Hostname: page-component-669899f699-cf6xr Total loading time: 0 Render date: 2025-05-02T14:31:39.075Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Richard Wright and the Literary Popular Front: Progressive Interwar Writers, Antiracist Nationalism, and the Cold War Birth of World Literature

Published online by Cambridge University Press:  06 January 2025

Eric Strand
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Richard Wright is exemplary of an interwar version of world literature, undergirded by the cultural centers of Moscow and Paris, that valorized progressive antiracist nationalism. Influenced by leftist writers like André Malraux, Wright created the masterpiece of this literary Popular Front, Native Son. During the postwar Red Scare, Wright continued his Popular Front–style cultural politics in Paris, helping France resist the CIA-engineered cultural Cold War. His underappreciated The Outsider resists the construction of a politically quietist canon of high modernist world literature. Although Wright himself later advanced an American exceptionalist perspective in the 1950s, the circulation and translation of his early work inspired a generation of anticolonial writers, such as Pramoedya Ananta Toer, Ousmane Sembène, and Frantz Fanon. Today's globalization-driven world literature models overlook or actively seek to discredit Wright's progressive and antiracist model.

Type
Essay
Information
PMLA , Volume 139 , Issue 5 , October 2024 , pp. 837 - 855
Copyright
Copyright © 2024 The Author(s). Published by Cambridge University Press on behalf of Modern Language Association of America

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

Works Cited

Adebayo, Aduke Grace. Social Realism and Ideology in the Novels of Richard Wright and Sembène Ousmane. 1983. U of Ibadan, PhD dissertation.Google Scholar
Appiah, Kwame Anthony. “A Long Way from Home: Wright in the Gold Coast.” Richard Wright: A Collection of Critical Essays, edited by Rampersad, Arnold, Prentice-Hall, 1995, pp. 188–201.Google Scholar
Apter, Emily. Against World Literature: On the Politics of Untranslatability. Verso Books, 2013.Google Scholar
Apter, Emily. “Untranslatability and the Geopolitics of Reading.” PMLA, vol. 134, no. 1, Jan. 2019, pp. 194–200.Google Scholar
Arac, Jonathan. “Anglo-Globalism?” New Left Review, no. 16, 2002, pp. 35–45.Google Scholar
Baldwin, James. “Alas, Poor Richard.” James Baldwin: Collected Essays, edited by Morrison, Toni, Library of America, 1998, pp. 247–68.Google Scholar
Balthaser, Benjamin. Anti-Imperialist Modernism: Race and Transnational Radical Culture from the Great Depression to the Cold War. U of Michigan P, 2016.Google Scholar
Borchert, Scott. Republic of Detours: How the New Deal Paid Broke Writers to Rediscover America. Farrar, Straus and Giroux, 2021.Google Scholar
Brinkley, Alan. The End of Reform: New Deal Liberalism in Recession and War. Random House, 1995.Google Scholar
Campbell, James. Exiled in Paris: Richard Wright, James Baldwin, Samuel Beckett, and Others on the Left Bank. U of California P, 2003.CrossRefGoogle Scholar
Casanova, Pascale. The World Republic of Letters. 1999. Translated by DeBevoise, M. B., Harvard UP, 2004.Google Scholar
Cheah, Pheng. Spectral Nationality: Passages of Freedom from Kant to Postcolonial Literatures of Liberation. Columbia UP, 2003.CrossRefGoogle Scholar
Cheah, Pheng. What Is a World? On Postcolonial Literature as World Literature. Duke UP, 2016.Google Scholar
Clark, Katerina. Moscow, the Fourth Rome: Stalinism, Cosmopolitanism, and the Evolution of Soviet Culture, 1931–1941. Harvard UP, 2011.CrossRefGoogle Scholar
Cobb, Nina Kressner. “Richard Wright: Individualism Reconsidered.” CLA Journal, vol. 21, no. 3, 1978, pp. 335–54.Google Scholar
Cossu-Beaumont, Laurence. “Richard Wright, Paris Noir, and Transatlantic Networks.” The Cambridge Companion to Richard Wright, edited by Carpio, Glenda R., Cambridge UP, 2019, pp. 139–51.Google Scholar
Cotkin, George. Existential America. Johns Hopkins UP, 2003.CrossRefGoogle Scholar
Cottenet, Cécile. Literary Agents in the Transatlantic Book Trade: American Fiction, French Rights, and the Hoffman Agency. Routledge, 2017.CrossRefGoogle Scholar
