page 86 note 1. Montesquieu, Cahiers, 1716-1755 : textes recueillis et présentée par Bernard Grasset. Paris, Grasset, 1941, 324 p.

page 87 note 1. La philosophie de l'histoire de Herder, Paris, Les Belles-Lettres, 1940 ; in-8°, 719 p. (Publications de la Faculté des Lettres de Strasbourg, fasc. 93). L'ouvrage se termine par une abondante bibliographie critique, dont le principe et l'exécution méritent les plus vifs éloges.

page 87 note 2. The Gateway to the Middle Ages, New-York, The Mac Millan Company, 1938, in-8*, xii-620 p.

page 88 note 1. Anseys de Mes according to Ms N. (Bibliothèque de l'Arsenal, 3143). Paris, sans indication d'éditeur, 1939 ; in-8°, 458 p.

page 88 note 2. Transporté hors de Son milieu habituel, le poète commet naturellement divers impairs géographiques : tel que de iplacer Winchester au bord de la mer. En revanche, il connaît visiblement fort bien la France du Nord. I1 sait, par ailleurs, que le Khin coule « en Allemagne ». Je ne puis donc me résigner à admettre — comme le ferait croire le vers 9.214 — qu'il nous montre ce même Rhin arrosant un petit bois, à trois portées d'arc d'Arras. La Scarpe reçoit à Arras un affluent appelé aujourd'hui le Crinchon et dont j'ignore le nom ancien. N'y aurait-il pas la l'origine d'une erreur de copiste ? Les scribes ne possédaient pas de cartes. Les éditeurs, eux, en ont à leur disposition. C'est pour s'en servir.

page 88 note 3. Paris, E. Droz, 1941 ; in-8°, 230 p.