Following a precultivation with pedospheric nitrogen nutrition, Ricinus plants were supplied with nitrogen solely by spraying nitrate or ammonium solution onto the leaves during the experimental period. The chemical composition of tissues, xylem and phloem exudates was determined and on the basis of the previously determined nitrogen flows (Peuke et al., New Phytologist (1998), 138, 657–687) the flows of potassium, sodium, magnesium, calcium, chloride and ABA were modelled. These data, which permit quantification of net-uptake, transport in xylem and phloem, and utilization in shoot and root, were compared with results obtained in plants with pedospherically-supplied nitrate or ammonium and data in the literature. Although the overall effects on the chemical composition of supplying ammonium to the leaves were not as pronounced as in pedospherically supplied plants, there were some typical responses of plants fed with ammonium (ammonium syndrome). In particular, in ammonium-sprayed plants uptake and transport of magnesium decreased and chloride uptake was increased compared with nitrate-sprayed plants. Furthermore, acropetal ABA transport in the xylem in ammonium-sprayed Ricinus was threefold higher than in nitrate-sprayed plants. Additionally, concentrations of anions were more or less increased in tissues, particularly in the roots, and transport fluids. The overall signal from ammonium-sprayed leaves without a direct effect of ammonium ions on uptake and transport systems in the root is discussed.