Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-22T14:46:32.288Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Regionalizing the Planet: Horizons of the Introverted Novel at World Literature's End

Published online by Cambridge University Press:  23 October 2020

Taylor A. Eggan
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

“World literature” will always fail because there is no such thing as the world. I draw on speculative realism to elaborate how all formations of a single world literature stem from problematic world concepts (particularly “the globe”) that write certain literary traditions out of the world. Using Gayatri Spivak's concept of the planetary, I move toward a mode of reading that attends to how individual texts regionalize the planet vis-à-vis their own centers of production. Instead of imagining a single world sectioned into center and periphery, this method recognizes that, far from dwelling on their own marginalization within the global economy, all localities (and literatures) posit themselves as center and regionalize outward from this center. Reading for regionalization pluralizes the possibilities of literary worlding. This practice requires us to understand and to honor the formal character of introversion, which I theorize through the case of the Swahili novel.

Type
Research Article
Information
PMLA , Volume 131 , Issue 5: Special Topic: Literature in the World , October 2016 , pp. 1299 - 1315
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 2016

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Works Cited

Achebe, Chinua. “The Novelist as Teacher.” Hopes and Impediments: Selected Essays, Anchor Books, 1990, pp. 27–31.Google Scholar
Adesokan, Akin. “New African Writing and the Question of Audience.” Research in African Literatures, vol. 43, no. 3, Fall 2012, pp. 1–20.CrossRefGoogle Scholar
Ahmad, Aijaz. In Theory: Classes, Nations, Literatures. Verso, 1992.Google Scholar
Appadurai, Arjun. Modernity at Large: Cultural Dimensions of Globalization. U of Minnesota P, 1996.Google Scholar
Apter, Emily. Against World Literature: On the Politics of Untranslatability. Verso, 2013.Google Scholar
Armah, Ayi Kwei. 1968. The Beautyful Ones Are Not Yet Born. Heinemann, 1988.Google Scholar
Armah, Ayi Kwei. Two Thousand Seasons. 1973. Heinemann, 1979.Google Scholar
Armah, Ayi Kwei. Wema hawajazaliwa. Translated by Abdalla, Abdilatif, East African Educational Publishers, 1976.Google Scholar
Badiou, Alain. Logics of Worlds. Translated by Alberto Toscano, Continuum, 2009. Vol. 2 of Being and Event.Google Scholar
Bakhtin, Mikhail. The Dialogic Imagination: Four Essays. edited by Holquist, Michael, U of Texas P, 1981.Google Scholar
Barber, Karin. “Popular Arts in Africa.” African Studies Review, vol. 30, no. 3, 1987, pp. 1–78.CrossRefGoogle Scholar
Bogost, Ian. Alien Phenomenology; or, What It's Like to Be a Thing. U of Minnesota P, 2012.CrossRefGoogle Scholar
Bryant, Levi R. The Democracy of Objects. Open Humanities Press, 2011.CrossRefGoogle Scholar
Cain, Susan. Quiet: The Power of Introverts in a World That Can't Stop Talking. Crown, 2012.Google Scholar
Casanova, Pascale. The World Republic of Letters. Translated by DeBevoise, M. B., Harvard UP, 2007.Google Scholar
Chakrabarty, Dipesh. Provincializing Europe: Postcolonial Thought and Historical Difference. Princeton UP, 2007.Google Scholar
Conrad, Joseph. Under Western Eyes. Penguin Books, 2002.Google Scholar
Damrosch, David. What Is World Literature? Princeton UP, 2003.CrossRefGoogle Scholar
de Man, Paul. “The Rhetoric of Temporality.” Blindness and Insight: Essays in the Rhetoric of Contemporary Criticism, U of Minnesota P, 1983, pp. 187–228.Google Scholar
Fagunwa, D. O. The Forest of a Thousand Daemons. Translated by Soyinka, Wole, Random House, 1982.Google Scholar
Forster, E. M. Aspects of the Novel. Harcourt, Brace, and World, 1927.Google Scholar
Garnier, Xavier. The Swahili Novel: Challenging the Idea of “Minor Literature.” Translated by Rémi Tchokothe Armand and Frances Kennett, James Currey, 2013.Google Scholar
Gaston, Sean. The Concept of World from Kant to Derrida. Rowman and Littlefield, 2013.Google Scholar
George, Olakunle. “D. O. Fagunwa as Compound of Spells.” Relocating Agency: Modernity and African Letters, State U of New York P, 2003, pp. 105–44.Google Scholar
Gikandi, Simon. Reading the African Novel. James Currey / Heinemann, 1987.Google Scholar
Hall, Stuart. “Old and New Identities, Old and New Ethnicities.” Culture, Globalization, and the World-System: Contemporary Conditions for the Representation of Identity, edited by King, Anthony D., U of Minnesota P, 1997, pp. 41–68.Google Scholar
Hardt, Michael, and Negri, Antonio. Empire. Harvard UP, 2001.CrossRefGoogle Scholar
Harman, Graham. Guerrilla Metaphysics: Phenomenology and the Carpentry of Things. Open Court, 2005.Google Scholar
