Published online by Cambridge University Press: 02 December 2020
Pourquoi et dans quelle mesure les pensées de Pascal peuvent-elles paraître à la fois si vivantes et si présentes, mais à certains égards si lointaines? A une époque où la multiplication des formes de la violence nous interdit à la fois de nous évader dans le beau rêve d'une Cité de Dieu et de trouver un sens clair à l'histoire des hommes, et où triomphent plus que jamais, en même temps, le dogmatisme et le sentiment de la futilité, il est intéressant d'examiner les pensées de Pascal précisément parce que Pascal, le plus fortement peut-être de tous les penseurs politiques, nous montre comment et pourquoi la vie politique est en même temps et surtout indissolublement futile et sérieuse; tout l'intérêt du problème—et son caractère tragique—venant précisément du fait qu'il est impossible, selon Pascal, de sortir du cercle vicieux du sérieux et de la futilité. Ce n'est pas parce que vous passerez, nous dit Pascal, d'une monarchie à une République, ou d'une République à une autre République, que les choses passeront du futile au sérieux ou du sérieux au grotesque; vos opinions peut-être changeront, car la concupiscence et l'imagination vous égarent—ou servent vos passions—mais pas la nature, l'essence de la vie politique. Urbi et Orbi, l'homme ne change pas, et la politique vaut ce que vaut l'homme, c'est-à-dire rien, ou peu de chose.
1 Gilbert Chinard, En lisant Pascal (Genève, 1948).
2 Edition Brunschvicg des Pensées.
3 La disposition typographique adoptée ici, et qui n'est pas celle de Pascal, est seulement destinée à mettre en relief la structure logique du raisonnement; (cf. Auerbach, cité plus loin).
4 Jacques Maritain, Ransoming the Time (New York, 1941), pp. 32–51.
5 Notre Pascal (Paris, 1923), p. 65.
6 Par ex., Roland Mortier, “Les Idées politiques de Pascal,” Revue d'histoire littéraire de la France (Juillet-Sept. 1958).
7 V. Leo Hamon, in Cahiers de Royaumont: Blaise Pascal, L'Homme et l'Œuvre (Paris, 1956), p. 461.
8 Lucien Goldman, Le dieu caché (Paris, 1955), pp. 304315; et dans les Cahiers de Royaumont, notamment pp. 431469. Henri Lefebvre, in Cahiers de Royaumont, notamment pp. 197–224; v. aussi Henri Lefebvre, Pascal (Paris 1949).
9 V. Lucien Goldman, Le dieu caché, p. 312.
10 “Ueber Pascals politische théorie,” Vier Untersuch-ungen zur Geschichte der franzôsischen Bildung (Berne, 1951); pour un résumé très succinct, v. Roland Mortier (loc. cit.).
11 Félicité de Lamennais, “De l'Absolutisme et de la Liberté,” ajouté à la 7ème édition des Paroles d'un Croyant (Oct. 1834).
12 François Mauriac, Mémoires intérieurs (Paris, 1959), p. 200.