Cruz, Richard A. André Malraux: The Anticolonial and Antifascist Years. 1996. U of North Texas, PhD dissertation.Google Scholar
Damrosch, David. Around the World in Eighty Books. Penguin Books, 2021.Google Scholar
Damrosch, David. What Is World Literature? Princeton UP, 2003.CrossRefGoogle Scholar
Davis, Thadious M. “Becoming Richard Wright: Space and the WPA.” Richard Wright: New Readings in the Twenty-First Century, edited by Craven, Alice Mikal and Dow, William E., Palgrave Macmillan, 2011, pp. 83–100.CrossRefGoogle Scholar
Denning, Michael. The Cultural Front: The Laboring of American Culture in the Twentieth Century. Verso Books, 1997.Google Scholar
Denning, Michael. Culture in the Age of Three Worlds. Verso Books, 2004.Google Scholar
Djagalov, Rossen. From Internationalism to Postcolonialism: Literature and Cinema between the Second and the Third Worlds. McGill-Queens UP, 2020.Google Scholar
Dow, William E. “Paris and Ailly.” Richard Wright in Context, edited by Nowlin, Michael, Cambridge UP, 2021, pp. 44–53.CrossRefGoogle Scholar
Eburne, Jonathan P. “The Transatlantic Mysteries of Paris: Chester Himes, Surrealism, and the Série noire.” PMLA, vol. 120, no. 3, May 2005, pp. 806–21.Google Scholar
Edwards, Brent Hayes. The Practice of Diaspora: Literature, Translation, and the Rise of Black Internationalism. Harvard UP, 2003.Google Scholar
Emre, Merve. Paraliterary: The Making of Bad Readers in Postwar America. U of Chicago P, 2017.CrossRefGoogle Scholar
Fabre, Michel. “Richard Wright and the French Existentialists.” MELUS, vol. 5, no. 2, 1978, pp. 39–51.CrossRefGoogle Scholar
Fabre, Michel, editor. Richard Wright: Books and Writers. UP of Mississippi, 1990.Google Scholar
Fabre, Michel “Richard Wright's Critical Reception in France.” The Mississippi Quarterly, vol. 50, no. 2, 1997, pp. 307–25.Google Scholar
Fabre, Michel The Unfinished Quest of Richard Wright. 2nd ed., U of Illinois P, 1993.Google Scholar
Fanon, Frantz. Black Skin, White Masks. 1952. Translated by Markmann, Charles Lam, Grove Press, 1967.Google Scholar
Fanon, Frantz. Letter to Richard Wright. 6 Jan. 1953. Richard Wright Papers, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale U, JWJ MSS 3, box 97, folder 1324.Google Scholar
Fanon, Frantz. The Wretched of the Earth. 1961. Translated by Philcox, Richard, Grove Press, 2004.Google Scholar
Foley, Barbara. “‘A Dramatic Picture . . . of Woman from Feudalism to Fascism’: Richard Wright's Black Hope.” Richard Wright in a Post-racial Imaginary, edited by Craven, Alice Mikal and Dow, William E., Bloomsbury, 2014, pp. 113–26.Google Scholar
Foley, Barbara. Wrestling with the Left: The Making of Ralph Ellison's Invisible Man. Duke UP, 2010.Google Scholar
Gadjigo, Samba. Ousmane Sembène: The Making of a Militant Artist. 2007. Translated by Diop, Moustapha, Indiana UP, 2010.Google Scholar
Gayle, Addison. Richard Wright: Ordeal of a Native Son. Anchor Press / Doubleday, 1980.Google Scholar
Gibson, Richard. “Richard Wright's ‘Island of Hallucination’ and the ‘Gibson Affair.’” Modern Fiction Studies, vol. 51, no. 4, 2005, pp. 896–920.CrossRefGoogle Scholar
Gilroy, Paul. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Harvard UP, 1993.Google Scholar
Guilbaut, Serge. How New York Stole the Idea of Modern Art: Abstract Expressionism, Freedom, and the Cold War. Translated by Goldhammer, Arthur, U of Chicago P, 1983.Google Scholar
Hayot, Eric. “World Literature and Globalization.” The Routledge Companion to World Literature, edited by D'haen, Theo et al., Routledge, 2012, pp. 223–31.Google Scholar
Indonesian Embassy in Washington, DC. Excerpts from The Cultural Life of Indonesia. 1951. Indonesian Notebook: A Sourcebook on Richard Wright and the Bandung Conference, edited by Roberts, Brian Russell and Foulcher, Keith, Duke UP, 2016, pp. 38–42.Google Scholar
Jackson, Lawrence P. The Indignant Generation: A Narrative History of African American Writers and Critics, 1934–1960. Princeton UP, 2011.Google Scholar
Jackson, Lawrence P. Ralph Ellison: Emergence of Genius. John Wiley and Sons, 2002.Google Scholar
