Hostname: page-component-cd9895bd7-lnqnp Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T04:22:57.162Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Provincial Politics in the Habsburg Empire: The Case of Galicia and Bukovina

Published online by Cambridge University Press:  20 November 2018

Theodore Ciuciura
Theodore Ciuciura*
Affiliation:
Saint Mary's University
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Extract

The creation of an Austrian province, titled “The Kingdom of Galicia and Lodomeria” (“with the Grand Duchy of Cracow” added later) was the result of the first partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth in 1772. The addition of this territory to the already imposing number of Habsburg's realms was ostensibly based on the dubious claim of the Hungarian kings to sovereignty over the medieval Ruthenian (Ukrainian) realm of Galicia and Volhynia. Under the subsequent Polish rule, the southern part of this duchy was organized as the województwo ruskie (Ruthenian [Ukrainian] Province), which was one of the several provinces in the so-called Ziemie Ruskie (Ruthenian Lands) of the Commonwealth, or rather of the Korona (Kingdom of Poland), vis-à-vis the Grand Duchy of Lithuania. Galicia as an Austrian creation included small parts of the adjacent Ruthenian provinces of Podilia (Podole), Volhynia and Belz, (i.e. Galicia proper), and in the west also the province of Cracow, with territorial enclaves, really medieval relics, such as the “Duchy of Oświȩcim [Auschwitz]” and “Duchy of Zator” (i.e. the non-historical “Western Galicia”). Under Austrian rule, Galicia became a common home for Ukrainians (officially called Ruthenians) in the eastern counties and Poles in the western counties. Many Poles lived in Galicia proper. The Polish or Latin-Polish culture deeply influenced the Ukrainian population. However, it stubbornly, though inarticulately, maintained a sense of ethnic community with the Ukrainians who lived under the Russian imperial rule. A prominent Polish historian (and for more than a decade President of the Polish Academy of Sciences in Cracow), Stanislaw Smolka, ascertains the “common features” of the “ethno-historical indivudiuality” known in Polish history as Ruś (Ruthenia) which had been “dormant through the centuries but never moribund [obumarla].” This Ruthenia “at the present attempts to find for herself a new distinguishing name and wants it to be ‘Ukraine'.” He also determines “the historical continuity” in the past of the old Ruthenia of Yaroslav and Monomakh and the “Ruthenian Lands” of the Commonwealth.

Type
Articles
Information
Nationalities Papers , Volume 13 , Issue 2 , Fall 1985 , pp. 247 - 273
Copyright
Copyright © 1982 by the Association for the Study of the Nationalities of the USSR and Eastern Europe, Inc. 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1 See Jablonowski, Alexander, Historya Rusi poludniowej do upadku Rzeczypospolitej Polskiej (Cracow, 1912), pp. ix, 1, 133, 278, 290, 292, 308.Google Scholar

2 Jablonowski, , Historya Rusi, p. xiii.Google Scholar

3 Serczyk, Wladyslaw A., Historia Ukrainy (Wroclaw, 1979), p. 5. For an excellent new interpretation, see Ivan L. Rudnytsky, “Polish-Ukrainian Relations: The Burden of History,” in Poland and Ukraine: Past and Present ed. Peter J. Potichnyj (Edmonton: The Canadian Institute of Studies, 1980), pp. 3-31. For works dealing with Galician problems, see Piotr S. Wandycz, “The Poles in the Habsburg Monarchy,” and Ivan L. Rudnytsky, “The Ukrainians in Galicia under Austrian Rule” — both in Austrian History Yearbook, 3, pt. 2 (1967): 261-86; 394-429.CrossRefGoogle Scholar

