Hostname: page-component-586b7cd67f-2brh9 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-20T06:37:51.678Z Has data issue: false hasContentIssue false

A Maya Palace at Holmul, Peten, Guatemala and the Teotihuacan “Entrada”: Evidence from Murals 7 and 9

Published online by Cambridge University Press:  20 January 2017

Francisco Estrada-Belli
Affiliation:
Archaeology Department, Boston University, 675 Commonwealth Ave., Boston MA 02215
Alexandre Tokovinine
Affiliation:
Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Harvard University, 11 Divinity Ave. Cambridge, MA 02168 ([email protected])
Jennifer M. Foley
Affiliation:
Department of Anthropology, Vanderbilt University, Box 6050 Station B, Nashville, TN 37235 ([email protected])
Heather Hurst
Affiliation:
Department of Anthropology, Yale University, P.O. Box 208277 New Haven, CT 06520-8277 ([email protected])
Gene A. Ware
Affiliation:
Department of Anthropology, Brigham Young University, 800 Kinball Tower, Provo, UT 84602 ([email protected])
David Stuart
Affiliation:
Department of Art and Art History, University of Texas at Austin, 1 University Station C3200, Austin, TX 78712 ([email protected])
Nikolai Grube
Affiliation:
Institut für Altamerikanistik und Ethnologie Universität Bonn, Oxfordstr. 15, 53111 Bonn, Germany ([email protected])

Abstract

Excavations at La Sufricaya, a minor ritual group in the outskirts of the Lowland Maya city of Holmul, have documented two mural paintings inside an elite building of Early Classic date (A.D. 300–A.D. 600). One of the paintings is mythological in nature (Mural 9). The second bears an inscription with references to calendrical and historical events. It commemorates a notorious arrival date at Tikal on 11 Eb 15 Mak (January 16, A.D. 378) on its first anniversary. The architecture and artifacts associated with the murals combine Maya and Teotihuacan decorative motifs, and offer several parallels with Tikal assemblages. The iconography, epigraphy, and archaeological associations of these murals are discussed in relation to the function of the palace complex. This important new evidence contributes to an understanding of which role relations with Teotihuacan may have played in regional politics in the Maya Lowlands during the Early Classic period from the point of view of a smaller site. The interpretations presented here focus on the concept of political intervention of Tikal in the affairs of secondary and tertiary sites.

El reciente hallazgo de dos pinturas murales en el sitio de La Sufricaya, en la cercanía de la ciudad Maya de Holmul, Peten ofrece la oportunidad de discutir la relación entre las ciudades Maya y sus relaciones con Teotihuacan en la época Clásico Temprana. Los murales se encuentran en un complejo de edificios palaciegos menor en las cercanías del centro ceremonial de Holmul en el cual abundan los motivos iconográficos Teotihuacanos y obsidiana importada de fuentes Mexicanas. Unas de las pinturas (Mural 9) es de contenido mitológico mientras la segunda (Mural 7) es de contenido histórico y es completamente textual. Ambas son de estilo y contenido Maya. El análisis de la iconografía y epigrafía de estos monumentos permite elaborar interpretaciones sobre la función de este complejo como sede temporal de los gobernantes del sitio. A esta información se adjunta la discusión del contexto arquitectónico y de artefactos asociados a los monumentos los cuales indican fuerte s enlaces con Tikal. Estas evidencias aun si fragmentarias nos permiten una reconstrucción de las posibles modalidades en las cuales se dio el uso de dichos motivos Teotihuacanos en este caso específico y nos permiten aumentar el conocimiento sobre que papel pudo haber jugado la lejana Teotihuacan en las Tierras Bajas Maya del Clásico Temprano. Se ofrece una interpretación que enfoca en la política de intervención de Tikal sobre centros secundarios y que evita algunas posiciones extremas que se han presentado sobre este problema hasta ahora.

Type
Part 2: Themed Section on Mesoamerica
Copyright
Copyright © 2009 by the Society for American Archaeology.

