Hostname: page-component-cd9895bd7-q99xh Total loading time: 0 Render date: 2024-12-22T22:12:33.807Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Le Child Behavior Checklist : un instrument pour la recherche en psychiatrie de l’enfant

Published online by Cambridge University Press:  28 April 2020

E. Fombonne ,
F. Chehdan ,
A.M. Carradec ,
S. Achard ,
N. Navarro  and
S. Reis
E. Fombonne
Affiliation:
Centre Alfred-Binet, 76, avenue Edison, 75013Paris, France
F. Chehdan
Affiliation:
Centre Alfred-Binet, 76, avenue Edison, 75013Paris, France
A.M. Carradec
Affiliation:
Centre Alfred-Binet, 76, avenue Edison, 75013Paris, France
S. Achard
Affiliation:
Centre Alfred-Binet, 76, avenue Edison, 75013Paris, France
N. Navarro
Affiliation:
Centre Alfred-Binet, 76, avenue Edison, 75013Paris, France
S. Reis
Affiliation:
Centre Alfred-Binet, 76, avenue Edison, 75013Paris, France
Get access

Résumé

Le Child Behavior Checklist, développé en 1978 par Achenbach, est actuellement un des instruments les plus utilisés dans la recherche en psychiatrie de l’enfant. Il est destiné à fournir une description standardisée des troubles émotionnels et/ou comportementaux, ainsi que des compétences sociales, tels que les parents les observent chez les enfants âgés de 4 à 16 ans. Cet outil et les informations qui en résultent sont décrits. Les données sur la fiabilité et la validité de cet instrument, ainsi que ses utilisations principales, sont ensuite passées en revue. Les formes complémentaires du Child Behavior Checklist sont mentionnées, ainsi que différents matériels disponibles Pour les utilisateurs potentiels. Une version française, la Liste de Comportements pour les Enfants, a été developpée et utilisée avec succès dans une étude épidémiologique. Cet instrument devrait donc intéresser les cliniciens et les chercheurs travaillant avec des enfants.

Summary

Summary

The Child Behavior Checklist is an instrument designed by Achenbach to provide a standardized description of behavior problems and competencies in children aged 4 through 16 as reported by their parents. The item presentation, the scoring principles, the mode of administration, the time needed for completion and the time period assessed are presented. For six different sex/age groups, a Child Behavior Profile may be derived which provides the clinician or the researcher with a comprehensive picture of the behavior problems. The Child Behavior Checklist has been extensively tested for its reliability and validity. The companion instruments and the related materials are also mentioned for the potential users. We then mention our pilot study of the French version. We have used it as a screening instrument in an epidemiological study of child psychiatric disorders in the community. The Child Behavior Profile for 6 to 11 year-old French children will be available in the near future. This instrument should met the needs of pediatricians, psychologists and psychiatrists involved with children, both for clinical and research purposes.

Keywords

Psychiatrie de l'enfantrecherche épidémiologiqueinstrument standardiséchild psychiatryepidemiological researchstandardised instrumentChild Behavior Checklist
Type
Article original
Information
Psychiatry and Psychobiology , Volume 3 , Issue 6 , 1988 , pp. 409 - 418
Copyright
Copyright © European Psychiatric Association 1988