4 Jablonowski, , Historya Rusi, pp. 115–116.Google Scholar

5 Wielhorski, Wladyslaw, Ziemie Ukrainne Rzeczypospolitej: Zarys Dziejów (London, 1959), pp. 44–45.Google Scholar

6 Wielhorski, , Ziemie Ukrainne, p. 68.Google Scholar

7 Jablonowski, , Historya Rusi, pp. 314–315.Google Scholar

8 See Bohachevsky-Chomiak, Martha, The Spring of a Nation: The Ukrainians in Eastern Galicia in 1848 (Philadelphia, 1967), pp. 29–40; Michael Yaremko, Galicia-Halychyna: From Separation to Unity (Toronto, 1967), pp. 117-135; Mieczyslaw Karaś and Antoni Podraza, eds., Ukraina: Terazniejszość i Przeszlość (Cracow, 1970), pp. 284-286.Google Scholar

9 Counts Golejewski, Dzieduszycki, Jablonowski, Princes — Puzyna, Sapieha, etc.Google Scholar

10 Kaczala, Stefan, Polityka polaków wzglȩdem Rusi (Lwów/Lviv, 1879), p. 291 (“Ksiαdz sufragan [Gregory Yakhimovych] Jachimowicz], przejrzawszy ich myśli, odpowiedzial im, ze Rusini szlachty nie majα, i nie potrzebujα”).Google Scholar

11 Biliński, Leon, Wspomniena i dokumenty, vol. 1, 1846–1916 (Warsaw, 1924), p. 215 (“znana formulka o Rusinach, ‘nic bez nas’ “).Google Scholar

12 In Galicia at the turn of the century, one deputy was elected by 52 great landowners, 2,264 propertied urban voters, 8,765 propertied peasants, and 39 members of commercial-industrial chambers (chosen by merchants, industrialists and artisans — with ascendancy of great taxpayers assured). Bohdan Winiarski, Ustrój prawno-polityczny Galicyi (Warsaw, 1915), pp. 35–37.Google Scholar

13 Bartoszewicz, Kazimierz, Dzieje Galicyi: Jej stan przed wojnα … (Warsaw, 1917), pp. 123–125.Google Scholar

14 Kaczala, , Polityka polaków, pp. 305–306.Google Scholar

15 Stenographische Protokolle des Hauses der Abgeordneten des Reichsrates (Vienna), I Session (23 June 1862), pp. 3186–3189 (hereafter cited as Minutes - P.).Google Scholar

16 Minutes - P. (23 June 1861), p. 361.Google Scholar

17 Minutes - P. (29 August 1861), pp. 1006–1012.Google Scholar

18 Stenograficzne sprawozdania galicyjskiego Sejmu krajowego (1861); later changed to: Stenograficzne sprawozdania … Sejmu krajowego Królewstwa Galicyi i Lodomeryi wraz z Wielkiem Ksiestwem Krakowskiem, (23 November 1865), p. 2: the term “beside Landessprachen” used; and the emperor's “Own Letter” in German, Polish and Ruthenian. (Hereafter cited as Minutes - G.).Google Scholar

19 Minutes - G., p. 3 (16 April 1861).Google Scholar

20 Minutes - G., p. 73.Google Scholar

21 Minutes - G., Third Session, p. 54 (1 December 1865).Google Scholar

22 Minutes - G., p. 54.Google Scholar

23 Minutes - G., p. 57.Google Scholar

24 Minutes - G., pp. 57–58.Google Scholar

25 Minutes - G., pp. 57–58.Google Scholar

26 Minutes - G., pp. 57–58.Google Scholar

27 Minutes - G., pp. 58–59.Google Scholar

28 Minutes - G., pp. 59–65.Google Scholar

29 Kilka slów o sejmach galicyjskich [A few comments about Galician Diets], written by “Rusin [Ruthenian],” identfied by the Austrian National Library as Isidore Count Dzieduszycki (Lwów [Lviv], 1866), pp. 3–19.Google Scholar

