Hostname: page-component-586b7cd67f-rcrh6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-22T06:08:22.558Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Indonesian Islamic Socialism and its South Asian Roots

Published online by Cambridge University Press:  02 July 2019

KEVIN W. FOGG
KEVIN W. FOGG*
Affiliation:
Faculty of History, University of Oxford Email: [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Islamic socialism was a major intellectual and political movement in Indonesia in the twentieth century, with ongoing influences until today. However, this movement did not follow the most common narratives of Indonesian intellectual history, which trace religious influences to the Middle East and political movements to anti-colonial reaction in terms framed by the Dutch. Rather, the first major Indonesian proponent of Islamic socialism, H. O. S. Tjokroaminoto, took his thinking on Islamic socialism directly from the English-language work of a South Asian itinerant scholar, Mushir Hosein Kidwai, in a process that most likely had the minority Ahmadiyyah community as intermediaries. Future Islamic socialist thought, much of it influenced by Tjokroaminoto, continued to echo through Indonesian secular nationalism, political Islam, and even Islamism. Studying the intellectual origins of Islamic socialism in Indonesia, then, shows not only the roots of an important strand of Southeast Asian politics in the last century, but also the importance of alternative currents of thought (South Asian, outside the mainstream, Anglophone) in Southeast Asian Islam.

Type
Research Article
Information
Modern Asian Studies , Volume 53 , Issue 6 , November 2019 , pp. 1736 - 1761
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2019 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Footnotes

The author would like to thank Faizah Zakaria, Syahrul Hidayat, Rémy Madinier, Adeel Malik, Ibrahim Amin, Megan Robb, Fouzia Farooq, Francis Robinson, and Michael Feener; audiences at the Annual International Conference of Islamic Studies in Mataram (2013), Universitas Darussalam-Gontor, the Yale Council on Southeast Asia Studies, Metropolitan University Prague, and the Oxford Centre for Islamic Studies; and the two anonymous reviewers for their contributions to improving this article. All faults remain with the author.

References

1 Walton, M. J., Buddhism, Politics, and Political Thought in Myanmar, Cambridge, Cambridge University Press, 2016, Chapter 2Google Scholar; Turner, A., Saving Buddhism: The Impermanence of Religion in Colonial Burma, Honolulu, University of Hawai'i Press, 2014CrossRefGoogle Scholar; Maung, Maung, From Sangha to Laity: Nationalist Movements of Burma, 1920–1940, New Delhi, Manohar, 1980Google Scholar; Hansen, A. R., How to Behave: Buddhism and Modernity in Colonial Cambodia, 1860–1930, Honolulu, University of Hawai'i Press, 2007Google Scholar; McHale, S. F., Print and Power: Confucianism, Communism, and Buddhism in the Making of Modern Vietnam, Honolulu, University of Hawai'i Press, 2004, Chapter 5Google Scholar.

2 Keith, C., Catholic Vietnam: A Church from Empire to Nation, Berkeley, University of California Press, 2012CrossRefGoogle Scholar; von der Mehden, F., Religion and Nationalism in Southeast Asia: Burma, Indonesia, the Philippines, Madison, University of Wisconsin Press, 1963Google Scholar.

3 Laffan, M. F., Islamic Nationhood and Colonial Indonesia: The Umma Below the Winds, London, Routledge, 2003CrossRefGoogle Scholar; Kessler, C. S., Islam and Politics in a Malay State: Kelantan, 1838–1969, Ithaca, Cornell University Press, 1978Google Scholar.

4 McHale, Print and Power, Chapter 4; McVey, R. T., The Rise of Indonesian Communism, Ithaca, Cornell University Press, 1965Google Scholar; Huynh, Kim Khan, Vietnamese Communism, 1925–1945, Ithaca, Cornell University Press, 1982Google Scholar.

