Hostname: page-component-cd9895bd7-jn8rn Total loading time: 0 Render date: 2024-12-22T14:06:12.289Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

All Smiles: Poetry and Theology in Dante

Published online by Cambridge University Press:  23 October 2020

Peter S. Hawkins
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The greatest master of the “Gothic smile” was not one of the anonymous visual artists who made saints and angels beam in the mid-thirteenth century; rather, it was Dante. Smiling is the hallmark of the presumably “sage and serious” poet and a sign of his distinctive originality as a Christian theologian. While this is true as early as La vita nuova and the Convivio, the Commedia shows how Dante journeys toward the beatific vision of God through the smile (on the faces of Vergil, Beatrice, and others). Sorriso/sorridere and riso/ridere–as noun or verb, and apparently interchangeable in meaning–appear over seventy times in the poem, in a wide variety of contexts: twice in Inferno, on more than twenty occasions in Purgatory, and double that number in Paradiso. As he develops the poem, Dante uses the smile to express the unique individuality not only of the human being but also of the triune God. (PSH)

Type
Research Article
Information
PMLA , Volume 121 , Issue 2 , March 2006 , pp. 371 - 387
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Works Cited

Aristotle. On the Parts of the Animals. Trans. and with a commentary by James G. Lennox. Oxford: Clarendon, 2001.Google Scholar
Albert, Ascoli. “Palinode and History in the Oeuvre of Dante.” Dante: Contemporary Perspectives. Ed. Iannucci, Amilcare A. Toronto: U of Toronto P, 1992. 23–50.Google Scholar
Barański, Zygmunt G. “The ‘New Life’ of ‘Comedy’: The Commedia and the Vita nuova” DSARDS 113 (1995): 1–30.Google Scholar
Beckett, Samuel. The Lost Ones. New York: Grove, 1972.Google Scholar
Bernard of Clairvaux. Five Books on Consideration: Advice to a Pope. Trans. John D. Anderson and Elizabeth T. Kennan. Kalamazoo: Cistercian, 1976.Google Scholar
Binski, P. “The Angel Choir at Lincoln and the Poetics of the Gothic Smile.” Art History 20 (1997): 350 -74.CrossRefGoogle Scholar
Bonaventure. Sententiarum. Quaracchi: Typographia Collegii S. Bonaventurae, 1885. Vol. 2 of Opera omnia.Google Scholar
Bosco, Umberto, and Reggio, Giovanni, eds. La divina commedia, Paradiso. By Dante Alighieri. Florence: Le Monnier, 1985.Google Scholar
Boyde, Patrick. Dante Philomythes and Philosopher: Man in the Cosmos. Cambridge: Cambridge UP, 1981. 172–201.CrossRefGoogle Scholar
Braet, Herman. “What about Medieval Humour?” Risus Mediaevalis: Laughter in Medieval Literature and Art. Ed. Braet, et al. Mediaevalia Lovaniensia, Ser. 1 / Studia 30. Leuven: Leuven UP, 2003. 1–9.Google Scholar
Burrows, John A. Gestures and Looks in Medieval Narrative. Cambridge: Cambridge UP, 2002.CrossRefGoogle Scholar
Chiavacchi Leonardi, Anna, ed. Paradiso. By Dante Alighieri. Commentary by Chiavacchi Leonardi. Milan: Zanichelli, 2000.Google Scholar
Contini, Gianfranco. “Paradiso XXVIII.” Lectura Dantis Scaligera. Florence: Le Monnier, 1968. 1001–26.Google Scholar
Cosmo, Umberto. “I ministri dell'ordine nell'universo.” L'ultima ascesa: Introduzione alla lettura del Paradiso. Bari: Laterza, 1936. 355–71.Google Scholar
Croce, Benedetto. La poesia di Dante. Bari: Laterza, 1921.Google Scholar
Curtius, Ernst Robert. European Literature and the Latin Middle Ages. Trans. W.R. Trask. Princeton: Princeton UP, 1953. 417–35.Google Scholar
Dante, Alighieri. The Banquet. Trans. Christopher Ryan. Stanford: Anma Libri, 1989. Trans. of Convivio.Google Scholar
Dante, Alighieri. Dante's Monarchia. Trans. and with commentary by Richard Kay. Studies and Texts 131. Toronto: Pontifical Inst. of Medieval Studies, 1998.Google Scholar
