Hostname: page-component-78c5997874-s2hrs Total loading time: 0 Render date: 2024-11-19T11:42:49.510Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Variation in Standard Dutch vowels: The impact of formant measurement methods on identifying the speaker's regional origin

Published online by Cambridge University Press:  16 June 2014

Sander Van der Harst ,
Hans Van de Velde  and
Roeland Van Hout
Sander Van der Harst
Affiliation:
Utrecht University
Hans Van de Velde
Affiliation:
Utrecht University
Roeland Van Hout
Affiliation:
Radboud University Nijmegen
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

It is common practice in sociophonetics to measure vowel formants at one (monophthongs) or two (diphthongs) time points. This paper compares this traditional target approach with two dynamic approaches for investigating regional patterns of variation: the multiple time point approach, which measures formants at successive time points, and the regression approach, which estimates formant dynamics over time by fitting polynomial regression equations to formant contours. The speech material consisted of monosyllabic words containing all full vowels of Dutch, except for /y/. These words were read out by 160 speakers of Standard Dutch, who were distributed over four regions in the Netherlands and four regions in Flanders, Belgium. The results show that dynamic approaches outperform the target approach in uncovering regional vowel differences, which suggests that sociophonetic vowel studies that apply the target approach run the risk of overlooking important sociolinguistic patterns.

Type
Research Article
Information
Language Variation and Change , Volume 26 , Issue 2 , July 2014 , pp. 247 - 272
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2014 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Adank, Patti. (2003). Vowel normalization: A perceptual-acoustic study of Dutch vowels. Ph.D. dissertation, Radboud University of Nijmegen.Google Scholar
Adank, Patti, Smits, Roel, & Van Hout, Roeland. (2004). A comparison of vowel normalization procedures for language variation research. Journal of the Acoustical Society of America 116:3099–3107.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Adank, Patti, Van Hout, Roeland, & Van de Velde, Hans. (2004). An acoustic description of the vowels of Northern and Southern Standard Dutch. Journal of the Acoustical Society of America 116(3):1729–1738.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Adank, Patti, Van Hout, Roeland, & Van de Velde, Hans. (2007). An acoustic description of the vowels of Northern and Southern Standard Dutch II: Regional varieties. Journal of the Acoustical Society of America 121(2):1130–1141.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Boersma, Paul, & Weenink, David. (2007). Praat, a system for doing phonetics by computer. Version 4.5.11. Available at: http://www.praat.org. Accessed January 2007.Google Scholar
Clark, John, Yallop, Colin, & Fletcher, Janet. (2007). An introduction to phonetics and phonology. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Clopper, Cynthia G., Pisoni, David B., & de Jong, Kenneth. (2005). Acoustic characteristics of the vowel systems of six regional varieties of American English. Journal of the Acoustical Society of America 118(3):1661–1676.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Di Paolo, Marianna, Yaeger-Dror, Malcah, & Wassink, Alicia B. (2011). Analyzing vowels. In Di Paolo, M. & Yaeger-Dror, M. (eds.), Sociophonetics. A student's guide. London: Routledge. 87–106.Google Scholar
Ferguson, Sarah H., & Kewley-Port, Diane. (2002). Vowel intelligibility in clear and conversational speech for normal-hearing and hearing-impaired listeners. Journal of the Acoustical Society of America 112:259–271.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Gay, Thomas. (1968). Effects of speaking rate on diphthong formant movements. Journal of the Acoustical Society of America 44:1570–1573.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Grondelaers, Stefan, & Van Hout, Roeland. (2010). Is Standard Dutch with a regional accent standard or not? Evidence from native speaker attitudes. Language Variation and Change 22:1–19.CrossRefGoogle Scholar