5 Alfian, Hasil Pemilihan Umum 1955 untuk Dewan Perwakilan Rakjat (D.P.R.), Jakarta, LEKNAS, 1971.

6 Fealy, G. and Platzdasch, B., ‘The Masjumi legacy: between Islamist idealism and political exigency’, Studia Islamika, vol. 12, no. 1, 2005, pp. 73–100CrossRefGoogle Scholar. The Gerindra is run by Prabowo Subianto, whose father, Sumitro Djojohadikusumo, was a politician with the Indonesian Socialist Party in the 1950s and a close ally of the Islamic Socialists in Masjumi.

7 Noor, F. A., The Malaysian Islamic Party PAS 1951–2013: Islamism in a Mottled Nation, Amsterdam, Amsterdam University Press, 2014, pp. 47–63Google Scholar.

8 Robson, J., ‘Abū Ḏh̲harr’, in Encyclopaedia of Islam, Bearman, P., Bianquis, Th., Bosworth, C. E., van Donzel, E., and Heinrichs, W. P. (eds.), Leiden, Brill, 2012Google Scholar, http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/abu-dharr-SIM_0173 [accessed 1 January 2016]; Hasan, A., ‘Social justice in Islam’, Islamic Studies, vol. 10, no. 3, 1971, pp. 210–211Google Scholar.

9 Rasjidi, M., Islam dan Socialisme, Jakarta, Jajasan Islam Studi Club Indonesia, 1966, pp. 60–70Google Scholar. Cf. Rodinson, M., ‘Relationships between Islam and communism’, in Marxism and the Muslim World, Rodinson, M. (ed.), London, Zed Press, 1979, pp. 34–59Google Scholar.

10 On this group, see Ansari, K. H., ‘Pan-Islam and the making of the early Indian Muslim socialists’, Modern Asian Studies, vol. 20, no. 3, July 1986, pp. 509–537CrossRefGoogle Scholar.

11 M. Rodinson, ‘Problems facing the communist parties in Syria and Egypt’, in Rodinson, Marxism and the Muslim World, pp. 60–75.

12 Chengappa, B. M., ‘Pakistan: impact of Islamic socialism’, Strategic Analysis, vol. 26, no. 1, 2002, p. 27CrossRefGoogle Scholar.

13 An analysis of al-Siba'i and a translation of key points of his seminal work can be found in Gardner, G. H. and Hanna, S. A., ‘Islamic socialism’, The Muslim World, vol. 56, no. 2, April 1966, pp. 71–86CrossRefGoogle Scholar.

14 Shakry, O. El, ‘“History without documents”: the vexed archives of decolonization in the Middle East’, American Historical Review, vol. 120, no. 3, June 2015, p. 931, n. 55CrossRefGoogle Scholar.

15 Cosroe Chaqueri, ‘Eskandarī, Solaymān (Moḥsen) Mīrzā’, in Encyclopædia Iranica, Ehsan Yarshater et al. (eds.), http://www.iranicaonline.org/articles/eskandari-solayman-mohsen-mirza [accessed 2 May 2017].

16 Azimi, F., The Quest for Democracy in Iran: A Century of Struggle against Authoritarian Rule, Cambridge, Harvard University Press, 2008, pp. 127–131Google Scholar.

17 For a normative indigenous view of the Middle East as the source for Islamic intellectual developments in twentieth-century Indonesia, see Fogg, K. W. (ed. and trans.), ‘The influence of Muhammad Abduh in Indonesia: speech given by Hamka (Haji Abdul Malik Karim Amrullah) when receiving a doctorate Honoris Causa from al-Azhar University, Cairo’, Afkaruna: Indonesian Interdisciplinary Journal of Islamic Studies, vol. 11, no. 2, December 2015, pp. 125–156Google Scholar. For a more recent case, see Bruinessen, M. van, ‘Ghazwul Fikri or Arabization? Indonesian Muslim responses to globalization’, in Southeast Asian Muslims in the Era of Globalization, Miichi, K. and Farouk, O. (eds.), Basingstoke, Palgrave Macmillan, 2015, pp. 61–85Google Scholar.