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Adams, Richard E. W. 1986 Archaeologist Explore Guatemala’s Lost City of the Maya. National Geographic Magazine 169(4):420451.Google Scholar
Agurcia Fasquelle, Ricardo, and Fash, Barbara W. 2005 The Evolution of Structure 10L–16, Heart of the Copán Acropolis. In Copán: The History of an Ancient Maya Kingdom, edited by E. W. Andrews and W. L. Fash, pp. 201238. School of American Research Advanced Seminar Series. School of American Research, Santa Fe.Google Scholar
Andrews, E. Wyllys, and Fash, William L. (editors) 2005 Copán: The History of an Ancient Maya Kingdom. School of American Research Advanced Seminar Series. School of American Research, Santa Fe.Google Scholar
Beliaev, Dmitri 2004 Wayaab’ Title in Maya Hieroglyphic Inscriptions: On the Problem of Religious Specialization in Classic Maya Society. In Continuity and Change: Maya Religious Practices in Temporal Perspective, edited by D. Graña-Behrens, C. M. Prager, F. Sachse, S. Teufel and E. Wagner, pp. 121130. Acta Mesoamericana. vol. 14. Verlag Anton Saurwein, Markt Schwaben.Google Scholar
Beliaev, Dmitri and Davletshin, Albert 2006 Los sujetos novelísticos y las palabras obscenas: Los mitos, los cuentos y las anécdotas en los textos mayas sobre la cerámica del período clásico. In Sacred Books, Sacred Languages: Two Thousand Years of Religious and Ritual Mayan Literature: 8th European Maya Conference, Complutense University of Madrid, November 25–30, 2003, edited by G. Valencia Rivera and G. Le Fort, pp. 2144. Acta Mesoamericana. vol. 18. Verlag Anton Saurwein, Markt Schwaben.Google Scholar
Bell, Ellen E., Canuto, Marcello A.. and Sharer, Robert J. 2004 Understanding Early Classic Copan. University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia.Google Scholar
Boot, Erik 2002 A Preliminary Classic Maya-English/English-Classic Maya Vocabulary of Hieroglyphic Readings. Mesoweb. Electronic document, http://www.mesoweb.com/resources/vocabulary/Vocabulary.pdf, accessed November 1,2006.Google Scholar
Bove, Frederick, and Medrano, Sonia 2003 Teotihuacan Militarism and Pacific Guatemala. In The Maya and Teotihuacan. Reinterpreting the Early Classic Interaction, edited by G. E. Braswell, pp. 4579. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Braswell, Geoffrey E. (editor) 2003 The Maya and Teotihuacan. Reinterpreting the Early Classic Interaction. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Callaghan, Michael G. 2006 Cerámica del Proyecto Arqueológico Holmul, muestras de 2004 y 2005. In lnvestigaciones arqueológicas en la region de Holmul, Petén, Guatemala. Informe preliminar de la temporada 2005, edited by F. Estrada-Belli. Boston University. Electronic document, http://www.bu.edu/holmul/reports/, accessed September 1,2006Google Scholar
Carrasco, David, Jones, Lindsay, and Sessions, Scott 2000 Mesoamerica’s Classic Heritage: From Teotihuacan to the Aztecs. University Press of Colorado, Boulder.Google Scholar
Ciudad Ruiz, Andrés 2001 Palacios residenciales del Clásico temprano en las ciudades del sur de las tierras bajas mayas. In Reconstruyendo la ciudad maya: el urbanismo en las sociedades antiguas, pp. 305340. Sociedad Española de Estudios Mayas, Madrid.Google Scholar
Coe, William R. 1990 Excavations in the Great Plaza, North Terrace, and Acropolis of Tikal. University Museum Monograph Tikal Report 14.6 vols. University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia.Google Scholar
Coggins, Clemency Chase 1975 Painting and Drawing Styles at Tikal: An Historical and Iconographical Reconstruction. Ph.D. Dissertation, Department of Anthropology, Harvard University.Google Scholar
Cowgill, George L. 2003 Teotihuacan and Early Classic Interaction: A perspective from Outside the Maya Region. In The Maya and Teotihuacan. Reinterpreting Early Classic Interaction, edited by G. E. Braswell, pp. 315336. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Culbert, T. Patrick 1993 The Ceramics of Tikal. Tikal Report 25. University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia.Google Scholar
