Hostname: page-component-cd9895bd7-gvvz8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-22T15:23:58.650Z Has data issue: false hasContentIssue false

XI.—Romance Etimologies

Published online by Cambridge University Press:  02 December 2020

Extract

Revewers hav not accuratly appraisd my Etimology ov the Romance Words for To Go. Inasmuch as the article appeard in 1904 and contributions to the subject seem rather scarce nowadays, I propose to take up the subject again.

I will express no opinion ov Horning's essay. He merely refers to a detail ov my article in a foot-note. Elise Richter has lately written ov “the solution ov the andare problem, which Horning sturdily attacks and which he has eminently advanst.” Just how, she does not say. But we used to hear ov la question ambulare, point-blank; so somhow a little ground is being gaind, whoever gets the credit. Schuchardt seems to abandon his monogenetic scheme by admitting that his tipe ambitare may be connected with ambire rather than with ambulare.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 1911

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 333 note 1 Publications ov the Modern Language Association ov America, New Series, XII, 217 ff.

page 333 note 2 Zeitschrift f. rom, Phil., xxix (1905), p. 515.

page 333 note 3 Jahresbericht über die Fortschritte der romanischen Philologie, ix (1905, printed 1909), i, 67.

page 333 note 4 Z. f. rom. Phil., xxx (1906), p. 84.

page 333 note 5 Z. f. rom. Phil., xxxi (1907), p. 123.

page 333 note 6 Romania, xxxvi (1907), p. 140.

page 334 note 1 Jahresbericht ii. d. Fort. d. rom. Phil., viii (1904, printed 1906–08), i, 85 f.

page 334 note 2 This word was suggested by Mr. E. W. Martin ov Stanford University.

page 334 note 3 I quote her indefinit objections later on.

page 335 note 1 Rom. Gram., ii, § 587.

page 335 note 2 Rom. Oram., ii, p. 611.

page 335 note 3 This verb is properly from ourle < *orula.

page 335 note 4 This diminutiv ov *rasicare, the well establisht modification ov classic radere, was constructed by Diez and mistakenly rejected by Körting.

page 337 note 1 Cf. Grandgent, Provençal Phonology and Morphology, p. 68.

page 337 note 2 Cf. Gröber's Grundriss, i, p. 748.

page 337 note 3 Rom. Gram., ii, p. 606.

page 337 note 4 Cf. Meyer-Lübke, Bom. Gram., ii, pp. 441–448.

page 337 note 5 Rom. Gram., ii, p. 570.

page 338 note 1 Rom. Gram., ii, pp. 376, 448.