James, C. L. R. Mariners, Renegades and Castaways: The Story of Herman Melville and the World We Live In. 1953. UP of New England, 2001.Google Scholar
JanMohamed, Abdul. The Death-Bound-Subject: Richard Wright's Archaeology of Death. Duke UP, 2005.Google Scholar
Jones, James A. “Fact and Fiction in God's Bits of Wood.” Research in African Literatures, vol. 31, no. 2, 2000, pp. 117–31.CrossRefGoogle Scholar
Joyce, James. Dubliners. 1914. Penguin Books, 2014.Google Scholar
Julien, Eileen. “Terrains de Rencontre: Césaire, Fanon, and Wright on Culture and Decolonization.” Yale French Studies, no. 98, 2000, pp. 149–66.CrossRefGoogle Scholar
Kalliney, Peter. “Modernism, African Literature, and the Cold War.” Modern Language Quarterly, vol. 76, no. 3, 2015, pp. 333–68.CrossRefGoogle Scholar
Karageorgos, Konstantina M. “Deep Marxism: Richard Wright's The Outsider and the Making of a Postwar Aesthetic.” Mediations, vol. 28, no. 2, 2015, pp. 109–27.Google Scholar
Kesteloot, Lilyan. Black Writers in French: A Literary History of Negritude. 1963. Translated by Conroy, Ellen Kennedy, Howard UP, 1991.Google Scholar
Khotimsky, Maria. “World Literature, Soviet Style: A Forgotten Episode in the History of the Idea.” Ab Imperio, no. 3, 2013, pp. 119–54.Google Scholar
Latham, Michael E. Modernization as Ideology: American Social Science and “Nation Building” in the Kennedy Era. U of North Carolina P, 2000.Google Scholar
Lebovics, Herman. Mona Lisa's Escort: André Malraux and the Reinvention of French Culture. Cornell UP, 1999.Google Scholar
Leonard, John. Foreword. Malraux, pp. xi–xix.Google Scholar
Macey, David. Frantz Fanon: A Biography. Picador, 2000.Google Scholar
Malraux, André. Man's Fate. 1934. Translated by Chevalier, Haakon M., Random House, 1984.Google Scholar
Mangione, Jerre. The Dream and the Deal. 1972. Syracuse UP, 1996.Google Scholar
Maxwell, William J. F.B. Eyes: How J. Edgar Hoover's Ghostreaders Framed African American Literature. Princeton UP, 2014.Google Scholar
Mills, Nathaniel. Ragged Revolutionaries: The Lumpenproletariat and African American Marxism in Depression-Era Literature. U of Massachusetts P, 2017.CrossRefGoogle Scholar
Moretti, Franco. “Conjectures on World Literature.” Debating World Literature, edited by Prendergast, Christopher, Verso Books, 2004, pp. 148–62.Google Scholar
Moretti, Franco. Far Country: Scenes from American Culture. Farrar, Straus and Giroux, 2019.Google Scholar
Mullen, Bill V. Afro-Orientalism. U of Minnesota P, 2004.Google Scholar
Nord, Philip. France's New Deal: From the Thirties to the Postwar Era. Princeton UP, 2010.CrossRefGoogle Scholar
Nowlin, Michael. “Wright and Les Temps Modernes.” Richard Wright in Context, edited by Nowlin, Cambridge UP, 2021, pp. 273–82.CrossRefGoogle Scholar
Peyrol, Pierre. Review of Le feu dans la nuée, by Richard Wright. Présence Africaine, no. 4, 1948, p. 710.CrossRefGoogle Scholar
Pichichero, Christy. “‘Is God Still French?’: Racecraft, States of Exception, and the Creation of l'Exception Française.” PMLA, vol. 137, no. 1, Jan. 2022, pp. 125–35.Google Scholar
Popescu, Monica. At Penpoint: African Literatures, Postcolonial Studies, and the Cold War. Duke UP, 2020.Google Scholar
Prashad, Vijay. “‘Bandung Is Done’: Passages in AfroAsian Epistemology.” AfroAsian Encounters: Culture, History, Politics, edited by Raphael-Hernandez, Heike and Steen, Shannon, New York UP, 2006, pp. xi–xxiii.CrossRefGoogle Scholar
Prashad, Vijay. The Darker Nations: A People's History of the Third World. New Press, 2007.Google Scholar
Rabinowitz, Paula. Black and White and Noir: America's Pulp Modernism. Columbia UP, 2002.CrossRefGoogle Scholar
Rasberry, Vaughn. Race and the Totalitarian Century: Geopolitics in the Black Literary Imagination. Harvard UP, 2016.CrossRefGoogle Scholar
Reynolds, Guy. Apostles of Modernity: American Writers in the Age of Development. U of Nebraska P, 2008.CrossRefGoogle Scholar
Robbins, Bruce. “What World History Does World Literature Need?” The Routledge Companion to World Literature and World History, edited by Hawas, May, Routledge, 2018, pp. 194–206.CrossRefGoogle Scholar
Roberts, Brian Russell. Artistic Ambassadors: Literary and International Representation of the New Negro Era. U of Virginia P, 2012.Google Scholar
