In the winter of 2020, the Jana Natya Manch (People’s Theatre Front), a political performance group and street-theatre pioneer in India, created a new kind of performance in response to current events. The Hindu-nationalist government was then implementing discriminatory laws targeting Muslims. The very constitution of India, a ‘sovereign, socialist, secular, democratic republic’ (Constitution Preamble) was under threat. Instead of a conventional street play, the Jana Natya Manch set up a participatory ‘game’ or ‘interactive presentation’ that brought together random and diverse audiences to act, or play, as a united people. The group put into place an inclusive experiment, rather than a didactic one, to counter exclusionary rules and address democratic deficits. Thus this Indian ‘people’s theatre’ produced ‘democratic performances’ that questioned both artistic and political representations. This article, based on fieldwork with the Jana Natya Manch, offers a script translation and an analysis of a new kind of performance developed in active circumstances.