Hostname: page-component-586b7cd67f-2brh9 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-22T11:59:33.101Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Indigenous Ware or Spanish Import? The Case of Indígena Ware and Approaches to Power in Colonial Mexico

Published online by Cambridge University Press:  20 January 2017

Enrique Rodríguez-Alegría ,
Hector Neff  and
Michael D. Glascock
Enrique Rodríguez-Alegría
Affiliation:
Research Reactor Center, University of Missouri, Columbia, MO 65211
Hector Neff
Affiliation:
Department of Anthropology, California State University-Long Beach, 1250 Bellflower Blvd., Long Beach, CA 90840-1003
Michael D. Glascock
Affiliation:
Research Reactor Center, University of Missouri, Columbia, MO 65211
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

For the last two decades, archaeologists have believed that a ceramic type known as Indígena Ware was an imitation of European majolica, produced by colonial Nahuas in Mexico City for lower-class Spanish families. Ideas surrounding the production and consumption of Indígena Ware, as well as majolica in general, have been based on the concepts of Spanish domination and indigenous acculturation. These ideas emphasize European interests in displaying high-value imports to obtain distinction along racial and class lines, and fail to consider indigenous strategies for obtaining power through craft production and display. We begin by critically evaluating the stylistic, iconographic, and technical evidence archaeologists have used to suggest that Indígena Ware was an indigenous product. We present the results from neutron activation analysis of 250 ceramic sherds indicating that Indígena Ware forms its own compositional group, different from Aztec pottery and Spanish majolica, and suggest that Indígena Ware is most likely a Spanish import. The problems this ware presents for classification reveal the limitations of locating power exclusively in the hands of the Spanish and point to ways in which we could overcome this theoretical problem for the study of colonialism in Mexico.

Luego de la conquista de México, los españoles comenzaron a importar mayólica europea y fundaron fábricas de mayólica en México. A la vez, los indígenas continuaron produciendo cerámica de acuerdo a las tradiciones alfareras precolombinas. Durante las últimas dos décadas los arqueólogos han creído que un tipo de cerámica colonial conocido como “Indígena Ware” (“Loza Indígena”) es una imitación de la mayólica europea, producida por indígenas durante el siglo dieciséis en la Ciudad de México y usada por familias españolas de clase baja. La Indígena Ware es muy parecida a la mayólica en términos de forma, acabado de superficie, color y técnica de vidriado. Sin embargo, gran parte de las ideas sobre la producción alfarera en el México colonial, incluyendo la producción de Indígena Ware y la mayólica, así como el consumo de éstas, tienen como base los conceptos de dominación española y aculturación indígena. Estos conceptos enfatizan los intereses de los colonizadores Europeos, incluyendo sus estrategias clasistas y racistas de obtener distinción mediante el consumo de material cultural europeo (en este caso la mayólica), e ignoran por completo las estrategias indígenas para obtener poder social mediante técnicas similares de consumo de material cultural. En este artículo presentamos evidencia que indica que es muy probable que la Indígena Ware sea una loza de importación española, incluyendo los aspectos morfológicos de las vasijas, y evidencia de manufactura y de los motivos decorativos. A la vez presentamos evidencia sobre la composición química de 250 fragmentos de mayólica, cerámica azteca colonial, e Indígena Ware obtenida mediante análisis de activación neutrónica. El análisis indica que la Indígena Ware forma su propio grupo de composición química distinto a todos los grupos químicos conocidos en Mesoamérica hasta hoy, y de la mayólica importada de España. Mediante el análisis tipológico y químico de la Indígena Ware sugerimos que ésta es una cerámica de importación europea. Al tomar en cuenta un tipo de organización de producción e importación de cerámica distinto a los patrones conocidos mediante los documentos históricos, invitamos a refleccionar sobre las limitaciones de los conceptos basados en la dominación española y la resistencia y aculturación indígena y a formular maneras de sobreponer dicho concepto en el análisis histórico y arqueológico del México colonial.