Culbert, T. Patrick 2004 Political Intervention in the Maya Lowlands. Paper presented at the 2004 Mesa Redonda de Palenque, Palenque, Mexico.Google Scholar
Davletshin, Albert 2002 Glyph for Stingray Spine. Mesoweb. Electronic document, http://www.mesoweb.com/features/davletshin/Spine.pdf, accessed November 15,2006.Google Scholar
Davletshin, Albert 2003 Ancient Maya Paleography. Unpublished Ph.D. dissertation, Russian State University for the Humanities.Google Scholar
Demarest, Arthur A., and Foias, Antonia 1993 Mesoamerican Horizons and the Cultural Transformations of Maya Civilization. In Latin American Horizons, edited by D. S. Rice, pp. 147191. Dumbarton Oaks Research Library and Collection, Washington, D.C. Google Scholar
Edmonson, Munro S. 1986 Heaven Born Merida and its Destiny: The Book of Chilam Balam of Chumayel, The Texas Pan American Series. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Estrada-Belli, Francisco 2001 Maya Kingship at Holmul, Guatemala. Antiquity 75(290):685686.Google Scholar
Estrada-Belli, Francisco 2002 Anatomía de una ciudad Maya: Holmul. Resultados de lnvestigaciones arqueológicas en 2000 y 2001. Mexicon 24(5): 107112.Google Scholar
Estrada-Belli, Francisco 2003 La Pintura mural de la Sufricaya. La Pintura Mural Prehispánica en Mexico. Buletín Informativo 9(18):3842.Google Scholar
Estrada-Belli, Francisco 2004 lnvestigaciones arqueológicas en la region de Holmul, Petén, Guatemala. Informe preliminar de la temporada 2004. Electronic document, http://www.bu.edu/holmul/reports/, accessed February 10,2007.Google Scholar
Estrada-Belli, Francisco 2005 Cival, La Sufricaya and Holmul: The Long History of Maya Political Power and Settlement in the Holmul Region. In Archaeology in the Eastern Maya Lowlands: Papers of the 2004 Belize Archaeology Symposium, edited by J. Awe, John Morris, and Shirley Jones, pp. 193208. Institute of Archaeology, Belmopan, Belize.Google Scholar
Estrada-Belli, Francisco 2006 lnvestigaciones arqueológicas en la region de Holmul, Petén, Guatemala. Informe preliminar de la temporada 2005. Electronic document, http://www.bu.edu/holmul/reports/, accessed February 10,2007.Google Scholar
Estrada-Belli, Francisco, and Foley, Jennifer M. 2004 Arqueología e historia de enlaces geo-políticos: El Clásico Temprano en La Sufricaya. In XVII Simposio de lnvestigaciones Arqueológicas de Guatemala, edited by J. P. Laporte, H. Escobedo, Barbara Arroyo, pp. 863870. Museo Nacional de Arqueologíy Etnología, Guatemala.Google Scholar
Fash, William L., and Fash, Barbara W. 2000 Teotihuacan and the Maya. A Classic Heritage. In Mesoamerica’s Classic Heritage, edited by D. Carrasco, L. Jones, and S. Sessions, pp. 433465. University Press of Colorado, Boulder.Google Scholar
Fash, William L., Fash, Barbara W., and Davis-Salazar, Karla 2004 Setting the Stage: Origins of the Hieroglyphic Stairway Plaza on the Great Period Ending. In Understanding Early Classic Copan, edited by E. E. Bell, M. A. Canute, and R. J. Sharer, pp. 6584. University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia.Google Scholar
Grañ-Behrens, Daniel 2002 Die Maya-Inschriften aus Nordwestyukatan, Mexiko. Ph.D. dissertation, Faculty of Philosophy, University of Bonn. Rheinischen Friedrich-Wilhems University.Google Scholar
Greene, Virginia, and Moholy-Nagy, Hattula 1966 A Teotihuacan-Style Vase From Tikal. American Antiquity 31(3):432434.CrossRefGoogle Scholar
Greene Robertson, Merle 1991 The Sculpture of Palenque IV. 4 vols. Princeton University Press, Princeton.Google Scholar
Grube, Nikolai 2003 Monumentos jeroglíficos de Holmul, Petén, Guatemala. In XVI Simposio de Investigaciones de Arqueología de Guatemala, edited by J. P. Laporte, B. Arroyo, H. Escobedo, and H. Mejía, pp. 701710. Museo Nacional de Arqueología y Etnología, Guatemala.Google Scholar
