Hostname: page-component-745bb68f8f-l4dxg Total loading time: 0 Render date: 2025-01-10T19:46:10.878Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Interaction of social and linguistic constraints on two vowel changes in northern England

Published online by Cambridge University Press:  27 September 2013

Bill Haddican ,
Paul Foulkes ,
Vincent Hughes  and
Hazel Richards
Bill Haddican
Affiliation:
CUNY-Queens College
Paul Foulkes
Affiliation:
University of York
Vincent Hughes
Affiliation:
University of York
Hazel Richards
Affiliation:
University of York
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This paper focuses on the way that local social indexicality interacts with principles of vowel change. A combination of real and apparent time data from the northern English dialect of York indicate fronting of tense back vowels in the goat and goose lexical sets, and diphthongization of traditionally monophthongal mid-vowels in the face and goat lexical sets. The latter process of change, a northward diffusion of more prestigious southern forms, has been noted for some other northern English dialects, but has not been described acoustically in published work. We show that these two vowel changes have different social meanings in the community. As is the case in previous studies, goat and goose fronting is not strongly associated with different speaker groups in the community. Monophthongal realizations of face and goat, on the other hand, are strongly associated with the speech of the local community, especially working-class speech. The results align with predictions of Labov's (1994) principle III of vowel change in that they show that goose fronting precedes goat fronting. However, we argue that a full understanding of the trajectories of change requires attention to social indexical properties of these variants as well. In particular, the scarcity of fronted variants of monophthongal goat is explained as a consequence of local indexing of such forms.

Type
Research Article
Information
Language Variation and Change , Volume 25 , Issue 3 , October 2013 , pp. 371 - 403
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2013 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Ash, Sharon. (1996). Freedom of movement: /uw/-fronting in the Midwest. In Arnold, J., Blake, R., Davidson, B., Schwenter, S., & Solomon, J. (eds.), Selected papers from NWAV 23 at Stanford. Stanford: CSLI Publications. 3–25.Google Scholar
Baranowski, Maciej. (2008). The fronting of back upgliding vowels in Charleston, South Carolina. Language Variation and Change 20:527–551.CrossRefGoogle Scholar
Bates, Douglas, Maechler, Martin, & Bolker, Ben. (2011). lme4 package for R. Madison: University of Wisconsin-Madison, R Foundation for Statistical Computing and McMaster University.Google Scholar
Bauer, Laurie. (1985). Tracing phonetic change in the received pronunciation of British English. Journal of Phonetics 13:61–81.CrossRefGoogle Scholar
Baayen, R. Harald. (2011). LanguageR package for R. Tuebingen: University of Tuebingen.Google Scholar
Britain, David. (2002). Diffusion, levelling, simplification and reallocation in past tense BE in the English Fens. Journal of Sociolinguistics 6:16–43.CrossRefGoogle Scholar
Buchstaller, Isabelle. (2008). The localization of global linguistic variants. English World-Wide 29:15–44.CrossRefGoogle Scholar
Buchstaller, Isabelle, & D'Arcy, Alexandra. (2009). Localized globalization: A multi-local, multivariate investigation of quotative be like. Journal of Sociolinguistics 13:291–331.CrossRefGoogle Scholar
Cheshire, Jenny, & Fox, Sue. (2009). Was/were variation: A perspective from London. Language Variation and Change 21: 1–23.CrossRefGoogle Scholar
Clarke, Sandra, Elms, Ford, & Youssef, Amani. (1995). The third dialect of English: Some Canadian evidence. Language Variation and Change 7:209–228.CrossRefGoogle Scholar