Type
Reports
Information
Latin American Antiquity , Volume 14 , Issue 1 , March 2003 , pp. 67 - 81
Copyright
Copyright © 2003 by the Society for American Archaeology.

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

References Cited

Álvaro Zamora, María Isabel 1997 La cerámica aragonesa. In Cerámica española, edited by Trinidad Sánchez Pacheco, pp. 221–288. Summa Artis Historia General del Arte XLII. Editorial Espasa Calpe, Madrid.Google Scholar
Brumfiel, Elizabeth M., and Hodge, Mary D. 1996 Interaction in the Basin of Mexico: The Case of Post-classic Xaltocan. In Arqueología Mesoamericana: Homenaje a William T. Sanders, edited by Jeffrey R. Parsons, Ana Guadalupe Mastache, Robert S. Santley, and Mari Carmen Serra Puche, pp. 417–437. Instituto Nacional de Antropología e Historia, Mexico City.Google Scholar
Burkhart, Louise M. 1988 The Solar Christ in Nahuatl Doctrinal Texts of Early Colonial Mexico. Ethnohistory 35:234–256.CrossRefGoogle Scholar
Burkhart, Louise M. 1992 Flowery Heaven: The Aesthetic of Paradise in Nahuatl Devotional Literature. Res 2:89–108.Google Scholar
Cano Piedra, Carlos 1996 La cerámica verde-manganeso del Madinat al-Zahra. Sierra Nevada 95, Granada.Google Scholar
Carrillo, Sonia Pérez 1989 La traditión indígena en las artes coloniales. In Móxico colonial, edited by Ma. Conceptión García Sáiz, pp. 31—41. Museo de América y Ministerio de Cultura, Alicante y Murcia.Google Scholar
Charlton, Thomas 1968 Post-Conquest Aztec Ceramics: Implications for Archaeological Interpretation. The Florida Anthropologist 21(4):96–101.Google Scholar
Charlton, Thomas H., Fournier, Patricia, and Cervantes, Juan 1995 La cerámica del periodo Colonial Temprano en Tlatelolco: el caso de la loza roja bruñida. In Presencias y encuentros investigaciones arqueológicas de salvamento, pp. 135–155. Directión de Salvamento Arqueológico, Instituto Nacional de Antropología e Historia, México.Google Scholar
Charlton, Thomas H., Neff, Hector, Nichols, Deborah L., Charlton, Cynthia Otis, and Glascock, Michael D. 1999 Household, City-state, and Regional Production, Distribution, and Consumption: The Central and Northern Basin of Mexico. Paper presented at the 64th Annual Meeting of the Society for American Archaeology, Chicago.Google Scholar
Charlton, Thomas H., Nichols, Deborah L., and Charlton, Cynthia Otis 2000 Otumba and Its Neighbors: Ex Oriente Lux. Ancient Mesoamerica 11:247–267.CrossRefGoogle Scholar
Cline, S. L. 1986 Colonial Culhuacan, 1580–1600. Albuquerque: University of New Mexico Press.Google Scholar
Coe, Sophie D. 1994 America’s First Cuisines. University of Texas Press, Austin.Google Scholar
Costin, Cathy L., and Wright, Rita P. (editors) 1998 Craft and Social Identity. Archeological Papers of the American Anthropological Association Number 8. Arlington, Virginia.Google Scholar
Deagan, Kathleen 1987 Artifacts of the Spanish Colonies of Florida and the Caribbean Vol.1: Ceramics, Glassware, and Beads. Smithsonian Institution Press, Washington, D.C. Google Scholar
Deagan, Kathleen 1988 The Archaeology of the Spanish Contact Period in the Caribbean. Journal of World Prehistory 2(2): 187–233.CrossRefGoogle Scholar
Del Río, Ignacio 1991 Una propuesta de principios metodológicos para el estudio de los procesos de aculturación. In Vingt Etudes sur le Mexique et le Guatemala, edited by Alain Breton, Jean-Pierre Berthe and Sylvie Lecoin, pp. 369–377. Presses Universitaires du Mirail, Toulouse.Google Scholar
