Published online by Cambridge University Press: 18 February 2014
Koongine is a sizeable limestone cave set in a low ridge some 4 km from the sea in the lower South-east of South Australia. It was used for about 2000 years at the transition from the Pleistocene to Holocene, and then again during the last millennium. The sequence at this site exposes issues of the appropriate scale and form of explanation for changes in site use. The stratified deposits of stone artefacts provide an opportunity to define for the first time the nature of the ‘Gambieran’ Industry. This spatially and temporally restricted industry characterised by large convex scrapers made on large, often asymmetrical, flakes is otherwise known mainly from older surface collections. The formal definition of this local industry adds to the growing evidence of considerable variation in the earlier stone tools of Australia, and provides an additional basis for rejecting the concept of a widespread Core Tool and Scraper Tradition, and replacing it with a model which recognises a mosaic of different tool-making traditions embedded in local social, economic, and technological contexts.
Koongine est une grotte calcaire de belle taille creusée dans une crête peu élevée à quelques 4 kms de la mer dans la partie basse du sud-est de l'Australie méridionale. Elle a été utilisée pendant près de 2000 ans au moment de la transition entre le Pléistocène et l'Holocène, puis à nouveau au cours du dernier millénaire. La séquence sur ce site met en évidence les questions d'échelle pertinente et de la forme que prennent les explications sur les changements dans l'utilisation du site. Les dépôts stratifiés d'objets manufacturés en pierre nous offrent pour la première fois l'opportunité de définir la nature de l'industrie ‘Gambierienne’. Cette industrie, limitée aussi bien dans le temps que dans l'espace, et qui se caractérise par de grands grattoirs convexes taillés sur de grands éclats, souvent asymétriques, est d'autre part surtout connue grâce à des collections plus anciennes découvertes en surface. La définition systématique de cette industrie localisée vient ajouter à l'évidence grandissante que des variations considérables existent dans les outils en pierre primitifs en Australie, et nous fournit une raison supplémentaire de rejeter le concept d'une tradition universelle d'outil sur noyau et de grattoirs, et de le remplacer par un modèle qui reconnaît l'existence d'une mosaïque de traditions diverses de fabrication d'outils ancrées dans des contextes locaux, sociaux, économiques et technologiques.
Koongine ist eine beträchtliche Sandsteinhöhle, die auf einer niedrigen Hügelkette ungefähr 4 km vom Meer entfernt im unteren Südosten von Südaustralien liegt. Sie wurde für circa 2000 Jahre im Übergang vom Pleistozän zum Holozän, und dann wieder während des letzten Jahrtausends benutzt. Die Abfolge an dieser Fundstelle wirft Fragen zu geeigneten Erklärungsmodellen für Veränderungen in der Nutzung einer Fundstelle auf. Die stratifizierten Ablagerungen von Steinartefakten liefern zum ersten Mal eine Möglichkeit den Charakter der ‚Gambieran‘ Industrie zu definieren. Diese räumlich und zeitlich beschränkte Industrie, die durch große konvexe Schaber aus großen, und oft asymmetrischen Abschlägen gekennzeichnet ist, ist sonst nur aus älteren Oberflächenfunden bekannt. Die formale Definition dieser lokalen Industrie ist ein wichtiger Beitrag, der mit anderen Belegen die beträchtlichen Variation in den frühen Steingeräten Australiens zeigt, und damit ein zusätzliches Argument gegen das Konzept liefert, das von einer weit verbreiteten Tradition von Kerngeräten und Schabern ausgeht. An dessen Stelle tritt ein Modell eines Mosaiks aus verschiedenen Geräte Traditionen, die in einen lokalen sozialen, ökonomischen und technologischen Kontext eingebettet sind.
Koongine es una cueva de caliza de considerable tamaño situada en un pequeño escarpado a unos 4 km. del mar en la parte inferior del sureste de Australia. Fue utilizada a lo largo de unos 2000 años, durante la transición del Pleistoceno al Holoceno, y de nuevo durante el ultimo milenio. La secuencia de este yacimiento pone en cuestión la escala y forma de explicación adecuadas para los cambios en la utilización del yacimiento. Los depósitos estratificados de material lítico proporcionan una oportunidad de definir por vez primera la naturaleza de la industria “Gambiera”. Esta industria lítica, de limitada extensión espacial y temporal, está caracterizada por rascadores convexos de gran tamaño, elaborados en grandes lascas a menudo asimétricas, y se la conoce principalmente a través de antiguos hallazgos de superficie. La definición formal de esta industria local aumenta la cada vez mas numerosa evidencia de una considerable variabilidad en los instrumentos líticos más tempranos en Australia, y proporciona motivos adicionales para el rechazo de la idea de una extendida tradición de Instrumentos de Núcleo y Rascadores, remplazándola con un modelo que reconoce un mosaico de distintas tradiciones de producción de instrumentos enraizadas en contextos locales, sociales, económicos, y tecnológicos.