Hostname: page-component-586b7cd67f-t8hqh Total loading time: 0 Render date: 2024-11-22T07:37:45.120Z Has data issue: false hasContentIssue false

Beowulf and the Limits of Literature—II

Published online by Cambridge University Press:  02 July 2024

Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

Core share and HTML view are not available for this content. However, as you have access to this content, a full PDF is available via the ‘Save PDF’ action button.

It is well known that Anglo-Saxon poems, including Beowulf, go in for a device of repetition in varied form of key words and phrases, presumably to get the point across without boring an audience listening to the poem. No device gives the scholar more headaches. Some of these synonyms concern weapons. A lot of different words have to be rendered flatly in modern English by ‘sword’, ‘spear’ and so on. It seems to me this is more serious than many commentators have taken it to be. In Beowulf's world, swords and sword-play were the very matter of survival. My instinct tells me that the mysterious and fallible swords Beowulf used in his fights have an important significance not yet elucidated, but I do not think we shall ever know what it is. It was pointed out to me by one of the greatest scholars of the last generation that many of these so-called synonyms were in fact words for different types of weapons. It is obvious from the archaeological evidence that the Anglo-Saxons had a variety of swords and spears of different types and it takes no great guessing to think they had different names, different functions, and different, quite socialized and common-place, emotions attached to these names.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © 1971 Provincial Council of the English Province of the Order of Preachers