Published online by Cambridge University Press: 18 February 2014
In many regions in north-west Europe, the Middle Bronze Age is seen as the first period in which a ‘humanly-ordered’ agrarian landscape took shape that has resonance with rural landscapes of historical periods. But what did this ‘ordering’ actually involve? Basing ourselves on a survey of the rich evidence from the Netherlands – including the evidence on everyday settlement sites as well as the use of the non-everyday ‘ritual’ zones in the land – we argue that from c. 1500 cal BC onwards the landscape was organised and structured by specific, ideological concepts of regularity and categorisation that are distinct from those of the preceding Neolithic and Earlier Bronze Age. We will show that elaborate three-aisled farmhouses of very regular layout emerged here around c. 1500 cal BC and argue that this profound architectural change cannot simply be explained by assuming agricultural intensification combined with indoor stalling of cattle, as conventional theories would have it. Also, we will argue that the way in which the settled land was used from this period onwards was also different than before. Neolithic and Early Bronze Age settlements, far from being ‘ephemeral’, seem to have been organised along different lines than those of the Middle Bronze Age-B (MBA-B: 1500–1050 cal BC). The same holds true for the way in which barrows structured the land. Although they were significant elements in the organisation of the landscape from the Late Neolithic onwards and do hardly change in outer form, we will show that MBA barrows played a different role in the structuring of landscape, adhering to long-term categorisation and zoning therein. A similar attitude can also be discerned in patterns of object deposition in ‘natural’ places. Practices of selective deposition existed long before the MBA-B but, because of different subsistence bases of the pre-MBA-B communities, their interpretations of unaltered ‘natural’ places will have differed significantly. The presence of multiple deposition zones in the MBA-B also must have relied on a unprecedented way of persistent categorisation of the ‘natural’ environment. Finally, the evidence from ‘domestic, funerary and ritual’ sites is recombined in order to typify what the Dutch Middle Bronze Age landscape was about.
Dans de nombreuses régions du nord-ouest de l'Europe, l'âge du bronze moyen est considéré comme étant la première période au cours de laquelle a pris forme un paysage agraire organisé par l'homme qui a des résonances dans les paysages ruraux des périodes historiques. Mais qu'est-ce que cette organisation impliquait en réalité? En nous fondant sur une étude des riches témoignages des Pays-Bas – y compris les témoignages de sites d'occupation quotidienne mais également l'utilisation de zones ‘rituelles’ non-quotidiennes dans le pays – nous argumentons qu'à partir d'environ 1500 ans cal av.J.-C. le paysage était organisé et structuré en fonction de concepts spécifiques, idéologiques, de régularité et de catégorisation qui se distinguent des périodes précédentes du néolithique et du début de l'âge du bronze. Nous montrerons que des corps de fermes compliqués à trois travées de plan très régulier sont apparus ici vers environ 1500 ans cal av.J.-C. et nous argumentons que ce profond changement architectural ne pouvait pas simplement s'expliquer en supposant une intensification de l'agricuture associée à une mise en étable du bétail, comme le présument les théories conventielles. Nous argumenterons aussi que la manière dont les terres occupées étaient utilisées à partir de cette période était également différente de ce qui se passait auparavant. Les occupations du néolithique et du début de l'âge du bronze, loin d'être ‘éphémères’, semblent avoir été organisées selon des directions différentes de celles de l'âge du bronze moyen-B (ÂBM: 1500–1050 ans cal av.J.-C). Il en est de même pour la manière dont les tumulus structuraient le pays. Bien qu'ils aient constitué des éléments significatifs dans l'organisation du paysage à partir du néolithique final et que leur aspect extérieur ne change guère, nous montrerons que les tumulus de l'ÂBM jouèrent un rôle différent dans la structuration du paysage, adhérant à une catégorisation et une répartition en zones à long terme à l'intérieur de celuici. On peut également discerner une attitude semblable dans la répartition des dépôts d'objets dans des endroits ‘naturels’. La pratique du dépôt sélectif existait longtemps avant ÂBM-B mais, en raison de différences dans les bases de subsistance des communautés pré-ÂBM-B, leur interprétation de ce qui constituait un endroit ‘naturel’ inaltéré aura été considérablement différente. La présence de multiples zones de déposition à l'ÂBM-B devait aussi avoir reposé sur un mode, jamais rencontré auparavant, de catégorisation persistante de l'environnement ‘naturel’. Finalement, les témoignages des sites ‘domestiques, funéraires et rituels’ sont réassemblés de manière à exemplifier ce qui constituait le paysage néerlandais de l'âge du bronze moyen.