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Références

Achenbach, T.M. (1978a) The child behavior profile. I. Boys aged 6-11. J. Consult. Clin. Psychol. 46, 478–488CrossRefGoogle Scholar
Achenbach, T.M. (1978b) The classification of child psychopathology : a review and analysis of empirical efforts. Psychol. Bull. 85, 1275–1301CrossRefGoogle Scholar
Achenbach, T.M. & Edelbrock, C.S. (1979) The child behavior profile. II. Boys aged 12-16 and girls aged 6-11 and 12-16. J. Consult. Clin. Psychol. 47, 223–233CrossRefGoogle ScholarPubMed
Achenbach, T.M. & Edelbrock, C.S. (1981) Behavior problems and competencies reported by parents of normal and disturbed children aged 4 through 16. Monogr. Soc. Res. Child Dev. 46 (188)CrossRefGoogle Scholar
Achenbach, T.M. & Edelbrock, C.S. (1983) Mannal for the Child Behavior Checklist and Revised Child Behavior Profile. Burlington, Vermont, University of Vermont, Department of PsychiatryGoogle Scholar
Achenbach, T.M.Verhulst, F.C.Baron, G. & Akkerhuis, G. (1987a) Epidemiologic comparisons of American and Dutch children. I. Behavioral/ emotional problems and competencies reported by parents for ages 4 to 16. J. Am. Acad. Child Adolescent Psychiatry 26, 317–325CrossRefGoogle Scholar
Achenbach, T.M.Verhulst, F.C.Edelbrock, C.Baron, G. & Akkerhuis, G. (1987b) Epidemiologic comparisons of American and Dutch children. II. Behavioral/emotional problems and competencies reported by teachers for ages 6 to 11. J. Am. Acad. Child Adolescent Psychiatry 26, 326–332CrossRefGoogle Scholar
Achenbach, T.M.Verhulst, F.C.Baron, G.D. & Althaus, M. (1987c) A comparison of syndromes derived front the child Behavior Checklist for American and Dutch boys aged 6-11 and 12-16. J. Child Psychol. Psychiatry 28 (3), 437–453'CrossRefGoogle Scholar
Bird, H.R.Canino, G.Gould, M.S.Ribera, J.Rubio-Stipec, M.Woodbury, M.Huertas-Goldman, S. & Sesman, M. (1987) Use of the Child Behavior Checklist as a screening instrument for epidcmiological research in child psychiatry: results of a pilot study. J. Am. Acad. Child and Adolescent Psychiatry 26 (2), 207–213CrossRefGoogle ScholarPubMed
Boyle, M.H. & Jones, S.C. (1985) Selecting measures of emotional and behavioral disorders of childhood for use in general populations. J. Child Psychol. Psychiatry 26 (1), 137–159CrossRefGoogle ScholarPubMed
Boyle, M.H.Offord, D.R.Hofmann, H.G.Catlin, G.P.Byles, J.A.Cadman, D.T.Crawford, J.W.Links, P.S.Rae-Grant, N.I. & Szatmari, P. (1987) Ontario Child Health Study. I. Methodology. Arch. Gen. Psychiatry 44, 826–831CrossRefGoogle ScholarPubMed
Fombonne, E. (1987) A comparison of two parental questionnaires suitable for the epidemiologie studies of child psychiatric disorders. Communication faite au 8e Congrès Européen de Psychiatrie de l’Enfant et de l’Adolescent, Varna, Bulgarie, 23-26 septembreGoogle Scholar
Fombonne, E. (1988) The Child Behavior Checklist and the Rutter parental questionnaire: a comparison between two screening instruments. (Submitted for publication)Google Scholar
National Institute of Mental Health (1980) The assessment of psychopathology and behavioral problems in children: a review of scales suitable for epidemiological and clinical research (1967-1979). Series AN N° 1, DHHS Publication N° (ADM) 80-1037, Superintendent of Documents, U.S. Government Printing Office, Washington, DCGoogle Scholar
Montenegro, H.A. (1083) Salud mental del escolar: Estandarizacion del Inventario de Problemas Conductales y Destrezas Sociales de T. Achenbach en niños de 6 a 11 anos. CIDE, Santiago, ChiliGoogle Scholar
Offord, D.R.Boyle, M.H.Szatmari, P.Rae-Grant, N.I.Links, P.S.Cadman, D.T.Byles, J.A.Crawford, J.W.Blum, H.M.Byrne, C.Thomas, H. & Woodward, C.A. (1987) Ontario Child Health Study. II. Six-month prevalence of disorder and rates of services utilization. Arch. Gen. Psychiatry 44, 832–836CrossRefGoogle Scholar
Verhulst, F.C.Akkerhuis, G.W. & Althaus, M. (1985a) Mental health in Dutch children: (I) a cross-cultural comparison. Acta Psychiatr. Scand. 72, Suppl. 323CrossRefGoogle Scholar
Verhulst, F.C.Berden, G.F.M. & Sanders-Woudstra, J.A.R. (1985b) Mental health in Dutch children: (II) the prevalence of psychiatric disorder and relationship between measures. Acta Psychiatr. Scand. 72, Suppl. 324CrossRefGoogle Scholar
Verhulst, F.C. & Althaus, M. (1988) Persistence and change in behavioral/emotional problems reported by parents of children aged 4-14: an epidemiological study. Acta Psychiatr. Scand. 77, Suppl. 339CrossRefGoogle Scholar
Submit a response

Comments

No Comments have been published for this article.