Dante, Alighieri. The Divine Comedy. Trans. Allen Mandelbaum. 3 vols. New York: Bantam, 1982.Google Scholar
Dante, Alighieri. Tutte le opere. Ed. Blasucci, Luigi. Florence: Sansoni, 1981.Google Scholar
Dante, Alighieri. La vita nuova. Trans. Barbara Reynolds. Harmondsworth: Penguin, 1973.Google Scholar
Eco, Umberto. The Name of the Rose. Trans. William Weaver. 1st ed. San Diego: Harcourt, 1993.Google Scholar
Enciclopedia dantesca. Rome: Società Enciclopedia Dantesca, 1970–78.Google Scholar
Fallani, Giovanni. “Le gerarchie angeliche.” Dante, poeta teologo. Milan: Marzorati, 1965. 288–301.Google Scholar
Frattini, Alberto. “Il canto XXVII del Paradiso.” Lectura Dantis Romana. Turin: Società Editrice Internazionale, 1960. 5–35.Google Scholar
Freccero, John. “Casella's Song (Purg. II. 112).” Dante: The Poetics of Conversion. Ed. Jacoff, Rachel. Cambridge: Harvard UP, 1985. 186–94.Google Scholar
Gage, John. Colour and Culture: Practice and Meaning from Antiquity to Abstraction. London: Thames, 1993. 69–78.Google Scholar
Gregory the Great. Homeliae in evangelia. Ed. Raymond Étaix. Corpus Christianorum Ser. Latina 141, S. Opera, Gregorii Magni. Turnhout: Brepols, 1999.Google Scholar
Gregory the Great. Moralia in Iob (books 23–35). Ed. Marci Adriaen. Corpus Christianorum Ser. Latina 143B, S. Gregorii Magni Opera. Turnhout: Brepols, 1985.Google Scholar
Havely, Nick, ed. Dante's Modern Afterlife: Reception and Response from Blake to Heaney. New York: St. Martin's, 1999.Google Scholar
Hawkins, Peter S., and Rachel Jacoff, eds. The Poets' Dante: Twentieth-Century Reflections. New York: Farrar, 2000.Google Scholar
The Holy Bible. Trans. from Latin Vulgate. Rockford: Tan, 1971.Google Scholar
Jacobelli, Maria Caterina. Il risus paschalis e il fonda-mento teologico del piacere sessuale. Brescia: Queriniana, 1990.Google Scholar
Jacobus, de Voragine. The Golden Legend: Readings on the Saints. Trans. William Granger Ryan. Vol. 2. Princeton: Princeton UP, 1993. 2 vols.Google Scholar
Jacoff, Rachel. “Merrill and Dante.” James Merrill: Essays in Criticism. Ed. Lehman, David and Berger, Charles. Ithaca: Cornell UP, 1983. 145–58.Google Scholar
Jacoff, Rachel.“The Post-palinodic Smile.” DSARDS 97 (1980): 111–22.Google Scholar
Keck, David. Angels and Angelology in the Middle Ages. New York: Oxford UP, 1998.Google Scholar
Knowlson, James. Damned to Fame: The Life of Samuel Beckett. London: Bloomsbury, 1996.Google Scholar
Lauand, Luiz Jean. “Ludus in the Fundamentals of Aqui-nas's World-view.” Trans. Alfredo H. Alves. International Studies on Law and Education 2 (1999). 2 Nov. 2005 <http://www.hottopos.com/harvard2/ludus.htm>..' href=https://scholar.google.com/scholar?q=Lauand,+Luiz+Jean.+“Ludus+in+the+Fundamentals+of+Aqui-nas's+World-view.”+Trans.+Alfredo+H.+Alves.+International+Studies+on+Law+and+Education+2+(1999).+2+Nov.+2005+.>Google Scholar
LeGoff, Jacques. “Laughter in the Middle Ages.” A Cultural History of Humour. Ed. Bremmer, Jan and Roodenburg, Herman. Cambridge, Eng.: Polity, 1997. 40–53.Google Scholar
LeGoff, Jacques. “Le rire dans les règles monastiques du haut moyen-âge.” Haut moyen-âge: Culture, education et société. Études offertes à Pierre Riché. Ed. Lepel-lay, C. La Garenne-Colombes: Éditions Européennes Érasme, 1990. 93–103.Google Scholar
Mazzotta, Giuseppe. Dante's Vision and the Circle of Knowledge. Princeton: Princeton UP, 1993.Google Scholar
McDougal, Stuart Y., ed. Dante among the Moderns. Chapel Hill: U of North Carolina P, 1985.Google Scholar
Meister, Eckhart. Meister Eckhart: A Modern Translation. Ed. Blakeny, Raymond Bernard. New York: Harper, 1941.Google Scholar