18 On an earlier era of South Asian influence on Southeast Asian Islam, see the special issue of Indonesia and the Malay World about ‘Global conjunctions in the Indian Ocean—Malay world textual trajectories’, vol. 41, no. 120, July 2013. On the modern era, see Feener, R. M. and Sevea, T. (eds.), Islamic Connections: Muslim Societies in South and Southeast Asia, Singapore, Institute of Southeast Asian Studies, 2009CrossRefGoogle Scholar.

19 Jawed, N. A., ‘Islamic socialism: an ideological trend in Pakistan in the 1960s’, The Muslim World, vol. 65, no. 3, July 1975, p. 207Google Scholar.

20 Al-Ghazali, M., The Socio-political Thought of Shah Wali Allah, Islamabad, International Institute of Islamic Thought, 2001, p. 25Google Scholar; Jawed, ‘Islamic socialism’, p. 196; Al-Faruque, M., ‘Some aspects of Islamic revivalist movements in India during the 18th century: the activities of Shah Wali-Allah of Delhi’, Islamic Culture, vol. 63, no. 3, July 1989, p. 29Google Scholar.

21 F. Robinson, lecture on ‘Maulana Jamal Mian Farangi Mahalli and Pakistan’, Oxford Centre for Islamic Studies, Oxford, 6 November 2013.

22 ‘Kidwai, Shaikh Mushir Husain (1878–1937)’, in Muslims in India: A Biographical Dictionary, vol. II, Jain, N. K. (ed.), New Delhi, Manohar, 1983, p. 22Google Scholar; Wasti, S. T., ‘Mushir Hosain Kidwai and the Ottoman cause’, Middle Eastern Studies, vol. 30, no. 2, 1994, p. 253CrossRefGoogle Scholar.

23 Green, N., ‘Spacetime and the Muslim journey west: industrial communications in the making of the “Muslim world”’, American Historical Review, vol. 118, no. 2, April 2013, pp. 409–411CrossRefGoogle Scholar.

24 Wasti, ‘Mushir Hosain Kidwai and the Ottoman cause’, p. 254.

25 ‘Kidwai, Shaikh Mushir Husain’, p. 23.

26 Kidwai, S. M. H., Islam and Socialism, London, Luzac & Co., [1912]Google Scholar, un-numbered copyright page.

27 Ibid., p. v.

28 ‘Kidwai, Shaikh Mushir Husain’, p. 23.

29 Kidwai, Islam and Socialism, p. vii.

30 Kidwai, M. H., Pan-Islamism and Bolshevism, London, Luzac and Co. [1937?]Google Scholar.

31 For more information on Tjokroaminoto, see the recent study of his impact on national life and legacy today, Tjokroaminoto: Guru Para Pendiri Bangsa, Jakarta KPG bekerjasama dengan Majalah Tempo, 2011, a re-printing of the special commemorative issue of the leading newsmagazine Tempo. For more on Sarekat Islam in general, see Korver, A. P. E., Sarekat Islam, 1912–1916: Opkomst, Bloei en Structuur van Indonesie's Eerste Massabeweging, Amsterdam, Historisch Semenarium van de Universiteit van Amsterdam, 1982Google Scholar.

32 Hasnul Arifin Melayu, ‘Islam and politics in the thought of Tjokroaminoto (1882–1934)’, MA Thesis, McGill University, 2000, pp. 9–10.

33 Oral history with Harsono Tjokroaminoto, interviewed by Wardiningsih Surjohardjo, Arsip Nasional Republik Indonesia, Koleksi Sejarah Lisan, 1982 #60 tapes 7, 8, and 9.

34 Shiraishi, T., An Age in Motion: Popular Radicalism in Java, 1912–1926, Ithaca, Cornell University Press, 1990, p. 77Google Scholar; Noer, D., The Modernist Muslim Movement in Indonesia, 1900–1942, Singapore, Oxford University Press, 1973, p. 320Google Scholar.

