Literary representations of emotions fascinate us as readers; they connect to us logically and naturally because we experience in our daily lives many of the emotional events depicted in novels, plays, and poems. Students are intrigued by the similarities and differences between their everyday feelings and the emotions represented in literature. Emotions are thus interesting processes to study, and in classroom discussions and activities most students have something to say about them. For this reason, I use emotion (broadly defined) as an important subject of inquiry in my literature and culture classes. In what follows, I share a structured journaling assignment based on emotion that helps students read with more detail, improves their foreign language skills, and boosts their engagement with difficult subject matter.