Hayot, Eric. On Literary Worlds. Oxford UP, 2012.CrossRefGoogle Scholar
Holy Bible: New International Version. Zondervan, 2012.Google Scholar
Irele, Abiola. “Tradition and the Yoruba Writer: D. O. Fagunwa, Amos Tutuola, and Wole Soyinka.” The African Experience in Literature and Ideology, Heinemann, 1981, pp. 174–97.Google Scholar
Jameson, Fredric. “Third-World Literature in the Era of Multinational Capitalism.” Social Text, no. 15, Autumn 1986, pp. 65–88.CrossRefGoogle Scholar
Julien, Eileen. “The Extroverted African Novel.” History, Geography, and Culture, Princeton UP, 2007, pp. 667–700. Vol. 1 of The Novel, edited by Franco Moretti.Google Scholar
Kezilahabi, Euphrase. Dunia uwanja wa fujo. East African Publishing House, 1975.Google Scholar
Kezilahabi, Euphrase. “Ideological and Material Problems in the Production of Swahili Literary Works.” Kiswahili, vol. 55, 1988, pp. 36–44.Google Scholar
Krishnan, Sanjay. “Reading Globalization from the Margin: The Case of Abdullah Munshi.” Representations, vol. 99, no. 1, Summer 2007, pp. 40–73.CrossRefGoogle Scholar
Lukács, Georg. The Theory of the Novel: A Historicophilosophical Essay on the Forms of Great Epic Literature. Translated by Bostock, Anna, MIT P, 1971.Google Scholar
Mangua, Charles. Son of Woman. Spear Books, 1988.Google Scholar
Mazrui, A. M. Review of Dunia mti mkavu, by Said Ahmed Mohamed. Kiswahili, vol. 51, 1984, pp. 198–209.Google Scholar
Mbatia, Mwenda. “Commitment in the Swahili Novel: An Appraisal of the Works of Said Ahmed Mohamed.” Kiswahili, vol. 59, 1996, pp. 13–20.Google Scholar
Mbogo, Emmanuel. Bustaniya Edeni. Longhorn, 2002.Google Scholar
Meillassoux, Quentin. After Finitude: An Essay on the Necessity of Contingency. Translated by Brassier, Ray, Continuum, 2009.Google Scholar
Mignolo, Walter. “On Pluriversality.” Walter Mignolo, 30 Oct. 2013, waltermignolo.com/on-pluriversality/.Google Scholar
Mohamed, Said Ahmed. Dunia mti mkavu. Longman Kenya, 1980.Google Scholar
Mohamed, Said Ahmed. “Learning from Mwenda Mbatia: The Literary Critic.” Kiswahili, vol. 60, 1997, pp. 87–96.Google Scholar
Moretti, Franco. “Conjectures on World Literature.” Debating World Literature, edited by Prendergast, Christopher, Verso, 2004, pp. 148–62.Google Scholar
Morton, Timothy. The Ecological Thought. Harvard UP, 2010.Google Scholar
Morton, Timothy. Hyperobjects: Ecology and Philosophy after the End of the World. U of Minnesota P, 2013.Google Scholar
Neno: Biblia takatifu. Biblica Africa, 2011.Google Scholar
Newell, Stephanie. Introduction. Readings in African Popular Literature, edited by Newell, , James Currey / Indiana UP, 2002, pp. 1–10.Google Scholar
Thiong'o, Ngũgĩ wa. Globalectics: Theory and the Politics of Knowing. Columbia UP, 2012.Google Scholar
Thiong'o, Ngũgĩ wa. A Grain of Wheat. Heinemann Educational, 2008.Google Scholar
Njogu, Kimani. “S. A. Mohamed as a Novelist: A Response to Mwenda Mbatia.” Kiswahili, vol. 60, 1997, pp. 83–86.Google Scholar
Obeng, R. E. Eighteenpence. Sub-Saharan Publishers, 1998.Google Scholar
Prendergast, Christopher. “The World Republic of Letters.” Debating World Literature, edited by Prendergast, , Verso, 2004, pp. 1–25.Google Scholar
Robert, Shaaban bin. Utubora mkulima. Evans Brothers, 1968.Google Scholar
Said, Edward W. Beginnings: Intention and Method. Columbia UP, 1985.Google Scholar
Simone, AbdouMaliq. “Globalization and the Identity of African Urban Practices.” Blank _____: Architecture, Apartheid and After, edited by Judin, Hilton and Vladislavic, Ivan, NAi, 1998, pp. 173–87.Google Scholar
Siskin, Clifford. “The Rise of Novelism.” Epilogue. Cultural Institutions of the Novel, edited by Lynch, Deidre and Warner, William B., Duke UP, 1996, pp. 423–40.Google Scholar
Sloterdijk, Peter. Schäume. Suhrkamp, 2004. Vol. 3 of Sphären. Plurale Sphärologie.Google Scholar
Soyinka, Wole. Myth, Literature, and the African World. Cambridge UP, 1976.Google Scholar
Spivak, Gayatri Chakravorty. Death of a Discipline. Columbia UP, 2003.Google Scholar
Spivak, Gayatri Chakravorty. “The Stakes of a World Literature.” An Aesthetic Education in the Era of Globalization, Harvard UP, 2012, pp. 455–66.Google Scholar
Tutuola, Amos. The Palm-Wine Drinkard and His Dead Palm-Wine Tapster in the Deads' Town. Grove Press, 1953.Google Scholar
Wallerstein, Immanuel. World-Systems Analysis: An Introduction. Duke UP, 2004.CrossRefGoogle Scholar
Wamitila, K. W. “The Kiswahili Writers and the Critic: A Response to Mwenda Mbatia's Polemics.” Kiswahili, vol. 60, 1997, pp. 97–106.Google Scholar
Wanjala, Chris. Season of Harvest: Some Notes on East African Literature. Kenya Literature Bureau, 1978.Google Scholar
Wellek, René. Discriminations: Further Concepts of Criticism. Yale UP, 1970.Google Scholar
Yusuf, Badmas ʿLanre. Sayyid Qutb: A Study of His Tafsīr. Islamic Book Trust, 2009.Google Scholar