35 PSII dari Tahun ke Tahun (with English Translation), [Jakarta?], Departemen Penerangan dan Propaganda PSII, [1952], p. 5.

36 Azra, Azyumardi, ‘The Indies Chinese and the Sarekat Islam: an account of the anti-Chinese riots in colonial Indonesia’, Studia Islamika, vol. 1, no. 1, 1994, p. 42Google Scholar.

37 Melayu, ‘Islam and politics’, p. 15.

38 PSII dari Tahun ke Tahun, pp. 6–7.

39 Elson, R. E., ‘Disunity, distance, disregard: the political failure of Islamism in late colonial Indonesia’, Studia Islamika, vol. 16, no. 1, 2009, pp. 5–6CrossRefGoogle Scholar.

40 This article cites a recent reprint in current Indonesian spelling: H. O. S. Cokroaminoto, Islam dan Sosialisme, Jakarta, Penerbit Tride, 2003. The original publication does not seem to be extant.

41 Melayu's thesis includes only an oblique reference to the influence of Kidwai; furthermore, it cites Howard Federspiel's position that Tjokroaminoto's book is a key encapsulation of Islamic political thought in Indonesia at the time, showing no room for this to be a translation (p. 64, n. 7). Valina Singka Subekti, author of Partai Syarikat Islam Indonesia: Kontestasi Politik hingga Konflik Kekuasaan Elite, Jakarta, Yayasan Pustaka Obor Indonesia, 2014, and a descendant from a prominent PSII family, was entirely unaware of Kidwai's text or any foreign influence on Tjokroaminoto. Valina Singka Subekti, meeting with the author, 23 December 2015, Depok, West Java. The only acknowledgement that Tjokroaminoto used Kidwai as a model (although still short of recognizing the nature of the translation) can be found in Wibisono, Jusuf, Islam dan Sosialisme, 2nd edition, Jakarta, Pustaka Islam, 2 volumes, 1950, vol. I, p. 3Google Scholar.

42 Cokroaminoto, Islam dan Sosialisme, p. 82.

43 Ibid., p. 119.

44 Ibid., pp. 52–60. Similar situations are apparent in Chapter 7 (pp. 105–115), which inserts two short sections to make the discussion of religion and socialism more theological and devotional, and Chapter 9 (pp. 134–139), which is addressing a different world situation and so discusses more the Turkish legacy rather than Ottoman glories.

45 Cokroaminoto, Islam dan Sosialisme, p. 149.

46 Kidwai, Islam and Socialism, p. iii.

47 Cokroaminoto, Islam dan Sosialisme, p. 10.

48 For example, the omission of the block quote from Gibbon in Chapter 2 (Kidwai, Islam and Socialism, p. 13); the inclusion of Cornellie Huygens (Cokroaminoto, Islam dan Sosialisme, pp. 21–22); and Dutch translations of keywords (ibid., p. 33).

49 Ibid., p. 141. This expression is nonsensical for Indonesian readers who are not familiar with the English idiom.

50 Formichi, C., Islam and the Making of the Nation: Kartosuwirjo and Political Islam in 20th Century Indonesia, Leiden, KITLV Press, 2012, p. 24CrossRefGoogle Scholar.

51 Shiraishi, An Age in Motion, Chapter 7, ‘Islamism and communism’.

52 van Nieuwenhuijze, C. A. O., Aspects of Islam in Post-colonial Indonesia: Five Essays, The Hague, W. van Hoeve, 1958, p. 99, n. 2Google Scholar.

53 See, for example, the case of Hamka and his book The Sinking of the van der Wijck, recounted in Rush, James R., Hamka's Great Story: A Master Writer's Vision of Islam for Modern Indonesia, Madison, University of Wisconsin Press, 2016, pp. 136–140Google Scholar.