Cox, Felicity. (1999). Vowel change in Australian English. Phonetica 56:1–27.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Docherty, Gerard J., & Foulkes, Paul. (1999). Derby and Newcastle: Instrumental phonetics and variationist studies. In Foulkes, P. & Docherty, G. J. (eds.), Urban voices. London: Arnold. 47–71.Google Scholar
Easton, Anita, & Bauer, Laurie. (2000). An acoustic study of the vowels of New Zealand English. Australian Journal of Linguistics 20:93–117.CrossRefGoogle Scholar
Eckert, Penelope. (2000). Language variation as social practice: The linguistic construction ofidentity in Belten High. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Fabricius, Anne. (2007). Variation and change in the TRAP and STRUT vowels of RP: A real-time comparison of five acoustic data sets. Journal of the International Phonetic Association 37:293–320.CrossRefGoogle Scholar
Fabricius, Anne, Watt, Dominic, & Johnson, Daniel Ezra. (2009). A comparison of three speaker-intrinsic vowel formant frequency normalization algorithms for sociophonetics. Language Variation and Change 21:413–435.CrossRefGoogle Scholar
Ferragne, Emmanuel, & Pellegrino, François. (2010). Formant frequencies of vowels in 13 accents of the British Isles. Journal of the International Phonetic Association 40:1–34.CrossRefGoogle Scholar
Flemming, Edward. (2003). The relationship between coronal place and vowel backness. Phonology 20:335–373.CrossRefGoogle Scholar
Flynn, Nicholas E. J. (2011). Comparing vowel formant normalisation procedures. York Papers in Linguistics (Series 2) 11:1–28.Google Scholar
Flynn, Nicholas E. J. (2012). A sociophonetic study of Nottingham speakers. Ph.D. dissertation, University of York.Google Scholar
Flynn, Nicholas E. J., & Foulkes, Paul. (2011). Comparing vowel formant normalization methods. In Lee, W. S. & Zee, E. (eds.), Proceedings of the 17th ICPhS. Hong Kong: The City University of Hong Kong. 683–686.Google Scholar
Fought, Carmen. (1999). A majority sound change in a minority community: /u/-fronting in Chicano English. Journal of Sociolinguistics 3:5–23.CrossRefGoogle Scholar
Foulkes, Paul, & Docherty, Gerard J. (2000). Another chapter in the story of /r/: ‘labiodental’ variants in British English. Journal of Sociolinguistics 4:30–59.CrossRefGoogle Scholar
Foulkes, Paul, & Docherty, Gerard J. (2006). The social life of phonetics and phonology. Journal of Phonetics 34:409–438.CrossRefGoogle Scholar
Fridland, Valerie. (2008). Patterns of /uw/, /ʊ/, and /ow/ fronting in Reno, Nevada. American Speech 83:432–454.CrossRefGoogle Scholar
Fridland, Valerie, & Bartlett, Kathryn. (2006). The social and linguistic conditioning of back vowel fronting across ethnic groups in Memphis, Tennessee. English Language and Linguistics 10:1–22.CrossRefGoogle Scholar
Gimson, Alfred C. (1970). An introduction to the pronunciation of English. 2nd ed.London: Arnold.Google Scholar
Hall-Lew, Lauren. (2004). The Western Vowel Shift in Northern Arizona. Qualifying paper, Stanford University.Google Scholar
Hall-Lew, Lauren (2009). Ethnicity and phonetic variation in a San Francisco neighborhood. Ph.D. dissertation, Stanford University.Google Scholar
Hawkins, Sarah, & Midgley, Jonathan. (2005). Formant frequencies of RP monophthongs in four age-groups of speakers. Journal of the International Phonetic Association 35:183–199.CrossRefGoogle Scholar
Hayward, Keith, & Yar, Majid. (2006). The “chav” phenomenon: Consumption, media and the construction of a new underclass. Crime Media Culture 2:9–28.CrossRefGoogle Scholar
Henton, Caroline G. (1983). Changes in the vowels of received pronunciation. Journal of Phonetics 11:353–371.CrossRefGoogle Scholar
Hughes, Vincent, Haddican, Bill, & Foulkes, Paul. (2012). The dynamics of variation in northern British English back vowels. Paper presented at NWAV 41 conference. Indiana University, Bloomington, October 25–28, 2012.Google Scholar
Jansen, Sandra. (2010). High back vowel fronting in the north-west of England. In Calamai, S., Celata, C., & Ciucci, L. (eds.), Proceedings of “Sociophonetics, at the crossroads of speech variation, processing and communication”. Pisa: Edizioni della Normale. 29–32.Google Scholar