Domínguez, Lourdes 1995 Arqueología Colonial Cubana. Editorial de Ciencias Sociales, La Habana.Google Scholar
Domínguez, Lourdes 1996 Los materiales cerámicos. In Naufragio en inés de Soto: Un hallazgo de cuatro siglos, edited by CARISUB, S. A., pp. 155–182, Ciudad de la Habana, Cuba.Google Scholar
Droogers, André 1989 Syncretism: The Problem of Definition, the Definition of the Problem. In Dialogue and Syncretism, edited by Hendrik Vroom, Jerald Gort, Rein Fernhout and Anton Wessels, pp. 7–25. William B. Eerdmans Publishing Company, Grand Rapids, Michigan.Google Scholar
Emerson, M. C. 1994 Decorated Clay Tobacco Pipes from the Chesapeake: An African Connection. In Historical Archaeology of the Chesapeake, edited by Paul A. Shackel and Barbara J. Little, pp. 35–49, Smithsonian Institution Press, Washington, D.C. Google Scholar
Farriss, Nancy 1984 Maya Society Under Colonial Rule: The Collective Enterprise of Survival. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.CrossRefGoogle Scholar
Ferguson, L. 1978 Looking for the ‘Afro-’ in Colono-Indian Pottery. In Conference on Historic Site Archaeology Papers 12:68–86.Google Scholar
Fournier, Patricia 1997 Símbolos de la conquista hispana: hacia una interpretación de significados de artefactos cerámicos del periodo Colonial Temprano en la cuenca de México. In Simbológicas, edited by Marie-Odile Marion, pp. 125–138. Consejo Nacional para la Ciencia y la Tecnología y Plaza y Valdés, Mexico, D.F. Google Scholar
Fournier, Patricia 1998 La cerámica colonial del Tempo Mayor. Arqueología Mexicana 31:52–59.Google Scholar
García-Arévalo, Manuel 1990 Transculturation in Contact Period and Contemporary Hispaniola in Columbian Consequences Vol. II, edited by David Hurst Thomas, pp. 297–314, Smithsonian Institution Press, Washington, D.C. Google Scholar
Gibson, Charles 1964 The Aztecs Under Spanish Rule. Stanford University Press, Stanford.CrossRefGoogle Scholar
Goggin, John 1968 Spanish Majolica in the New World. Yale University Publications in Anthropology No. 72. Yale University Press, New Haven.Google Scholar
Haskett, Robert 1991 Indigenous Rulers: An Ethnohistory of Town Government in Colonial Cuemavaca. University of New Mexico Press, Albuquerque.Google Scholar
Hassig, Ross 1985 Trade, Tribute, and Transportation: The Sixteenth-century Political Economy of the Valley of Mexico. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Hodge, Mary G. 1992 Aztec Market Systems. National Geographic Research & Exploration 8(4):428–445.Google Scholar
Hodge, Mary G., Neff, Hector, James Blackman, M., and Minc, Leah D. 1992 A Compositional Perspective on Ceramic Production in the Aztec Empire. In Chemical Characterization of Ceramic Pastes in Archaeology, edited by Hector Neff, pp. 203–220. Monographs in World Archaeology No. 7. Prehistory Press, Madison.Google Scholar
Hodge, Mary G., Neff, Hector, James Blackman, M., and Minc, Leah D. 1993 Black-on-Orange Ceramic Production in the Aztec Empire’s Heartland. Latin American Antiquity 4:130–157.CrossRefGoogle Scholar
Howson, Jean E. 1990 Social Relations and Material Culture: A Critique of the Archaeology of Plantation Slavery. Historical Archaeology 24(4):78–91.CrossRefGoogle Scholar
Kellogg, Susan 1995 Law and the Transformation of Aztec Culture, 1500–1700. University of Oklahoma Press, Norman.Google Scholar
