Hostname: page-component-78c5997874-4rdpn Total loading time: 0 Render date: 2024-11-05T22:27:51.576Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Children's Protection Society: Nationalizing Child Welfare in Early Republican Turkey

Published online by Cambridge University Press:  21 July 2015

Kathryn Libal
Kathryn Libal*
Affiliation:
Department of Anthropology, University of Washington
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

“Song of the Children's Protection Society” (Himaye-i Etfal Türküsü)

Oh, Homeland! Homeland! Homeland!

It is these Turkish children

Who protect you, who make you shine,

Who increase your renown.

Oh, Nation! Nation! Nation!

It is these Turkish children

For whom you wished happiness

And created this great state.

It is these Turkish children

Who walk, crawl,

Who adorn your homes

Who await nurturance and assistance.

It is these Turkish children

For whom assistance should be endless.

Do not distinguish rich from poor,

They are all your eyes, your heart, and your equals.

It is these Turkish children

Who will be the guardians of the country tomorrow,

Armed with science and ammunition,

The grandchildren of the Grey Wolf.

-Aka Gündüz, 1929

Type
Articles
Information
New Perspectives on Turkey , Volume 23 , Fall 2000 , pp. 53 - 78
Copyright
Copyright © New Perspectives on Turkey 2000

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Gündüz, Aka. 1929. “Himaye-i Etfal Türküsü,” Çocuk Haftası 1, p. 161.Google Scholar
Akın, Veysi. 1996. “Dr. Mehmet Fuad (Umay) Bey'in Amerika Birleşik Devletleri Seyahati,” Akademik Araştırmalar 1, no. 2, pp. 18–29.Google Scholar
Allen, Henry Elisha. 1935. The Turkish Transformation: A Study in Social and Religious Development. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Aslan, İffet. 1983. “Dünyanın İlk Çocuk Bayramı ve Uluslararası Çocuk Yılı,” Belleten 14, nos. 181-84), pp. 568-93.Google Scholar
Başgöz, İlhan. 1973. “The Free Boarding (Leyli Meccani) Schools,” in Social Change and Politics in Turkey, ed. Karpat, Kemal H.. Leiden: E. J. Brill, pp. 203-23.CrossRefGoogle Scholar
Cumhuriyet. 1930a. “Himayei Etfal Ne Yaptı?” (21 April), p. 2.Google Scholar
Cumhuriyet 1930b. [Cartoon] (30 April), p. 1.Google Scholar
Cumhuriyet 1935. “Biz Bize Çocuklarımız,” (28 August), p. 5.Google Scholar
Cumhuriyet 1936. “Balkan Çocuk Esirgeme Kongresinde Giden Heyetimiz Döndü,” (16 March), p. 2.Google Scholar
Cumhuriyet 1937. “Gıdasız Çocuklar” (4 April), p. 2.Google Scholar
Kurumu, Çocuk Esirgeme. 1935. Türkiye Çocuk Esirgeme Kurumu Anayasası, Istanbul: Resimli Ay Basımevi.Google Scholar
Kurumu, Çocuk Esirgeme 1938. On Beşinci ve On Altıncı Yıllar (1936–1937) İş Raporu. Ankara: Başvekâlet Matbaası.Google Scholar
Kurumu, Çocuk Esirgeme 1940a. Türkiye Çocuk Esirgeme Kurumu İstanbul Merkezi 1938–1939 Yılı Kongresinde Okunan Umumî Rapor, Istanbul: Kader Basımevi.Google Scholar
Kurumu, Çocuk Esirgeme 1940b. Türkiye Çocuk Esirgeme Kurumunun Küçük Bir Tarihçesi, 1921–1939. Istanbul: Resimli Ay Matbaası T. L. Şirketi.Google Scholar
Çocuk Haftası. 1929. “‘Himayei Etfal’ Vecizeleri,” no. 1, pp. 106-7.Google Scholar
Derviş, Suad. 1935. “Çocuklarımız Ne Halde: 7-Hayır Cemiyetlerine Göre,” Cumhuriyet (28 August), p. 7.Google Scholar
Duben, Alan, and Behar, Cem. 1991. Istanbul Households: Marriage, Family and Fertility, 1880–1940. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press, 1991.Google Scholar
