somatisation: a review. Part 1. American Journal of Medicine 72, 127135.CrossRefGoogle Scholar
Katon, W., Kleinman, A. & Rosen, G. (1982 b). Depression and somatisation: a review. Part 2. American Journal of Medicine 72, 241247.CrossRefGoogle Scholar
Kinzie, D. & Manson, S. M. (1987). The use of self-rating scales in cross-cultural psychiatry. Hospital and Community Psychiatry 38, 190196.Google ScholarPubMed
Kleinman, A. (1986). Social Origins of Distress and Disease. Yale University Press: New York.Google Scholar
Kleinman, A. (1987). Anthropology and psychiatry: the role of culture in cross-cultural research on illness. British Journal of Psychiatry 151, 447454.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Krause, I-B. (1989). The sinking heart. A Punjabi communication of distress. Social Science and Medicine 29, 563575.CrossRefGoogle Scholar
Leff, J. (1989). Psychiatry Around the Globe: A Transcultural View, 2nd edn.Gaskell Publication: London.Google Scholar
Lipowski, Z. J. (1988). Somatization: the concept and its clinical application. American Journal of Psychiatry 145, 13581368.Google ScholarPubMed
Littlewood, R. & Lipsedge, M. (1989). Aliens and Alienists. Ethnic Minorities and Psychiatry, 2nd edn.Unwin Hyman: London.Google Scholar
London, M. (1986). Mental illness among immigrant minorities in the United Kingdom. British Journal of Psychiatry 149, 265273.CrossRefGoogle ScholarPubMed
McLeod, W. H. (1984). Textual Sources for the Study of Sikhism. Manchester University Press: Manchester.Google Scholar
Mahmoud, S. (1987). Life stress and symptoms: a comparative study of Pakistani and English women. In Clinical Psychology: Research and Development (ed. Dent, H.), pp. 111117. Croom Helm: London.Google Scholar
Medina-Mora, M. E., Padella, G. P., Campillo-Serrano, C., Mas, C. C., Ezban, M., Carareo, J. & Corona, J. (1983). The factor structure of the General Health Questionnaire: a scaled version for a hospital's general practice service in Mexico. Psychological Medicine 13, 355361.CrossRefGoogle Scholar
Mumford, D., Bavington, J. T., Bhatnagar, K. S., Husain, Y., Mirza, S. & Naraghi, M. N. (1989). The Bradford somatic inventory: a multi-ethnic inventory of somatic symptoms of anxiety and depression. British Journal of Psychiatry (in the press).Google Scholar
Murphy, H. B. M. (1982). Comparative Psychiatry. The International and Intercultural Distribution of Mental Illness. Springer-Verlag: Berlin.Google ScholarPubMed
Murray, J. & Williams, P. (1986). Self-reported illness and general practice consultations in Asian-born and British-born residents of West London. Social Psychiatry 21, 139145.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Obeyesekere, G. (1982). Science and psychological medicine in the Ayurvedic tradition. In Cultural Conceptions of Mental Health and Therapy (ed. Marsella, A. J. and White, G. M.), pp. 235248. D. Reidel: Dordrecht.CrossRefGoogle Scholar
Obeyesekere, G. (1985). Depression, Buddhism and the work of culture in Sri Lanka. In Culture and Depression: Studies in the Anthropology and Cross-Cullural Psychiatry of Affect and Disorder (ed. Kleinman, A. and Good, B.), pp. 134152. University of California Press: Berkeley.CrossRefGoogle Scholar
Pinto, R. (1974). A comparison of illness patterns in Asian and English patients. Indian Psychiatry 16, 203210.Google Scholar
Rack, P. (1982). Race, Culture and Mental Disorder. Tavistock: London.Google Scholar
Rosen, G., Kleinman, A. & Katon, W. (1982). Somatization in family practice: a biopsychosocial view. Journal of Family Practice 14, 493502.Google Scholar
Sethi, B. B. & Nathawat, S. S. (1972). Neurotic and depressive patterns in India. Transcultural Psychiatric Research Review 9, 133135.Google Scholar
Shaik, A. (1985). Cross-cultural comparison: psychiatric admissions of Asian and indigenous patients in Leicestershire. International Journal of Social Psychiatry 31, 311.CrossRefGoogle Scholar
Shamasundar, C., Krishna Murthy, S., Prakash, O., Prabhakar, N. & Subba Krishna, D. K. (1986). Psychiatric morbidity in a general practice in an Indian city. British Medical Journal 292, 17131715.CrossRefGoogle Scholar
Shweder, R. A. & Bourne, E. J. (1982). Does the concept of the person vary cross-culturally? In Cultural Conceptions of Mental Health and Therapy (ed. Marsella, A. J. and White, G. M.), pp. 97140. D. Reidel: Dordrecht.CrossRefGoogle Scholar
Tarnopolsky, A., Hand, D. J., McLean, E. K., Roberts, H. & Wiggins, R. D. (1979). Validity and uses of a screening questionnaire (GHQ) in the community. British Journal of Psychiatry 134, 508515.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Teja, T. S., Narang, R. L. & Aggrawal, A. K, (1971). Depression across cultures. British Journal of Psychiatry 119, 253260.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Verma, S. K. & Wig, N. N. (1977). Standardisation of a neuroticism questionnaire in Hindi. Indian Journal of Psychiatry 19, 6777.Google Scholar
Watson, E. & Evans, J. W. (1986). An example of cross-cultural measurement of psychological symptoms in post-partum mothers. Social Science and Medicine 23, 869874.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Wig, N. N. (1983). DSM-III: a perspective from the Third World. In International Perspectives on DSM-III (ed. Spitzer, R. L., Williams, J. B. W. and Skodol, A. E.), pp. 7990. American Psychiatric Press: Washington D.C.Google Scholar
Zimmermann, F. (1987). The Jungle & the Aroma of Meals: An Ecological Theme in Hindu Medicine. University of California Press: Berkeley.Google Scholar