Kuleff, Ivelin, and Djingova, Rumania 2001 Archaeometric Investigation of Sgraffito Ceramics from Medieval Bulgaria. Archaeologia Bulgarica V(3):71–82.Google Scholar
Kuwayama, George 1997 Chinese Ceramics in Colonial Mexico. University of Hawaii Press, Hawaii.Google Scholar
Lister, Florence C., and Lister, Robert H. 1976 Italian Presence in Tin Glazed Ceramics in Spanish America. Historical Archaeology 10:28–41.CrossRefGoogle Scholar
Lister, Florence C., and Lister, Robert H. 1982 Sixteenth Century Majolica Pottery in the Valley of Mexico. Anthropological Papers of the University of Arizona No. 39. The University of Arizona Press, Tucson.Google Scholar
Lister, Florence C., and Lister, Robert H. 1987 Andalusian Ceramics in Spain and New Spain. The University of Arizona Press, Tucson.Google Scholar
Lockhart, James 1992 The Nahuas After the Conquest. Stanford University Press, Stanford.Google Scholar
Lockhart, James 1999 Of Things of the Indies: Essays Old and New in Early Latin American History. Stanford University Press, Stanford.Google Scholar
Maggetti, Marino, Westley, Harold, and Olin, Jacqueline S. 1984 Provenance and Technical Studies of Mexican Majolica Using Elemental and Phase Analysis. In Archaeological Chemistry-III, edited by Joseph B. Lambert, pp. 151–191, Advances in Chemistry Series 205. American Chemical Society, Washington, D.C. CrossRefGoogle Scholar
Martínez Caviró, Balbina 1997 La cerámica hispanomusulmana. In Cerámica Espaóola, edited by Trinidad Sánchez Pacheco, pp. 91–134. Summa Artis Historia General del Arte XLII. Editorial Espasa Calpe, Madrid.Google Scholar
Mine, Leah D. 1994 Political Economy and Market Economy Under Aztec Rule: A Regional Perspective Based on Decorated Ceramic Production and Distribution Systems in the Valley of Mexico. Unpublished Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, University of Michigan, Ann Arbor.Google Scholar
Mine, Leah D., Hodge, Mary G., and James Blackman, M. 1994 Stylistic and Spatial Variability in Early Aztec Ceramics: Insights into Pre-Imperial Exchange Systems. In Economies and Polities in the Aztec Realm, edited by Mary G. Hodge and Michael E. Smith, pp. 133–174. Institute for Mesoamerican Studies, Albany.Google Scholar
Montagut, Robert 1996 El reflejo de Maninses: Cerámica hispano-morisca del museo de Cluny de París. Museu de Belles Arts de Valencia, Consorcio de Museos de la Comunidad Valenciana, Barcelona.Google Scholar
Neff, Hector 2000 Neutron Activation Analysis for Provenance Determination in Archaeology. In Modern Analytical Methods in Art and Archaeology, edited by E. Ciliberto and G. Spoto, pp. 81–134. Chemical Analysis Series, vol. 155, J. D. Wine-fordner, general editor. John Wiley & Sons, Inc., New York.Google Scholar
Neff, Hector, Bishop, Ronald L., and Arnold, Dean E. 1988 Reconstructing Ceramic Production from Ceramic Compositional Data: An Example from Guatemala. Journal of Field Archaeology 15:339–348.Google Scholar
Neff, Hector, Glascock, Michael D., Charlton, Thomas H., Charlton, Cynthia Otis, and Nichols, Deborah 2000 Provenance Investigation of Ceramics and Obsidian from Otumba. Ancient Mesoamerica 11:307–322.CrossRefGoogle Scholar
Nichols, Deborah L., Brumfiel, Elizabeth M., Neff, Hector, Charlton, Thomas H., and Glascock, Michael D. 2002 Neutrons, Markets, Cities, and Empires: A 1000-Year Perspective on Ceramic Production and Distribution in the Postclassic Basin of Mexico. Journal of Anthropological Archaeology 21:25–82.CrossRefGoogle Scholar
