Hostname: page-component-78c5997874-g7gxr Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T12:49:27.545Z Has data issue: false hasContentIssue false

E. Th. A. Hoffmann's Reception in England

Published online by Cambridge University Press:  02 December 2020

Extract

Of all German romanticists few have been so widely read and none so extensively imitated as E. Th. A. Hoffmann. He was in France the most popular of all foreign novelists, and exerted a strong and lasting influence upon French writers of the nineteenth century. His popularity and influence in his fatherland has been by no means so steady as in France. To be sure, at the time of his death in 1822, his books were the best sellers in Germany. But he soon lost favor with German readers, partly because the majority of literary men were hostile to him. Still worse did he fare in England, where he became known much earlier than in France, but never succeeded in gaining the favor of critics or public.

Type
Research Article
Information
PMLA , Volume 41 , Issue 4 , December 1926 , pp. 1005 - 1010
Copyright
Copyright © Modern Language Association of America, 1926

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 Edinburgh and London 1824.

2 Vol. XVI, pp. 55 ff.

3 Vol. XX, pp. 844 ff.

4 Edinburgh and London 1826.

5 I (1827), 61 ff.

6 First published 1826.

7 Vol. 57, pp. 330 ff.

8 No. 1031, pp. 811 ff.

9 Paris 1813, I, 209 f.

10 Vol. 82, pp. 451 ff.

11 No. 1031, pp. 811 ff.

12 Fraser's Magazine, New Series, XVIII, 767.

13 By malice or ignorance, the story is not ascribed to Hoffmann, but to Alexandre Dumas, who had translated it into French.

14 Tr. by J. T. Bealby. American ed., New York 1923.