Rossinow, Doug. Visions of Progress: The Left-Liberal Tradition in America. U of Pennsylvania P, 2008.Google Scholar
Rowley, Hazel. Richard Wright: The Life and Times. U of Chicago P, 2001.Google Scholar
Rubin, Andrew N. Archives of Authority: Empire, Culture, and the Cold War. Princeton UP, 2012.Google Scholar
Saunders, Frances Stonor. The Cultural Cold War: The CIA and the World of Arts and Letters. New Press, 1999.Google Scholar
Sembène, Ousmane. God's Bits of Wood. 1960. Translated by Price, Francis, Heinemann, 1970.Google Scholar
Spahr, Juliana. Du Bois's Telegram: Literary Resistance and State Containment. Harvard UP, 2018.CrossRefGoogle Scholar
Stovall, Tyler. “No Green Pastures: The African Americanization of France.” Black Europe and the African Diaspora, edited by Hine, Darlene Clark et al., U of Illinois P, 2009, pp. 180–97.Google Scholar
Stovall, Tyler. Paris Noir: African Americans in the City of Light. Houghton Mifflin, 1996.Google Scholar
Thomas, Dominic. Black France: Colonialism, Immigration, and Transnationalism. Indiana UP, 2007.Google Scholar
Thompson, Mark Christian. Black Fascisms: African American Literature and Culture between the Wars. U of Virginia P, 2007.Google Scholar
Todd, Olivier. Malraux: A Life. Translated by West, Joseph, Alfred A. Knopf, 2005.Google Scholar
Toer, Pramoedya Ananta. “The Definition of Literature and the Question of Beauty.” 1952. Indonesian Notebook: A Sourcebook on Richard Wright and the Bandung Conference, edited by Roberts, Brian Russell and Foulcher, Keith, Duke UP, 2016, pp. 45–49.Google Scholar
Vials, Chris. Realism for the Masses: Aesthetics, Popular Front Pluralism, and U.S. Culture, 1935–1947. UP of Mississippi, 2009.CrossRefGoogle Scholar
Von Eschen, Penny. Satchmo Blows Up the World: Jazz Ambassadors Play the Cold War. Harvard UP, 2004.Google Scholar
Wald, Alan M. Exiles from a Future Time: The Forging of the Mid-Twentieth-Century Literary Left. U of North Carolina P, 2002.Google Scholar
Wald, Alan M. “Marxism in Noir: The Culture and Politics of Race and Class Struggle in the 1940s.” International Socialist Review, no. 101, 2016, isreview.org/issue/101/marxism-noir/index.html.Google Scholar
Walker, Margaret. Richard Wright, Daemonic Genius: A Portrait of the Man, a Critical Look at His Work. Warner Books, 1988.Google Scholar
Washington, Mary Helen. The Other Blacklist: The African American Literary and Cultural Left of the 1950s. Columbia UP, 2014.CrossRefGoogle Scholar
Wilford, Hugh. The Mighty Wurlitzer: How the CIA Played America. Harvard UP, 2008.CrossRefGoogle Scholar
Wright, Richard. “American Negroes in France.” The Crisis, June-July 1951, pp. 381–83.Google Scholar
Wright, Richard. Black Boy (American Hunger). Library of America, 1991.Google Scholar
Wright, Richard. Byline, Richard Wright: Articles from the Daily Worker and New Masses. Edited by Bryant, Earle V., U of Missouri P, 2015.Google Scholar
Wright, Richard. “How ‘Bigger’ Was Born.” Native Son, pp. 431–62.Google Scholar
Wright, Richard. “I Choose Exile.” Richard Wright Papers, Beinecke Rare Book and Manuscript Library, Yale U, box 6, folder 110. Manuscript.Google Scholar
Wright, Richard. Introduction. Black Metropolis: A Study of Negro Life in a Northern City, by Drake, St. Clair and Cayton, Horace R., U of Chicago P, 2015, pp. lix–lxxvi.Google Scholar
Wright, Richard. Native Son. 1940. HarperCollins, 2005.Google Scholar
Wright, Richard. The Outsider. 1953. HarperCollins, 2008.Google Scholar
Wright, Richard. “There's Always Another Café.” 1953. Richard Wright Reader, edited by Wright, Ellen and Fabre, Michel, Da Capo Press, 1997, pp. 79–85.Google Scholar
Wright, Richard. Three Books from Exile: Black Power, The Color Curtain, and White Man, Listen! HarperCollins, 2008.Google Scholar
Wright, Richard. Twelve Million Black Voices: A Folk History of the Negro in the United States. Viking Press, 1941.Google Scholar
Wright, Richard. Uncle Tom's Children. 1940. HarperCollins, 2008.Google Scholar
Zeigler, James. Red Scare Racism and Cold War Black Radicalism. UP of Mississippi, 2015.CrossRefGoogle Scholar