Johnson, Daniel Ezra. (2012). Rbrul. Lancaster: Lancaster University.Google Scholar
Johnstone, Barbara. (2010). Place, globalization, and linguistic variation. In Fought, C. (ed.), Sociolinguistic variation: Critical reflections. Oxford: Oxford University Press. 65–83.Google Scholar
Johnstone, Barbara, & Kiesling, Scott. (2008). Indexicality and experience: Exploring the meanings of /aw/-monophthongization in Pittsburgh. Journal of Sociolinguistics 12:5–33.CrossRefGoogle Scholar
Jones, Charles. (1997). Phonology. In Jones, C. (ed.), The Edinburgh history of the Scots language. Edinburgh: Edinburgh University Press. 267–334.CrossRefGoogle Scholar
Kendall, Tyler, & Thomas, Erik R. (2012). Vowels package for R. Eugene: Universities of Oregon; Raleigh: North Carolina State UniversityGoogle Scholar
Kerswill, Paul, & Williams, Ann. (2005). New towns and koineization: Linguistic and social correlates. Linguistics 43:1023–1048.CrossRefGoogle Scholar
Klatt, Dennis H. (1973). Interaction between two factors that influence vowel duration. Journal of the Acoustic Society of America 54:1102–1104.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Koops, Christian. (2010). /u/-fronting is not monolithic: Two types of fronted /u/ in Houston Anglos. University of Pennsylvania Working Papers in Linguistics 16:113–122.Google Scholar
Labov, William. (1994). Principles of linguistic change. Vol. 1. Internal factors. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Labov, William (2010). Principles of linguistic change. Vol. 3. Cognitive and cultural factors. Oxford: Blackwell.CrossRefGoogle Scholar
Llamas, Carmen. (2007). “A place between places”: Language and identity in a border town. Language in Society 36:579–604.CrossRefGoogle Scholar
McDougall, Kirsty. (2004). Speaker-specific formant dynamics: An experiment on Australian English /aɪ/. International Journal of Speech, Language and the Law 11:103–130.CrossRefGoogle Scholar
McDougall, Kirsty (2006). Dynamic features of speech and the characterisation of speakers: Towards a new approach using formant frequencies. International Journal of Speech, Language and the Law 13:89–126.Google Scholar
Mesthrie, Rajend. (2010). Deracialisation of the GOOSE vowel in South African English. Journal of Sociolinguisitics 14:3–33.CrossRefGoogle Scholar
Meyerhoff, Miriam, & Niedzielski, Nancy. (2003). The globalisation of vernacular variation. Journal of Sociolinguistics 7:534–555.CrossRefGoogle Scholar
Milroy, James. (1996). A current change in British English: Variation in (th) in Derby. Newcastle and Durham Working Papers in Linguistics 4:213–222.Google Scholar
Milroy, James, Milroy, Lesley, & Docherty, Gerard J. (1994–1997). Phonological variation and change in contemporary spoken British English. ESRC grant #R000234892 final report. Swindon: ESRC.Google Scholar
Milroy, James, Milroy, Lesley, Hartley, Sue, & Walshaw, David. (1994). Glottal stops and Tyneside glottalization: Competing patterns of variation and change in British English. Language Variation and Change 6:327–357.CrossRefGoogle Scholar
Milroy, Lesley. (2000). Two nations divided by the same language (and different language ideologies). Journal of Linguistic Anthropology 10:56–89.CrossRefGoogle Scholar
Milroy, Lesley (2007). Off the shelf or over the counter? On the social dynamics of sound changes. In Cain, C. & Russom, G. (eds.), Studies in the history of the English language 3. Berlin: Mouton de Gruyter. 149–172.CrossRefGoogle Scholar
Moreton, Elliot, & Thomas, Erik. (2004). Origins of Canadian raising in voiceless-coda effects: A case study in phonologization. Cole, J. & Hualde, J. I. (eds.), Laboratory phonology 9. Berlin: Mouton de Gruyter. 37–64.Google Scholar
Orton, Harold, Sanderson, Stewart, & Widdowson, John. (1978). The linguistic atlas of England. London: Croom Helm.Google Scholar
Richards, Hazel. (2008). Mechanisms, motivations and outcomes of change in Morley (Leeds) English. Ph.D. dissertation, University of York.Google Scholar