Mellone, Attilio. “Gli angeli in Dante.” Enciclopedia dantesca 1: 268–71.Google Scholar
Mellone, Attilio. “Gerarchia angelica.” Enciclopedia dantesca 3: 122–24.Google Scholar
Ménard, Philippe. Le rire et le sourire dans le roman courtois en France au moyen âge (1150–1250). Geneva: Droz, 1969.Google Scholar
Ménard, Philippe. “Rires et sourires dans le roman du Chevalier au lion.” Le chevalier au lion: Approches d'un chef-d'œuvre. Ed. Dufournet, Jean. Paris: Champion, 1988. 1–9.Google Scholar
Merrill, James. The Changing Light at Sandover. New York: Knopf, 1993.Google Scholar
Merrill, James. “Divine Poem.” Hawkins and Jacoff 227–35.Google Scholar
Migne, J.-P. Patrologia Cursus Completus. Ser. Latina. Vol. 219. Paris: Vrin, 1844–64. 221 vols.Google Scholar
Milton, John. The Areopagitica. The Works of Milton. Vol. 6. New York: Columbia UP, 1930. 60 vols.Google Scholar
Nietzsche, Friedrich. Twilight of the Idols; or, How to Philosophise with the Hammer. Twilight of the Idols; or, How to Philosophise with the Hammer; The Anti-Christ; Notes to Zarathustra; and Eternal Recurrence. Trans. Anthony M. Ludovici. Edinburgh: Foulis, 1911. 1–120.Google Scholar
Padoan, Giorgio. “Il canto XXVIII del Paradiso.” Nuove letture dantesche. Vol. 7. Florence: Le Monnier, 1974. 175–92.Google Scholar
Pertile, Lino. “Dante's Comedy beyond the Stilnuovo.” Lectura Dantis 13 (1993): 47–77.Google Scholar
Peter, Lombard. Sententiae in IV Libris Distinctae. 3rd ed. Grottaferrata: Colleghii S. Bonaventurae ad Claras Aquas, 1971.Google Scholar
Psaki, Regina. “Paradiso XXVIII.” Dante's Divine Comedy: Introductory Readings, III: Paradiso. Ed. Tibor Wlassics. Spec. issue of Lectura Dantis Virginiana 16–17 (1995): 424–34.Google Scholar
Pseudo-Dionysius, the Areopagite. The Celestial Hierarchy. The Complete Works. Trans. Colm Luibheid. Ed. Paul Rorem. The Classics of Western Spirituality. New York: Paulist, 1987.Google Scholar
Rorem, Paul. Pseudo-Dionysius: A Commentary on the Texts and an Introduction to Their Influence. New York: Oxford UP, 1993.Google Scholar
Sauerländer, Willibald. Cathedrals and Scuplture. Vol. 2. London: Pindar, 2000. 557–92.Google Scholar
Scrivano, Riccardo. “Intelligenza del cosmo.” Dante, Commedia, le forme dell' oltretomba. Rome: Nuova Cultura, 1997. 107–09.Google Scholar
Singleton, Charles S., trans. and ed. The Divine Comedy. By Dante Alighieri. Commentary by Singleton. Bollingen Ser. 80. Princeton: Princeton UP, 1970–75.Google Scholar
“Smile.” Webster's New World Dictionary of the American Language. Coll. ed. 1962.Google Scholar
Spera, Francesco. “La poesia degli angeli: Lettura del canto XXVIII del Paradiso” Lettere italiane 92 (1990): 537–53.Google Scholar
Svanberg, Jan. “The Gothic Smile.” Kunstlerischer Austausch / Artistic Exchange. Ed. Gaehtgens, T. Vol. 2. Berlin: Akademie, 1993. 357–70.Google Scholar
Taddeo, Edoardo. “Il canto XXVIII del Paradiso.” Giornale storico letteratura italiana 153 (1961): 161–85.Google Scholar
Thomas of Aquinas. Summa theologiae. Blackfriars Ed. 61 vols. New York: McGraw, 1964–76.Google Scholar
Toynbee, Paget. Dante in English Literature from Chaucer to Cary (c. 1380–1844). Vol. 1. London: Methuen, 1909. 2 vols.Google Scholar
Trumble, Angus. A Brief History of the Smile. New York: Basic-Perseus, 2004.Google Scholar
Vandelli, Giuseppe. “Il canto XXVIII del Paradiso.” Letture dantesche. Florence: Sansoni, 1961.Google Scholar
Wendland, Volker. Ostermärchen und Ostergelächter. Frankfurt: Lang, 1980.Google Scholar
Wirth, George Bryant. “Called to Serve … Empowered by the Spirit! Thomas—the Gifts of Peace and Hope.” First Presbyterian Church of Atlanta. 27 Mar. 2005. 2 Dec. 2006 <http://www.firstpresatl.org/worship/archive/sermon050327.htm>..>Google Scholar