Published online by Cambridge University Press: 05 October 2022
En 1931 un diplomtico alemn destac las razones debido a las cuales su pas estaba interesado en prestar asistencia militar al extranjero en los siguientes trminos:
Del empleo de instructores militares en servicios extranjeros se espera, en general, dos provechos: uno no material y otro material. Aqul reside en la expectativa de alcanzar, mediante las tareas de organizacin y enseanza en base a preceptos alemanes, una cierta influencia entre los militares en favor de Alemania. Una ventaja de esta naturaleza no debe subestimarse, sobre todo en Suramrica, donde la Fuerza Armada suele ser un factor importante en la poltica interna. La utilidad material reside en el supuesto que con instructores alemanes tambin el armamento y equipamiento del ejrcito extranjero se realizar conforme al modelo alemn, y consiguientemente, los pedidos se realizarn en Alemania beneficiando a su industria y comercio.
Las traducciones de citas al castellano en el texto y las notas son del autor. Los nombres de los archivos se han abreviado del siguiente modo: Bundesarchiv-Militrarchiv, Bund.-Militarch; Politisches Archiv des Auswrtigen Amtes, Pol. A. des AA. Las Memorias del Ministerio de Guerra y Colonizacin de Bolivia se han abreviado con Memoria.