Het probleem van de natuur en de inhoud van de souvereiniteit over het luchtruim is een probleem, dat voor de internationale luchtvaart in het algemeen en voor de Nederlandse luchtvaart in het bijzonder van essentieel belang is.

Voor de internationale luchtvaart in het algemeen, omdat door de luchtvaart voor het eerst in de historie elke Staat met iedere andere Staat direct contact kan onderhouden. Voor Nederland in het bijzonder, omdat de politieke macht van ons land onevenredig is aan de krachten, die het in de internationale luchtvaart ontwikkelt. In de lijst van Staten, die internationaal luchtverkeer bedrijven, neemt Nederland de 4de plaats in na de Verenigde Staten, Engeland en Frankrijk.

Tout droit pénal est, sauf quelques exceptions, un droit national, émanant d'un législateur national. Il y a eu, après la guerre, la juridiction des grands crimes de guerre, qui était une juridiction internationale ne relevant pas directement des états nationaux. On a vu dans le traité sur la C. E. D. la tentative avortée d'une juridiction pénale militaire relevant uniquement d'une autorité supranationale. Mais abstraction faite de ces exemples exceptionnels d'un droit pénal régi par des règles internationales ou supranationales, l'ordre public est assuré pénalement par les juridictions nationales appliquant leur loi nationale.

The presence of foreign troops in the territory of a sovereign State (referred to hereinafter as the receiving State) involves a conflict of jurisdiction between the States concerned and consequently poses a question which is per definitionem one of international law. The question has been discussed by many writers, but there have been some recent developments in this field which render it useful to consider the problem again.

As the rapporteur of the 1953-Committee on International Criminal Jurisdiction, I should like to introduce its Report to the Sixth Committee, and to outline shortly the history of the topic of International Criminal Jurisdiction which led to the 1953-Committee on International Criminal Jurisdiction.

The origin of the topic of International Criminal Jurisdiction is without the slightest doubt the post-war trials, especially those of Nuremberg and Tokyo. In his report to President Truman Justice Biddle had stated: “the conclusions of Nuremberg may be ephemeral or significant. That depends whether we now take the next steps…”

This “next step” could only two things.