54 Melayu, ‘Islam and politics’, pp. 16, 64, 82.

55 Oral history with Harsono Tjokroaminoto, tapes 5 and 6.

56 Ahmad Najib Burhani, ‘Hating the Ahmadiyya: the place of “heretics” in contemporary Indonesian Muslim society’, Contemporary Islam, vol. 8, 2014, pp. 135–136.

57 Oral history with Harsono Tjokroaminoto, tape 6, around minute 15.

58 Pijper, G. F., ‘De Aḥmadīyah in Indonesia’, in Bingkisan budi: een bundel opstellen aan Dr. Philippus Samuel van Ronkel door vrienden en leerlingen aangeboden op zijn tachtigste verjaardag, 1 Augustus 1950, Leiden, A.W. Sijthoff's uitgeversmaatschappij n.v., 1950, p. 251Google Scholar.

59 Ichwan, Moch Nur, ‘Differing responses to an Ahmadi translation and exegesis: the Holy Qur’ân in Egypt and Indonesia’, Archipel, vol. 62, 2001, p. 147Google Scholar.

60 Formichi, Islam and the Making of the Nation, p. 30.

61 Burhani, ‘Hating the Ahmadiyya’.

62 See, for example, the book on war in Islam published during the revolution by the Ahmadiyyah Qadian representative in Indonesia: M. Rahmat Ali, Djihad dalam Islam, Jakarta, Neratja Trading Company, 1949. For more on Ahmadi print proselytization, see I. S. Sevea, ‘The Ahmadiyya print Jihad in South and Southeast Asia’, in Feener and Sevea, Islamic Connections, pp. 134–148.

63 Moch Nur Ichwan, ‘Differing responses’, p. 148.

64 Laffan, M., The Makings of Indonesian Islam: Orientalism and the Narration of a Sufi Past, Princeton, Princeton University Press, 2011, p. 218Google Scholar.

65 Latif, Yudi, Indonesian Muslim Intelligentsia and Power, Singapore, ISEAS, 2008, p. 208CrossRefGoogle Scholar.

66 ‘Menjiarkan Agama Islam di Eropah’, Merdeka, 17 January 1946.

67 Moch Nur Ichwan, ‘Differing responses’, p. 144.

68 Alimin, Riwajat Hidup, Jakarta, n.p., 1955.

69 This was especially true from the 1940s. See Ricklefs, M. C., Islamisation and Its Opponents in Java: A Political, Social, Cultural and Religious History, c. 1930 to the Present, Singapore, NUS Press, 2012, Chapter 3CrossRefGoogle Scholar.

70 See ibid., Chapter 3.

71 Elson, R. E., ‘Absent at the creation: Islamism's belated, troubled engagement with early Indonesian nationalism’, in Anthony Reid and the Study of the Southeast Asian Past, Wade, G. and Tana, Li (eds.), Singapore, ISEAS, 2012, p. 319Google Scholar.

72 Soekarno, Nationalism, Islam and Marxism, Warouw, K. H. and Weldon, P. D. (trans.), Ithaca, Modern Indonesia Project, Cornell University, 1970, p. 48Google Scholar.

73 Ibid., pp. 50–51; Cokroaminoto, Islam dan Sosialisme, p. 12.

74 Ibid., pp. 22–23.

75 Soekarno, Nationalism, p. 47; Cokroaminoto, Islam dan Sosialisme, 130; Kidwai, Islam and Socialism, p. 67.

76 Soekarno, Nationalism, pp. 36–37. Gandhi is cited again on p. 40.

77 See his ‘Surat-surat dari Endeh’ in Soekarno, Dibawah bandera Revolusi, Yogyakarta: Media Pressindo and Yayasan Bung Karno, 2015, pp. 365–384Google Scholar.

78 Friend, T., Indonesian Destinies, Cambridge, MA, Belknap Press, 2003, p. 82Google Scholar.

79 Anderson, B. R. O'G., ‘The Javanese idea of power’, in Language and Power: Exploring Political Cultures in Indonesia, Anderson, B. R. O'G. (ed.), Jakarta, Equinox, 2009, pp. 29–30Google Scholar.