Grube, Nikolai, and Martin, Simon 2000 Tikal and its Neighbors. In Notebook for the XXIV Maya Hieroglyphic Forum at Texas, Part II, edited by L. Schele, N. Grube, and S. Martin, pp. 178. University of Texas, Department of Art and Art History, Austin.Google Scholar
Houston, Stephen D., and Stuart, David 1989 Way Glyph: Evidence for Co-Essences Among the Classic Maya. Research Reports on Ancient Maya Writing 30. Center for Maya Research, Washington, D.C. Google Scholar
Houston, Stephen, Stuart, David, and Robertson, John 1998 Disharmony in Maya Hieroglyphic Writing: Linguistic Change and Continuity in Classic Society. Anatomía de una Civilizatión: Aproximaciones Interdisciplinarias a la Cultura Maya 4:275296.Google Scholar
Hruby, X. Zachary, Hernández, Helios J., and Clark, Brian 2006 Análisis preliminar de los artefactos líticos de Holmul, Cival y La Sufricaya. In Investigaciones arqueológicas en la region de Holmul, Petén, Guatemala. Informe preliminar de la temporada 2005, edited by F. Estrada-Belli, pp. 329346. Electronic document, http://www.bu.edu/holmul/reports/ accessed February 10,2007.Google Scholar
Inomata, Takeshi, and Houston, Stephen. D. 2001 Opening the Royal Maya Court. In Royal Courts of the Maya: 1. Theory, Comparison, and Synthesis, edited by T Inomata and S. D. Houston, pp. 325. Westview Press, Boulder.Google Scholar
Jones, Christopher 1991 Cycles of Growth at Tikal. In Classic Maya Political History, edited by T. P. Culbert, pp. 102128. Cambridge University Press, Cambridge.Google Scholar
Jones, Christopher, and Satterthwaite, Lindon 1982 The Monuments and Inscriptions of Tikal: The Carved Monuments. Tikal Report 33A. University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia.Google Scholar
Kaufman, Terrence, and Justeson, John 2002 A Preliminary Mayan Etymological Dictionary. Electronic document, http://www.famsi.org/reports/01051/index.html, accessed February 10, 2007.Google Scholar
Kaufman, Terence, and Norman, W. 1984 An Outline of Proto-Cholan Phonology, Morfology and Vocabulary. In Phoneticism in Maya Hieroglyphic Writing, edited by J. S. Justeson and L. Campbell, pp. 77166. Institute for Mesoamerican Studies, State University of New York at Albany, Albany.Google Scholar
Kettunen, Harri, and Helmke, Christopher G. B. 2005 Introduction to Maya Hieroglyphs. Mesoweb. Electronic document, http://www.mesoweb.com/resources/handbookAVH2005.pdf, accessed November 1, 2006.Google Scholar
Lacadena, Alfonso, and Wichmann, Søren 2004 On the Representation of the Glottal Stop in Maya Writing. In The Linguistics of Maya Writing, edited by S. Wichman, pp. 100164. University of Utah Press, Salt Lake City.Google Scholar
Lacadena Garcia-Gallo, Alfonso 1995 Evolutión formal de las grafías escriturarias mayas: implicaciones históricas y culturales. Unpublished Ph.D. dissertation, Universidad Complutense de Madrid.Google Scholar
Lacadena Garcia-Gallo, Alfonso 2002 Religión y escritura. In Religión maya, edited by M. de la Garza Camino and M. I. Najera Coronado, pp. 171194. Editorial Trotta, Madrid.Google Scholar
Laporte, Juan Pedro, and Fialko, Vilma 1987 La Cerámica del Clásico Temprano desde Mundo Perdido, Tikal: Una Reevaluación. In Maya Ceramics: Papers From the 1985 Maya Ceramic Conference, edited by R. J. Sharer and P. M. Rice, pp. 123197. B.A.R. International Series 345. British Archaeological Reports, Oxford, England.Google Scholar
Laporte, Juan Pedro, and Fialko, Vilma 1990 New Perspectives on Old Problems: Dynastic References for the Early Classic Maya. In Vision and Revision in Maya Studies, edited by F. S. Clancy and P. D. Harrison, pp. 3366. University of New Mexico Press, Albuquerque.Google Scholar
Laporte, Juan Pedro, Hermes, Bernard, de Zea, Lilian, and Iglesias, Maria Josefa 1992 Nuevos Entierros y Escondites de Tikal, Subfases Manik 3a y 3b. In Ceramica de Cultura Maya et al, vol. 16, edited by M. Kirkpatrick and C. A. Gifford, pp. 3068. Laboratory of Anthropology, Temple University, Philadelphia.Google Scholar
MacLeod, Barbara 1990 God N/Step Set in the Primary Standard Sequence. In The Maya Vase Book, edited by J. Kerr, pp. 331347. Kerr, New York.Google Scholar
