A new conception of subcritical transition to turbulence in unbounded smooth shear flows is discussed. According to this scenario, the transition to turbulence is caused by the interplay between the four basic phenomena: (a) linear “drift” of spatial Fourier harmonics (SFH) of disturbances in wave-number space (k-space); (b) transient growth of SFH; (c) viscous dissipation; (d) nonlinear process that closes a feedback loop of transition by angular redistribution of SFH in k-space; The key features of the concept are: transition to turbulence only by the finite amplitude vortex disturbances; anisotropy of the process in k-space; onset on chaos due to the dynamic (not stochastic) process. The evolution of 2D small-scale vortex disturbances in the parallel flows with uniform shear of velocity is analyzed in the framework of the weak turbulence approach. This numerical test analysis is carried out to prove the most problematic statement of the conception—existence of positive feedback caused by the nonlinear process (d). Numerical calculations also show the existence of a threshold: if amplitude of the initial disturbance exceeds the threshold value, the self maintenance of disturbances becomes realistic. The latter, in turn, is the characteristic feature of the flow transition to the turbulent state and its self maintenance.