80 Partai Sarekat Islam Indonesia, the direct heir of Tjokroaminoto's movement, broke away from Masjumi in 1947 and also carried on the legacy of Islamic socialism in politics, but it was less impactful on the national scene at the time. On the reestablishment of PSII, see Fogg, K. W., ‘The missing Minister of Religion and the PSII: a contextual biography of K. H. Ahmad Azhary’, Studia Islamika, vol. 20, no. 1, 2013, pp. 35–57CrossRefGoogle Scholar.

81 Kahin, G. McT., ‘The impact of American foreign policy’, in Democracy in Indonesia: 1950s and 1990s, Bourchier, D. and Legge, J. (eds.), Clayton, Victoria, Centre of Southeast Asian Studies, Monash University, 1994, p. 64Google Scholar.

82 Kahin probably coined this phrase in his classic work on the revolution, Kahin, G. McT., Nationalism and Revolution in Indonesia, Ithaca, Cornell University Press, 1952, pp. 156–158Google Scholar. It was a title later embraced by the group themselves, as evident in Abu Hanifah, Tales of a Revolution, Sydney, Angus and Robertson, 1972, pp. 161–162.

83 Yudi Latif, Indonesian Muslim Intelligentsia and Power, pp. 204–206.

84 Oral history of Burhanuddin Harahap, interviewed by J. R. Caniago, Arsip Nasional Republik Indonesia, Koleksi Sejarah Lisan, 1980 #1, tape 1; Yudi Latif, Indonesian Muslim Intelligentsia and Power, pp. 207–208.

85 Moch Nur Ichwan, ‘Differing responses’, pp. 156–157.

86 Wibisono, Islam dan Sosialisme.

87 Panitia Mu'tamar Masjumi ke-V, Indonesia dalam Pembangunan, Jakarta, Alvaco, 1951, p. 54, in an advertisement for Penerbit SINAR ILMU Djakarta.

88 Wibisono, Islam dan Sosialisme, vol. I, p. 3.

89 Ibid., pp. 6–9.

90 Oral history with Sjafruddin Prawiranegara, interviewed by J. R. Caniago, Arsip Nasional Republik Indonesia, Koleksi Sejarah Lisan, 1979 #6, tape 3; Abu Hanifah, Tales of a Revolution, pp. 64, 69, 161–162, 188, 213.

91 Prawiranegara, Sjafruddin, Politik dan Revolusi Kita, 2nd edition, Medan, Andalas, [1948?], pp. 19–20Google Scholar.

92 Wibisono, Islam dan Sosialisme, vol. II, p. 29.

93 Pedoman Perjuangan Masjumi, 2nd edition, Jakarta, Pimpinan Partai Masjumi Bagian Keuangan, 1955, pp. 68–69, 55Google Scholar; Hanifah, Abu, Kita Berdjoang: Goebahan Kultur Politis, Jakarta, Merdeka, 1946, p. 60Google Scholar.

94 Prawiranegara, Politik dan Revolusi Kita, p. 42.

95 Abu Hanifah, Kita Berdjoang, p. 46.

96 Prawiranegara, Sj., Islam dalam Pergolakan Dunia, 2nd edition, Bandung: Al-Ma'arif, 1950, p. 13Google Scholar; Jusuf Wibisono wrote almost exactly the same points in Islam and Sosialisme, vol. II, pp. 23–24.

97 Prawiranegara, Politik dan Revolusi Kita, pp. 10–15, 39–48; Wibisono, Islam dan Sosialisme, vol. II, pp. 22–47; Hanifah, Abu, Soal Agama dalam Negara Modern, 2nd edition, Jakarta, Tintamas, 1950, pp. 28–45Google Scholar. This was also a major campaign point for Masjumi in the 1950s; see Madinier, R., ‘Lawan dan Kawan (friends and foes): Indonesian Islam and communism during the Cold War (1945–1960)’, in Connecting Histories: Decolonization and the Cold War in Southeast Asia, 1945–1962, Goscha, C. E. and Ostermann, C. F. (eds.), Stanford, Stanford University Press, 2009, p. 360Google Scholar.