Marcus, Joyce 2003 The Maya and Teotihuacan. In The Maya and Teotihuacan. Reinterpreting Early Classic Interaction, edited by G. E. Braswell, pp. 337356. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Martin, Simon, and Grube, Nikolai 2000 Chronicle of the Maya Kings and Queens: Deciphering Dynasties of the Ancient Maya. Thames and Hudson, London.Google Scholar
Mathews, Peter 1985 Early Classic Monuments and Inscriptions. In A Consideration of the Early Classic Period in the Maya Lowlands, edited by G. R. Willey and P. Mathews, pp. 554. State University of New York, Albany.Google Scholar
Merwin, Raymond E., and Vaillant, George 1932 The Ruins of Holmul. Memoirs of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology III, 2. Harvard University, Cambridge, MA.Google Scholar
Neivens de Estrada, Nina 2006 Edificio B, Grupo II, Holmul, 2005. In Investigaciones Arqueológicas en la región de Holmul, Petén, Guatemala. Informe preliminar de la temporada 2005, edited by F. Estrada-Belli. Boston University. Electronic document, http://www.bu.edu/holmul/reports/, accessed February 10, 2007.Google Scholar
Pendergast, D. M. 1971 Evidence of Early Teotihucan-Lowland Maya Contact at Altun Ha. American Antiquity 36(4):455460.Google Scholar
Plank, Shannon E. 2004 Maya Dwellings in Hieroglyphs and Archaeology: An Integrative Approach to Ancient Architecture and Spatial Cognition. British Archaeological Reports International Series 1324. John and Erica Hedges, Oxford.Google Scholar
Proskouriakoff, Tatiana 1993 Maya History. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Rice, Prudence M. 2004 Maya Political Science: Time, Astronomy, and the Cosmos. The Linda Schele Series in Maya and Pre-Columbian Studies. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Roys, Ralph Loveland 1967 The Book of Chilam Balam of Chumayel. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Sanders, William T., and Price, Barbara J. 1968 Mesoamerica: The Evolution of Civilization. Random House, New York.Google Scholar
Schele, Linda, and Freidel, David A. 1990 A Forest of Kings. William Morrow, New York.Google Scholar
Schele, Linda, and Grube, Nikolai 1994 Tlaloc-Venus warfare: The Peten wars 8.17.0.0.0–9.15.13.0.0. In Notebook for the XVIIIth Maya Hieroglyphic Forum at Texas, edited by T. Albright, pp. 79165. University of Texas at Austin, Austin.Google Scholar
Schele, Linda, Grube, Nikolai, and Boot, Erik 2002 Some Suggestions on the K’atun Prophecies in the Books of Chilam Balam in Light of Classic Period History. In Memorias del Tercer Congreso International de Mayistas (9 al 15 de Julio de 1995), vol. 1, pp. 399432. Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Universidad de Quintana Roo, Mexico, D.F. Google Scholar
Sharer, Robert J. 1997 Formation of Sacred Space by the First Kings of Copan. ECAP Papers 10. Early Copán Acropolis Program and Instituto Hondureño de Antropología e Historia, Philadelphia.Google Scholar
Sharer, Robert J. 2003 Founding Events and Teotihuacan Connections at Copán, Honduras. In The Maya and Teotihuacan. Reinterpreting Early Classic Interaction, edited by G. E. Braswell, pp. 143166. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Sharer, Robert J. 2004 External Interaction at Early Classic Copan. In Understanding Early Classic Copan, edited by E. E. Bell, M. A. Canuto, and R. J. Sharer, pp. 297318. University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia.Google Scholar
Sharer, Robert J., and Traxler, Loa P. 2006 The Ancient Maya. 6th edition. Stanford University Press, Stanford.Google Scholar
Smailus, Ortwin 1975 El Maya-Chontal de Acalan. Universidad Nacional Autonoma de Mexico, Mexico, D.F. Google Scholar
Smith, Ledyard A. 1950 Uaxactún, Guatemala: Excavations of 1931–1937. Publication 50. Carnegie Institution of Washington, Washington, D.C. Google Scholar
Smith, Robert E. 1950 Ceramic Sequence at Uaxactun, Guatemala. 2 vols. Middle American Research Institute Tulane University, New Orleans.Google Scholar
