Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-22T14:03:48.486Z Has data issue: false hasContentIssue false

The Book of the Courtyer: A Possible Source of Benedick and Beatrice

Published online by Cambridge University Press:  02 December 2020

Extract

“The best book that ever was written upon good breeding, Il Cortegiano, by Castiglione, grew up at the little Court of Urbino, and you should read it,” says Dr. Johnson to Boswell, of all places in the world, in the Isle of Skye, “roving among the Hebrides at sixty.” But when, in the Life of Addison, we find the Courtyer classed with Galateo, and compared with the social essays of the Spectator and the Tatler, it becomes clear that the Great Cham was so ignorant of the law he was laying down in this instance, that he took Il Cortegiano for a courtesy-book, a book of etiquette:—

To teach the minuter decencies and inferior duties, to regulate the practice of daily conversation, to correct those depravities which are rather ridiculous than criminal, to remove those grievances which, if they produce no lasting calamities, impress hourly vexation, was first attempted by Casa in his book of manners, and Castiglione in the Courtier.” (Works, VII, 428, Addison.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 1901

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Note 1 in page 476 For the latest information on this point, Oct. 2, 1901, I am indebted to Mr. Leonard E. Opdycke, who will publish a complete bibliography of Il Cortegiano, in his new English translation, now going through the De Vinne Press, for Charles Scribner's Sons.

Note 1 in page 492 The quotations throughout refer to the pages of The Book of The Courtier. With Introduction by Waiter Raleigh. London, 1900. (The Tudor Translations.)