98 Wibisono, Islam dan Sosialisme, vol. II, p. 30.

99 Ibid., p. 11; Abu Hanifah, Kita Berdjoang, pp. 154–155; Prawiranegara, Politik dan Revolusi Kita, p. 10.

100 Prawiranegara, Islam dalam Pergolakan Dunia, p. 10. This was probably not directly from the influence of Tjokroaminoto and Kidwai's work, but rather in the general zeitgeist of the postwar era; similar sentiments were expressed in this era by Kartosuwirjo (Boland, B. J., The Struggle of Islam in Modern Indonesia, The Hague, Nijhoff, 1971, p. 61CrossRefGoogle Scholar), and even by the head of the Arab League, Abdurrahman Azzam (Azzam, A., The Eternal Message of Muhammad, trans. Farah, C. E., London, Quartet, 1979, pp. xii, 278–279Google Scholar).

101 Kahin, A. R., Islam, Nationalism and Democracy: A Political Biography of Mohammad Natsir, Singapore, NUS Press, 2012, pp. 181–182CrossRefGoogle Scholar; Roem, Mohamad, ‘Ikut serta dalam peringatan tahun pertama Revolusi Islam Iran yang gemilang’, in Bunga Rampai dari Sejarah, Roem, M. (ed.), Jakarta, Bulan Bintang, 1988, vol. IV, pp. 123–133Google Scholar.

102 Fealy and Platzdasch, ‘The Masjumi legacy’.

103 Oral history with Harsono Tjokroaminoto, tape 8.

104 Ibid., tape 12.

105 Formichi, Islam and the Making of the Nation, pp. 40, 43, 46.

106 Ibid., p. 125.

107 Noer, D., Partai Islam di Pentas Nasional 1945–1965, Jakarta, Grafiti Pers, 1987, pp. 100–101Google Scholar; Madinier, R., Islam and Politics in Indonesia: The Masyumi Party between Democracy and Integralism, Desmond, J. (trans.), Singapore, NUS Press, 2015, pp. 155–179Google Scholar.

108 Dengel, H. H., Darul Islam—NII dan Kartosuwirjo: Langkah Perwujudan Angan-Angan yang Gagal, Jakarta, Pustaka Sinar Harapan, 2011, p. 33, n. 56Google Scholar.

109 Noer, Partai Islam di Pentas Nasional, p. 182.

110 Temby, Q., ‘Imagining an Islamic state in Indonesia: from Darul Islam to Jemaah Islamiyah’, Indonesia, vol. 89, April 2010, pp. 1–36Google Scholar.

111 Madinier, Islam and Politics in Indonesia, pp. 25–28.

112 Tjokroaminoto, Umar Said, Islam dan Socialisme, Padang Panjang, n.p., 1946Google Scholar.

113 Tjokroaminoto, Umar Said, Islam dan Socialisme, 4th edition, Jakarta, Bulan Bintang, 1950Google Scholar.

114 Tjokroaminoto, Umar Said, Islam dan Socialisme, 5th edition, Jakarta, Bulan Bintang, 1954Google Scholar.

115 Tjokroaminoto, Umar Said, Islam dan Sosialisme, Jakarta, Lembaga Penggali dan Penghimpunan Sedjarah Indonesia, 1963Google Scholar.

116 Cokroaminoto, Islam dan Sosialisme.

117 Tjokroaminoto, Umar Said, Islam dan Sosialisme, Bandung, Sega Asri, 2008Google Scholar.

118 Tjokroaminoto, Umar Said, Islam dan Sosialisme, 2nd edition, Bandung, Sega Asri, 2008Google Scholar.