30 Kilkastów, p. 28.Google Scholar

31 Bergmann, Moses, “Der polnisch-ruthenische Antagonismus in Galizien in den Jahren 1848–1867: Zur Geschichte des Kampfes der Ruthenen um ihre national-politische Gleichberechtigung” (, University of Vienna, 1925), p. 132.Google Scholar

32 Minutes - G., Second Period, p. 351 (21 September 1868).Google Scholar

33 Minutes - G., p. 668; see also Kaczala, Polityka polaków, pp. 338-339. Google Scholar

34 “Nie zgadzamy siȩ z ks. [L.] Sapiehα, który twierdzil, ześmy pod wzglȩdem sprawy ruskiéj niczego siȩ nie nauczyli” — Stanislaw Starzyński, Sejm galicyjski w roku 1885/86 (Lwów, 1887) p. 216.Google Scholar

35 See “Die ‘Neue Aera’ und die polnisch-ukrainische Aussöhnung (1888–1895)” in Nuchim Russ, “Der polnisch-ukrainische Antagonismus in Oesterreich in den Jahren 1867–1906” (, University of Vienna, 1925), pp. 77–97.Google Scholar

36 Engels, Karl Marx-Friedrich, Werke, vol. 39 (Berlin, 1968), p. 326.Google Scholar

37 Minutes - P., Seventeenth Session, p. 30543. Among the signatories was Jacob Bojko, a teacher and a co-founder of the Polish People's Party (later vice-president of the Polish Diet, then of the Senate). Ten years earlier Bojko was called to his face “bydiȩ” [cattle-animal] in the Galician Diet by a Polish gentry deputy.Google Scholar

38 Minutes - P., Seventeenth Session, pp. 32505–32511 (1 December 1905).Google Scholar

39 Minutes - P., pp. 32601–32613 (5 December 1905).Google Scholar

40 Minutes - P., pp. 34888–34894 (27 March 1906).Google Scholar

41 Jaremko [Yaremko], Michael, “Der Kampf der galizischen Ukrainer um ihre Vetretung im Wiener-Parlament seit 1848” (, University of Vienna, 1944), p. 195. See also William Alexander Jenks, The Austrian Electoral Reform of 1906 (New York, 1950), pp. 53, 122-124, 194-96.Google Scholar

42 Minutes - P., Seventeenth Session, pp. 40205–40206 (22 November 1906).Google Scholar

43 Winiarski, Ignacy, Rusini w Radzie Państwa 1907–1908 (“Nasze sprawy na Ruski,” III; Lwów, 1909), pp. 16–17; Jaremko, “Der Kampf,” p. 207.Google Scholar

44 Winiarski, , Rusini, p. 23.Google Scholar

45 Winiarski, , Rusini, p. 12; see also Jenks, Austrian Electoral Reform, p. 198 (“The Jewish Nationalist Deputies”). These deputies were elected — one in the urban constituency of Brody and two in the rural districts of Buchach and Chortkiv.Google Scholar

46 Minutes -P., Eighteenth Session, p. 66 (25 June 1907).Google Scholar

47 Minutes - P., p. 65.Google Scholar

48 Minutes - P., pp. 684–685 (4 July 1907).Google Scholar

49 Kann, Robert A, The Multinational Empire: Nationalism and National Reform in the Habsburg Monarchy, vol. 2: Empire Reform (New York, 1950), p. 223.CrossRefGoogle Scholar

50 Stanislaus von Smolka [Polish membr of the House of Lords], Die reussische Welt: Historisch-Politische Studien. Vergangenheit und Gegenwart (Vienna, 1916), p. 103; see also ch. 8, “The Balance of Ukrainianism” (pp. 121-59).Google Scholar

51 Russ, , “Polnisch-ukrainische Antagonismus,” p. 117.Google Scholar

52 Biliński, , Wspomniena i dokumenty, pp. 158–165.Google Scholar

53 Biliński, , Wspomniena i dokumenty, p. 165.Google Scholar

54 Minutes - G., Tenth Period, pp. 7, 13 (5 December 1913).Google Scholar

55 Minutes - G., pp. 186–193 (14 February 1914). D. Markóv was the only Russophile, vis-à-vis 31 other Ukrainian deputies elected in the last election to the Diet in 1913.Google Scholar