Sankoff, David, Tagliamonte, Sali, & Smith, Eric. (2012). Goldvarb Lion. Toronto: University of Toronto.Google Scholar
Stevens, Kenneth N. (1997). Articulatory-acoustic-auditory relationships. In Hardcastle, W. & Laver, J. (eds.), Handbook of phonetic sciences. Oxford: Blackwell. 462–506.Google Scholar
Stevens, Kenneth N. (2001). Acoustic phonetics. Cambridge: MIT Press.Google Scholar
Stuart-Smith, Jane, & Timmins, Claire. (2010). The role of the individual in language variation and change. In Llamas, C. & Watt, D. (eds.), Language and identities. Edinburgh: Edinburgh University Press. 39–54.CrossRefGoogle Scholar
Tagliamonte, Sali. (1996–1998). Roots of identity: Variation and grammaticalization in contemporary British English. Final report to the Economic and Social Research Council (ESRC) of Great Britain. Ref. #R000221842. Swindon: ESRC.Google Scholar
Tagliamonte, Sali (1998). Was/were variations across the generations: View from the city of York. Language Variation and Change 10:153–191.CrossRefGoogle Scholar
Tagliamonte, Sali, & Baayen, Harald R. (2012). Models, forests and trees of York English: Was/were variation as a case study for statistical practice. Language Variation and Change 24:135–178.CrossRefGoogle Scholar
Tagliamonte, Sali A., & Roeder, Rebecca V. (2009). Variation in the English definite article: Socio-historical linguistic in t'speech community. Journal of Sociolinguistics 13:435–471.CrossRefGoogle Scholar
Tagliamonte, Sali, & Smith, Jennifer. (2002). Either it isn't or it's not: NEG/AUX contraction in British dialects. English World Wide 23:251–281.CrossRefGoogle Scholar
Tagliamonte, Sali A., Smith, Jennifer, & Lawrence, Helen. (2005). No taming the vernacular! Insights from the relatives in northern Britain. Language Variation and Change 17:75–112.CrossRefGoogle Scholar
Tagliamonte, Sali, & Temple, Rosalind. (2005). New perspectives on an ol' variable. Language Variation and Change 17:281–302.CrossRefGoogle Scholar
Thomas, Erik R. (2001). An acoustic analysis of vowel variation in New World English. Publication of the American Dialect Society 85. Durham: Duke University Press.Google Scholar
Trudgill, Peter. (1988). Norwich revisited. English World-Wide 9:33–49.CrossRefGoogle Scholar
Trudgill, Peter (1999). The dialects of England. 2nd ed.Oxford: Blackwell.Google Scholar
Trudgill, Peter (2001). Sociolinguistic variation and change. Edinburgh: University of Edinburgh Press.Google Scholar
Watson, Kevin. (2006). Phonological resistance and innovation in the North-West of England. English Today 22:55–61.CrossRefGoogle Scholar
Watt, Dominic. (1998). Variation and change in the vowel system of Tyneside English. Ph.D. dissertation, Newcastle University.Google Scholar
Watt, Dominic (2000). Phonetic parallels between the close-mid vowels of Tyneside English: Are they internally or externally motivated? Language Variation and Change 12:69–101.CrossRefGoogle Scholar
Watt, Dominic (2002). “I don't speak with a Geordie accent, I speak, like, the Northern accent”: Contact-induced levelling in the Tyneside vowel system. Journal of Sociolinguistics 6:44–63.CrossRefGoogle Scholar
Watt, Dominic, & Milroy, Lesley. (1999). Patterns of variation and change in three Newcatle vowels: Is this dialect levelling? In Foulkes, P. & Docherty, G. J. (eds.), Urban voices. London: Arnold. 25–46.Google Scholar
Watt, Dominic, & Tillotson, Jenny. (2001). A spectrographic analysis of vowel fronting in Bradford English. English World-Wide 22:69–302.CrossRefGoogle Scholar
Wells, John C. (1982). Accents of English. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Williams, Ann, & Kerswill, Paul. (1999). Dialect levelling: Continuity vs. change in Milton Keynes, Reading and Hull. In Foulkes, P. & Docherty, G. J. (eds.), Urban voices. London: Arnold. 141–162.Google Scholar
Young, Robert. (2012). Can neds (or chavs) be non-delinquent, educated or even middle class?Contrasting empirical findings with cultural stereotypes. Sociology 46:1140–1160.CrossRefGoogle Scholar