Grondelaers, Stefan, Van Hout, Roeland, & Steegs, Mieke. (2010). Evaluating regional accent variation in Standard Dutch. Journal of Language and Social Psychology 29(1):101–116.CrossRefGoogle Scholar
Harrington, Jonathan. (2010). Acoustic phonetics. In Laver, J. & Hardcastle, W. (eds.), The handbook of phonetic sciences. Oxford: Blackwell. 81–129.CrossRefGoogle Scholar
Harrington, Jonathan, & Cassidy, Stephen. (1994). Dynamic and target theories of vowel classification: Evidence from monophthongs and diphthongs in Australian English. Language and Speech 37(4):357–373.CrossRefGoogle Scholar
Harrington, Jonathan, & Cassidy, Stephen. (1999). Techniques in speech acoustics. Dordrecht: Kluwer Academic Press.CrossRefGoogle Scholar
Hillenbrand, James M., Clarke, Michael J., & Nearey, Terrance M. (2001). Effects of constant environment on vowel formant patterns. Journal of the Acoustical Society of America 109(2):748–763.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Holbrook, Anthony, & Fairbanks, Grant. (1962). Diphthong formants and their movements. Journal of Speech and Hearing Research 5(1):38–58.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Hoppenbrouwers, Cor, & Hoppenbrouwers, Geer. (2001). De indeling van de Nederlandse streektalen: Dialecten van 156 steden en dorpen geklasseerd volgens de FFM. Assen: Koninklijke Van Gorcum.Google Scholar
Jacewicz, Ewa, Fujimura, Osamu, & Fox, Robert A. (2003). Dynamics in diphthong perception. In Sole, M. J., Recasens, D., & Romero, J. (eds.), Proceedings of the 15th International Congress of Phonetic Studies. Barcelona. Rundle Mall: Causal Productions. 993–996.Google Scholar
Jacobi, Irene. (2009). On variation and change in diphthongs and long vowels of spoken Dutch. Ph.D. Dissertation, University of Amsterdam.Google Scholar
Labov, William. (1972). Sociolinguistic patterns. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.Google Scholar
Labov, William. (1994). Principles of linguistic change. Vol. 1: Internal factors. Malden: Blackwell.Google Scholar
Labov, William. (2001). Principles of linguistic change. Vol. 2: Social factors. Malden: Blackwell.Google Scholar
Labov, William. (2010). Principles of linguistic change. Vol. 3: Cognitive and cultural factors. Chichester: Wiley-Blackwell.CrossRefGoogle Scholar
Labov, William, Ash, Sharon, & Boberg, Charles. (2006). The atlas of North American English: Phonetics, phonology and sound change: A multimedia reference tool. Berlin: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Ladefoged, Peter, & Maddieson, Ian. (1996). The sounds of the world's languages. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Laver, John. (1994). Principles of phonetics. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
McDougall, Kirsty, & Nolan, Francis. (2007). Discrimination of speakers using the formant dynamics of /u:/ in British English. In Trouvain, J. & Barry, W. J. (eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences. Saarbrücken. Dudweiler: Pirrot GmbH. 1825–1828.Google Scholar
Nábĕlek, Anna K., & Ovchinnikov, Alexandra. (1997). Perception of nonlinear and linearformant trajectories. Journal of the Acoustical Society of America 101(1):488–497.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Neel, Amy T. (2008). Vowel space characteristics and vowel identification accuracy. Journal of Speech, Language and Hearing Research 51:574–585.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Peeters, Willem J. M. (1991). Diphthong dynamics: A cross-linguistic perceptual analysis of temporal patterns in Dutch, English, and German. Ph.D. dissertation, Utrecht University.Google Scholar
Rietveld, Toni, & Van Hout, Roeland. (2005). Statistics in language research: Analysis of variance. Berlin: Mouton de Gruyter.CrossRefGoogle Scholar