Stone, Andrea 1989 Disconnection, Foreign Insignia, and Political Expansion: Teotihuacan and the Warrior Stela of Piedras Negras. In Mesoamerican After the Decline of Teotihuacan, A.D. 700–900, edited by R. Diehl and J. C. Berlo, pp. 153172. Dumbarton Oaks Research Library and Collections, Washington, D.C. Google Scholar
Stuart, David 1987 Ten Phonetic Syllables. Reports on Ancient Maya Writing 14. Center for Maya Research, Washington, D.C. 1998 “The Fire Enters His House”: Architectural and Ritual in Classic Maya Texts. In Function and Meaning in Maya Architecture, edited by S. D. Houston, pp. 373425. Dumbarton Oaks Research Library and Collections, Washington, D.C. Google Scholar
Stuart, David 2000a The Arrival of Strangers: Teotihuacan and Tollan in Classic Maya History. In Mesoamerica’s Classic Heritage: Teotihuacan to the Aztecs, edited by D. S. Carrasco, L. Jones, and S. Sessions, pp. 465513. University Press of Colorado, Boulder.Google Scholar
Stuart, David 2000b A Decipherment of the Tikal Emblem Glyph. In Notebook for the XXIV Maya Hieroglyphic Forum at Texas, edited by L. Schele, N. Grube, and S. Martin, pp. 7475. University of Texas at Austin, Department of Art and Art History, Austin.Google Scholar
Stuart, David 2004 The Beginnings of the Copan Dynasty: A Review of the Hieroglyphic and Historical Evidence. In Understanding Early Classic Copan, edited by E. E. Bell, M. A. Canuto, and R. J. Sharer, pp. 215248. University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia.Google Scholar
Stuart, David, and Houston, Stephen D. 1994 Classic Maya Place Names. Studies in Pre-Columbian Art and Archaeology 33. Dumbarton Oaks Research Library and Collections, Washington, D.C. Google Scholar
Taube, Karl 1992 The Major Gods of Ancient Yucatan. Studies in Pre-Columbian Art and Archaeology 32. Dumbarton Oaks Research Library and Collections, Washington, D.C. Google Scholar
Taube, Karl 2004 Structure 10L–16 and Its Early Classic Antecedents: Fire and the Evocation and Resurrection of K’ihnich Yax K’uk’ Mo’. In Understanding Early Classic Copan, edited by E. E. Bell, M. A. Canuto, and R. J. Sharer, pp. 265295. University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia.Google Scholar
Tedlock, Dennis 1996 Popol Vuh. The Maya Book of the Dawn of Life. Simon and Schuster, New York.Google Scholar
Tokovinine, Alexandre 2006 Reporte epigráfico de la temporada de 2005. In lnvestigaciones arqueológicas en la region de Holmul, Petén, Guatemala. Informe preliminar de la temporada 2005, edited by F. Estrada-Belli. Boston University. Electronic document, http://www.bu.edu/holmul/reports/, accessed February 10, 2007.Google Scholar
Tomasic, John, and Estrada-Belli, Francisco 2003 Nuevos datos sobre el Clasico Temprano en el area de Holmul: El caso de La Sufricaya. In XVI Simposio de Investigaciones de Arqueología de Guatemala, edited by J. P. Laporte, B. Arroyo, H. Escobedo, and H. Mejía, pp. 275280. Museo Nacional de Arqueología y Etnología, Guatemala.Google Scholar
Tozzer, Alfred M. 1941 Landa’s Relacíon de las cosas de Yucatán. A Translation. Papers of the Peabody Museum of American Archaeology and Ethnology 18. Harvard University, Cambridge, MA.Google Scholar
Traxler, Loa P. 2001 The Royal Court of Early Classic Copá. In Royal Courts of the Ancient Maya: 2. Data and Case Studies, edited by T. Inomata and S. D. Houston, pp. 4673, Westview Press, Boulder.Google Scholar
Traxler, Loa P. 2004 Redesigning Copan: Early Architecture of the Polity Center. In Understanding Early Classic Copan, edited by E. E. Bell, M. A. Canuto, and R. J. Sharer, pp. 5364. University of Pennsylvania Museum of Archaeology and Anthropology, Philadelphia.Google Scholar
Valdés, Juan Antonio, Fahsen, Federico, and Hector Escobedo, L. 1999 Reyes Tumbas y Palacios. La historia Dinástica de Uaxactún. Universidad Nacional Autonoma, Mexico, D.F. Google Scholar
Wichmann, Søren 2006 Maya Historical Linguistics and Epigraphy: A New Synthesis. Annual Review of Anthropology 35:279294.Google Scholar