Orser, Charles E. 1996 A Historical Archaeology of the Modern World. Plenum Press, New York.CrossRefGoogle Scholar
Pasztory, Esther 1983 Aztec Art. Harry N. Abrams, New York.Google Scholar
Pasztory, Esther 1984 El arte mexica y la conquista española. Estudios de cultura náhuatl Vol.17 Universidad National Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas.Google Scholar
Paynter, Robert 2000 Historical Archaeology and the Post-Columbian World of North America. Journal of Archaeological Research 8(3):169–217.CrossRefGoogle Scholar
Puertas Tricas, Rafael 1989 La ceramica Islámica de cuerda seca en La Alcazaba de Málaga Ayuntamiento de Málaga, España.Google Scholar
Rodríguez-Alegría, Enrique 2001 Once more on Class, Ethnicity, Ceramics, and Archaeological Explanation in Colonial Mexico. Paper presented at the 66th Annual Meeting of the Society for American Archaeology, New Orleans.Google Scholar
Rodríguez-Alegría, Enrique 2002 Food, Eating, and Objects of Power: Class Stratification and Ceramic Production and Consumption in Colonial Mexico. Ph.D. dissertation, Department of Anthropology, University of Chicago.Google Scholar
Rodríguez-Alegría, Enrique 2003 Ideologías coloniales y cerámica indígena en la traza mexicana. In Programa de Arqueología Urbana, Vol. II, edited by Eduardo Matos Moctezuma. Instituto National de Antropología e Historia, México, D.F. Google Scholar
Rodríguez-Alegría, Enrique, Neff, Hector, and Glascock, Michael D. 2000 New Markets, New Commodities, and Ceramic Production in 16th Century Mexico: Neutron Activation Analysis of Red and Indígena Ware. Paper presented at the 65th Annual Meeting of the Society for American Archaeology, Philadelphia.Google Scholar
Sahagún, Fray Bernardino de 1997 Historia general de las cosas de la Nueva España. Editorial Porrúa, México, D.F. Google Scholar
Sánchez-Pacheco, Trinidad 1997 Cerámica de Talavera de la Reina y Puente del Arzobispo. In Cerámica Española, edited by Trinidad Sánchez-Pacheco, pp. 305–342. Summa Artis Historia General del Arte XLII. Editorial Espasa Calpe, Madrid.Google Scholar
Sejourné, Laurette 1970 Culhuacan. Arqueologéa del Valle de México I, Instituto National de Antropología e Historia, México, D.F. Google Scholar
Shaw, Rosalind and Stewart, Charles 1994 Introduction: Problematizing syncretism. In Syncretism/Anti- Syncretism: the Politics of Religious Synthesis edited by Charles Stewart and Rosalind Shaw, pp. 1–26. Routledge, New York.Google Scholar
Smith, Greg C. 1995 Indians and Africans at Puerto Real: The Ceramic Evidence. In Puerto Real: The Archaeology of a Sixteenth-Century Spanish Town in Hispaniola, edited by Kathleen Deagan, pp. 335–374. University Press of Florida, Tallahassee.Google Scholar
Sodi Miranda, Federica 1994 La cerámica novohispana vidriada y con decoración sellada del siglo XVI. Instituto National de Antropología e Historia, México.Google Scholar
van der Veer, Peter 1994 Syncretism, Multiculturalism and the Discourse of Tolerance. In Syncretism/Anti-Syncretism: The Politics of Religious Synthesis, edited by Charles Stewart and Rosalind Shaw, pp. 196–211. Routledge: New York.CrossRefGoogle Scholar
Vega Sosa, Constanza 1975 Forma y decoración en las vasijas de tradición azteca. Colección Científica 23, Instituto National de Antropología e Historia, México.Google Scholar
Vega Sosa, Constanza 1984 El curso del sol en los glifos de la cerámica Azteca tardía. In Estudios de cultura Náhuatl, pp. 125–170.Google Scholar