Die Mittlere Bronzezeit wird in vielen Regionen Nordwest Europas als die erste Zeitperiode angesehen, in der ,menschlich gestaltete‘ agrarische Landschaften, die noch in den ländlichen Landschaften der historischen Perioden ihren Nachklang finden, erstmals in Erscheinung treten. Was hat es aber mit diesem ,Gestalten‘ auf sich? Wir zeigen auf der Grundlage eines Surveys der reichen Befunde in den Niederlanden – dies schließt sowohl Befunde von normalen, alltäglichen Siedlungen als auch Befunde einer Nutzung nicht-alltäglicher ,ritueller‘ Landschaftszonen ein – dass die Landschaft ab ca. 1500 mit Hilfe spezifischer ideologischer Ordnungs- und Kategorisierungskonzepte organisiert und strukturiert war, die sich von denjenigen des vorangehenden Neolithikums und der frühen Bronzezeit unterscheiden lassen. Wir stellen dar, dass hier ca. 1500 cal BC aufwändig gestaltete, dreischiffige Bauernhäuser mit sehr regelmäßigem Layout auftreten, und dass diese tief greifende architektonische Veränderung nicht – wie nach konventioneller Art – mit landwirtschaftlicher Intensivierung und Aufstallung im Haus erklärt werden kann. Wir werden weiterhin zeigen, dass sich die Landnutzung während dieser Zeit von den vorherigen Perioden klar unterscheiden lässt. Die Neolithischen und Frühbronzezeitlichen Siedlungen, die man nicht als kurzlebig bezeichnen kann, scheinen anders als diejenigen der Mittleren Bronzezeit B (MBA: 1500–1050 cal BC) organisiert gewesen zu sein. Das gleiche gilt für die Art und Weise, in der die Grabhügel das Land strukturiert haben. Obwohl sie ab dem Spätneolithikum signifikante Elemente in der Organisation der Landschaft waren und obwohl ihre äußere Form sich kaum verändert, werden wir zeigen, dass die mittelbronzezeitlichen Grabhügel mit ihrer besonderen Bedeutung in der längerfristigen Kategorisierung and Zoneneinteilung in der Landschaft eine andere Rolle in der Strukturierung der Landschaft zukommt. Eine ähnliche Einstellung kann auch bei der Deponierungssitte von Objekten an ,natürlichen‘ Plätzen erkannt werden. Praktiken selektiver Deponierung existierten schon lange vor dem MBA-B, jedoch unterscheiden sich ihre Interpretationen von denen von unveränderten ,natürlichen‘ Plätzen deutlich, da wir von unterschiedlichen Subsistenzgrundlagen der vor-MBA-B Gesellschaften ausgehen müssen. Das Vorhandensein von multiplen Deponierungszonen in der MBA-B Periode muss ebenfalls auf eine beispiellose Art anhaltende Kategorisierungen der ,natürlichen‘ Umwelt beruhen. Und schließlich werden die Befunde aus den ,Haus-, Grab- und Ritual‘ Fundstellen kombiniert, um zu verstehen, worum es sich bei der mittelbronzezeitlichen Landschaft in den Niederlanden handelt.
En muchas regiones de Europa nord-occidental, la Edad del Bronce Media se considera como el primer periodo en el que se perfila un paisaje agrario “de configuración humana” que tiene resonancias con paisajes agrarios de periodos históricos. Pero, ¿qué supuso en realidad esta “configuración”? Basándonos en un análisis de la rica evidencia en Holanda (evidencia que incluye los asentamientos diarios y también el uso no diario de zonas “rituales”) sostenemos que, desde aproximadamente 1500 cal BC en adelante, el paisaje se organizó y estructuró de acuerdo con criterios ideológicos específicos de regularidad y categorización distintos de los del Neolítico y Primera Edad del Bronce. Demostramos que alrededor de 1500 cal BC aparecen granjas de un trazado muy regular y elaborado con tres naves, y exponemos que este profundo cambio arquitectónico no puede explicarse simplemente con las teorías convencionales de que la intensificación agrícola se combinó con establos para el ganado dentro de las casas. Sostenemos, además, que el modo en el que se utilizó el terreno poblado a partir de este periodo también fue distinto al modo utilizado previamente. Los asentamientos del Neolítico y Primera Edad del Bronce, lejos de ser “efímeros”, parecen haberse organizado a lo largo de ejes distintos de los de la Edad del Bronce Media –B (EBM: 1500-1050 cal BC). Lo mismo es cierto del modo en el que los túmulos estructuraron el terreno. Aunque fueron elementos significativos en la organización del paisaje a partir del Neolítico Tardío, y a pesar de que su forma externa apenas cambia, demostraremos que los túmulos del EBM desarrollaron un papel diferente en la estructuración del paisaje, adhiriéndose a una categorización a largo plazo y zonificándose dentro de él. Un comportamiento similar puede ser observado en los modelos de deposición de artefactos en locales “naturales”. Prácticas de deposición selectiva existieron mucho antes del EBM-B pero, dadas las diferentes bases de subsistencia de las comunidades con anterioridad al EBM-B, su interpretación de locales “naturales” sin modificaciones habrá cambiado de manera significativa. La presencia de zonas de deposición múltiple en el EBM-B debe haber estado basada en una persistente categorización del medioambiente “natural” sin precedentes. Finalmente, la evidencia de yacimientos domésticos, funerarios y rituales, es recombinada para tipificar el sentido de la Edad del Bronce Media holandesa.