Arif, Fatma. 1929. “Sıhhi Bilgiler: Çocuk Vefiyatında Yeni Bir Mücadele Yolu,” Çocuk Haftası 1, pp. 205-6.Google Scholar
Gürbüz Türk Çocuğu. 1935. “Doktorlarımıza Göre Doğumlar ve Çocuk Ölümleri,” no. 104, pp. 22–32.Google Scholar
Kandiyoti, Deniz. 1991. “End of Empire: Islam, Nationalism and Women in Turkey,” in Women, Islam and the State, ed. Kandiyoti, Deniz. Philadelphia: Temple University Press, pp. 22–47.CrossRefGoogle Scholar
Turan, Kemal. “1933 Devlet Bütçesi,” Ülkü (June 1933), p. 349.Google Scholar
La Turquie Kemaliste. 1941. “La Protection de l'Enfance en Turquie,” no. 41, pp. 22–31.Google Scholar
Libal, Kathryn. 2000. “‘The Child Question’: The Politics of Child Welfare in Early Republican Turkey.” Unpublished paper presented at the NEH conference on Poverty and Charity in Middle Eastern Contexts, University of Michigan, Ann Arbor (5 May).CrossRefGoogle Scholar
Halil, Neşet (Atay). 1934a. “Gürbüz,” Gürbüz Türk Çocuğu, no. 93, pp. 6–11.Google Scholar
Halil, Neşet 1934b “İstanbul İlk Mekteplerindeki 7000 Çocuk,” Gürbüz Türk Çocuğu, no. 97, pp. 3–7.Google Scholar
Okay, Cüneyd. 1998. “Osmanlı Dönemi Himaye-i Etfal Cemiyeti Üzerine Belgeler/Notlar,” Toplumsal Tarih, no. 52 (April), pp. 21–31.Google Scholar
Özbek, Nadir. 1999. “The Politics of Poor Relief in the Late Ottoman Empire,” New Perspectives on Turkey, no. 21, pp. 1–33.Google Scholar
Phillips, Mabelle. 1922. “Widowhood,” in Constantinople Today: The Pathfinder Survey of Constantinople, ed. Johnson, Clarence R.. New York: Macmillan, pp. 287–321.Google Scholar
Sakaoğlu, Necdet. 1994. “Darüşşafaka,” in Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi, Vol. 3. Istanbul: Kültür Bakanlığı ve Tarih Vakfı'nın Ortak Yayını, p. 1.Google Scholar
Sakaoğlu, Necdet. 1998. “Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayram'nın Tarihinden,” Toplumsal Tarih, no. 52 (April), pp. 4–12.Google Scholar
Sertel, Sabiha Zekeriya. 1987 (1969). Roman Gibi. Istanbul: Belge Yayınları.Google Scholar
Sönmez, Cemil. 1997. Atatürk'te Çocuk Sevgisi. Ankara: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.Google Scholar
Mustafa, Şahin. 1997. “23 Nisan ve Himaye-i Etfal,” Toplumsal Tarih, no. 40 (April), pp. 15–18.Google Scholar
Tiregöl, Jessica Selma. 1998. “The Role of Primary Education in Nation-State-Building: The Case of the Early Turkish Republic, 1923–1938.” Unpublished Ph.D. diss., Princeton University.Google Scholar
Tonguç, İ. Hakkı. 1938a. “Köy Eğitim Meselesi” (Part I), Ülkü 11, no. 65, pp. 434-44.Google Scholar
Tonguç, İ. Hakkı 1938b. “Köy Eğitim Meselesi” (Part II). Ülkü 11, no. 66, pp. 501-8.Google Scholar
Türkiye Cumhuriyeti Sıhhat ve İçtimaî Muavenet Vekâleti. 1933. Sıhhiye Mecmuası Fevkalâde Nüshası (29 Birinci Teşrin 1933) Vekâletin 10 Yıllık Mesaisi, Istanbul.Google Scholar
Türkiye Cumhuriyeti Sicilli Kavanini Kanunlar. 1932a. “(Kanun Numara) 1787 Otomatik Oyuncak Makineleri İthal Etmek ve Bunları İşletmek Hakkının Himayei Etfal Cemiyetine Hasrı Hakkında Kanun (26 Mart 1931).” Istanbul: Cihan Matbaası, pp. 74–75.Google Scholar
Türkiye Cumhuriyeti Sicilli Kavanini Kanunlar 1932b. “(Kanun Numara) 1947 Çocuk Bayramı Münasebetile Nisanı Yirmisinden Otuzuna Kadar Posta Müraselâtile Telgraflara Şefkat Pulu Yapıştırılması Hakkında Kanun (11 Nisan 1932).” Istanbul: Cihan Matbaası, p. 271.Google Scholar
Yıldınm, Nuran. 1996. İstanbul Darülaceze Müessesesi Tarihi, Istanbul: Darülaceze VakfıGoogle Scholar
Nasır, Zeki. 1933. “Halk Sıhhati,” Ülkü 1, no. 1, pp. 70–72.Google Scholar