Rose, Phil. (2006). The intrinsic forensic discriminatory power of diphthongs. In Warren, P. & Watson, C. I. (eds.), Proceedings of the 11th International Conference on Speech Science & Technology. Canberra: Australasian Speech Science and Technology Association, Inc. 64–69.Google Scholar
Smakman, Dick. (2006). Standard Dutch in the Netherlands: A sociolinguistic and phonetic description. Ph.D. dissertation, Radboud University of Nijmegen.Google Scholar
Strange, Winifred. (1989). Dynamic specification of coarticulated vowels spoken in sentence context. Journal of the Acoustical Society of America 85(5):2135–2153.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Thomas, Erik R. (2003). Secrets revealed by Southern Vowel Shifting. American Speech 78(2):150–170.CrossRefGoogle Scholar
Thomas, Erik R.. (2011). Sociophonetics. An introduction. Basingstoke: Palgrave.Google Scholar
Thomas, Erik R., & Kendall, Tyler. (2007). NORM: The vowel normalization and plotting suite. Available at: http://ncslaap.lib.ncsu.edu/tools/norm/. Accessed May 2009.Google Scholar
Torgersen, Eivind, & Kerswill, Paul. (2004). Internal and external motivation in phonetic change: Dialect levelling outcomes for an English vowel shift. Journal of Sociolinguistics 8(1):23–53.CrossRefGoogle Scholar
Vallabha, Gautam K., & Tuller, Betty. (2002). Systematic errors in the formant analysis of steady-state vowels. Speech Communication 38:141–160.CrossRefGoogle Scholar
Van de Velde, Hans. (1996). Variatie en verandering in het gesproken Standaard-Nederlands (1935–1993). Ph.D. dissertation, University of Nijmegen.Google Scholar
Van de Velde, Hans, & Houtermans, Muriël. (1999). Vlamingen en Nederlanders over de uitspraak van nieuwslezers. In Huls, E. & Weltens, B. (eds.), Artikelen van de Derde Sociolinguïstische Conferentie. Delft: Uitgeverij Eburon. 451–462.Google Scholar
Van de Velde, Hans, Kissine, Mikhail, Tops, Evie, Van der Harst, Sander, & Van Hout, Roeland. (2010). Will Dutch become Flemish? Autonomous developments in Belgian Dutch. Multilingua 29:385–416.CrossRefGoogle Scholar
Van der Harst, Sander. (2011). The vowel space paradox: A sociophonetic study on Dutch. Ph.D. dissertation, Radboud University of Nijmegen.Google Scholar
Van der Harst, Sander, Van de Velde, Hans, & Schouten, Bert. (2007). Acoustic characteristics of Standard Dutch /ɣ/. In Trouvain, J. & Barry, W. J. (eds.), Proceedings of the 16th International Congress of Phonetic Sciences. Saarbrücken. Dudweiler: Pirrot GmbH. 1469–1472.Google Scholar
Van Haeringen, Coenraad B. (1924). Eenheid en nuance in beschaafde-Nederlands uitspraak. Nieuwe Taalgids 18:65.Google Scholar
Van Heuven, Vincent J., Edelman, Loulou, & Van Bezooijen, Renee. (2002). The pronunciation of /εɪ/ by male and female speakers of avant-garde Dutch. Linguistics in the Netherlands 2002:61–72.Google Scholar
Van Hout, Roeland, De Schutter, Georges, De Crom, Erika, Huinck, Wendy, Kloots, Hanne, & Van de Velde, Hans. (1999). De uitspraak van het Standaard-Nederlands. Variatie en varianten in Vlaanderen en Nederland. Artikelen van de Derde Sociolinguïstische Conferentie. Delft: Eburon. 183–196.Google Scholar
Van Son, Rob J. J. H., Binnenpoorte, Diana, Van den Heuvel, Henk, & Pols, Louis C. W. (2001). The IFA corpus: A phonemically segmented Dutch open source speech database. Proceedings of Eurospeech 2001, Aalborg, Denmark 3:2051–2054.Google Scholar
Van Son, Rob J. J. H., & Pols, Louis C. W. (1990). Formant frequencies of Dutch vowels in a text, read at normal and fast rate. Journal of the Acoustical Society of America 88(4):1683–1693.CrossRefGoogle Scholar
Verhoeven, Jo. (2005). Belgian Standard Dutch. Journal of the International Phonetic Association 35(2):243–247.CrossRefGoogle Scholar
Verhoeven, Jo, & Van Bael, Christophe. (2002). Acoustic characteristics of monophthong realisation in southern standard Dutch. In Verhoeven, J. (ed.), Phonetic work in progress. University of Antwerp: Antwerp. 149–164.Google Scholar
Weismer, G., & Berry, J. (2003). Effects of speaking rate on second formant trajectories of selected vowel nuclei. Journal of the Acoustical Society of America 113(6):3362–3378.CrossRefGoogle ScholarPubMed