56 Minutes - G., pp. 195–196.Google Scholar

57 Minutes - G., pp. 201–204.Google Scholar

58 Minutes - G., pp. 220–223. Similar was the position of Polish Deputy Witos (p. 218).Google Scholar

59 Minutes -G., p. 223.Google Scholar

60 Minutes - G., pp. 1015–1019 (26 February 1914).Google Scholar

61 For “The Attitude of the Rumanians to the Question of the Autochtonal Population and to the Problem of Ruthenians,” and the Ruthenian (Ukrainian) views see Erich Prokopowitsch, Die Rumänische Nationalbewegung in der Bukowina und der Dako-Romanismus (Graz-Köln, 1965), pp. 102–110.Google Scholar

62 See the historical consideration of the “princely era” (pp. 94-115) and of Ukrainian autochthony in Bukovina (pp. 115-140) in Bukovyna: ïï mynule i suchasne, ed. D. Kwitkowsky, Th. Bryndzan, and A. Žukovskyj (Paris, 1956); also I.M. Nowosiwsky, Bukovinian Ukrainians: A Historical Background and Their Self-Determination in 1918 (New York, 1970).Google Scholar

63 Stenographische Protokolle des Bukowinaer Landtages [“Bukowinaer” changed to “Bukowiner” — 1903]. I. Diet (Wahlperiode), 12 January 1863, p. 4. Hereafter citer as SPB, followed by the number of the electoral period of the Diet, date and pages.Google Scholar

64 SPB, I. Diet, 13 March 1863, p. 75, and 12 March 1864, pp. 39, 40.Google Scholar

65 SPB, I. Diet, 12 January 1863, p. 6.Google Scholar

66 SPB, I. Diet, 31 March 1864, pp. 180–183.Google Scholar

67 SPB, II. Diet, 15 September 1869, pp. 51, 555-558.Google Scholar

68 SPB, II. Diet, 30 October 1869, pp. 471–491.Google Scholar

69 SPB, VI. Diet, 22 July 1884, p. 3.Google Scholar

70 Biedrzycki, Emil, Historia polaków na Bukowinie (Warsaw-Cracow, 1973), p. 26, n. 6.Google Scholar

71 SPB, 27 January 1894, pp. 73–75.CrossRefGoogle Scholar

72 In his first appearance in the Diet, Wassilko declared his political credo: “Entering here as a representative of the Ruthenian people, I declare that I shall serve the Ruthenian people faithfully and shall honestly defend the constitutional rights and liberties of all residents of Bukovina. On principle, I am starting my speech in Ruthenian [Ukrainian], but forthwith I shall speak in German to make it possible for all to understand me.” SPB, IX. Diet, 30 December 1898, p. 97.Google Scholar

73 SPB, IX. Diet, 2 November 1903, pp. 453–454.Google Scholar

74 Lenin, V.I., Collected Works, 4th ed., vol. 19 (Moscow, 1963), p. 40 (“The Balkan War and Bourgeois Chauvinism” — 29 March 1913).Google Scholar

75 Lenin, , Works, 19:139 (“The Question of Ministry of Education Policy” — 27 April/10 May 1913).Google Scholar

76 Lenin, , Works, 19:243 (“Theses on the National Question” — June 1913).Google Scholar

77 Lenin, , Works, 20 (1972), pp. 219-20 (“On the Question of National Policy” — written in April 1914; first published in 1924).Google Scholar

78 Lenin, , Works, 20:408 (“The Rights of Nations to Self-Determination” — 1914).Google Scholar

79 Lenin, , Works, 21 (1964), p. 303 (“Socialism and War” — 1915).Google Scholar