Hostname: page-component-586b7cd67f-dsjbd Total loading time: 0 Render date: 2024-11-22T07:23:58.373Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Factors Affecting Foreign-Language Learning: A Consideration of Some Recent Research Findings

Published online by Cambridge University Press:  23 December 2008

Clare Burstall
Clare Burstall
Affiliation:
National Foundation for Educational Research in England and Wales
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Survey Article
Information
Language Teaching , Volume 8 , Issue 1 , January 1975 , pp. 5 - 25
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 1975

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Agard, F. B. & Dunkel, H. B. (1948). An investigation of second-language teaching. Boston: Ginn & Co.Google Scholar
Allport, G. W. (1954). The nature of prejudice. Reading, Massachusetts: Addison-Wesley Publishing Co.Google Scholar
Anastasiow, N. J. & Espinosa, I. B. (1966). Development of a Spanish listening comprehension test and evaluation of the elementary Spanish television instruction. California Journal of Educational Research, 17, 1, 12–21.Google Scholar
Andersson, T. (1960). The optimum age for beginning the study of modern languages. International Review of Education, 6, 298–306.CrossRefGoogle Scholar
Asher, J. J. & Price, B. S. (1967). The learning strategy of the total physical response: some age differences. Child Development, 38, 4, 1219–27.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Aspy, D. N. & Roebuck, F. N. (1972). An investigation of the relationship between student levels of cognitive functioning and the teacher's classroom behaviour. Journal of Educational Research, 65, 8, 365–8.CrossRefGoogle Scholar
Austrin, H. R. (1965). Cross validation of an attitude scale for the identification of high and low academic achievers. Journal of Educational Research, 58, 9, 426–8.CrossRefGoogle Scholar
Barker-Lunn, J. C. (1970). Streaming in the primary school. Slough: NFER.Google Scholar
Barker-Lunn, J. C. (1971). Social class, attitudes and achievement. Slough: NFER.Google Scholar
Bernstein, B. (1971). Language and roles. In Huxley, R. and Ingram, E. (eds.), Language acquisition: models and methods. London and New York: Academic Press.Google Scholar
Brega, E. & Newell, J. M. (1965). Comparison of performance by FLES program students and regular French III students on Modern Language Association tests. French Review, 39, 433–8.Google Scholar
Brega, E. & Newell, J. M. (1967). High-school performance of FLES and non-FLES students. Modern Language Journal, 51, 408–11.Google Scholar
Brookover, W. B., Thomas, S. & Paterson, A. (1964). Self-concept of ability and school achievement. Sociology of Education, 37, 271–8.CrossRefGoogle Scholar
Brophy, J. E. & Good, T. L. (1970). Teachers' communication of differential expectations for children's classroom performance. Journal of Educational Psychology, 61, 365–74.CrossRefGoogle Scholar
Burstall, C. (1968). French from eight: a national experiment. Slough: NFER.Google Scholar
Burstall, C. (1970). French in the primary school: attitudes and achievement. Slough: NFER.Google Scholar
Burstall, C., Jamieson, M., Cohen, S. & Hargreaves, M. (1974). Primary French in the balance. Slough: NFER.Google Scholar
Cantril, H. & Allport, G. W. (1935). The psychology of radio. New York and London: Harper.Google Scholar
Carroll, J. B. (1963 a). A model of school learning. Teachers College Record, 64, 723–33.CrossRefGoogle Scholar
Carroll, J. B. (1963 b). Research on teaching foreign languages. In Gage, N. L. (ed.), Handbook of research on teaching. Chicago: Rand McNally & Co.Google Scholar
Carroll, J. B. (1966). Research in foreign language teaching: the last five years. In Mead, R. G. (ed.), Language teaching: broader contexts. Report of the Northeast Conference on the Teaching of Foreign Languages.Google Scholar
Carroll, J. B. (1967). The foreign language attainments of language majors in the senior year: a survey conducted in U.S. colleges and universihes. Cambridge, Mass: Laboratory for Research in Instruction, Graduate School of Education, Harvard University.Google Scholar
Central Advisory Council for Education (1967). Children and their primary schools. London: HMSO.Google Scholar
Claiborn, W. L. (1969). Expectancy effects in the classroom: a failure to repzlicate. Journal of Educational Psychology, 60, 5, 377–83.CrossRefGoogle Scholar
Dale, R. R. (1969). Mixed or single-sex school? Vol. 1: A research study in pupil–teacher relationships. London: Routledge & Kegan Paul.Google ScholarPubMed
Dale, R. R. (1971). Mixed or single-sex school? Vol. 2: Some social aspects. London: Routledge & Kegan Paul.Google Scholar
Dewart, M. H. (1972). Social class and children's understanding of deep structure in sentences. British Journal of Educational Psychology, 42, 2, 198–203.CrossRefGoogle Scholar
Dodson, C. J. & Price, J. E. (1966). The role of the printed word in foreign-language learning. Modern Languages, 47, 59–63.Google Scholar
Douglas, J. W. B. (1964). The home and the school: a study of ability and attainment in the primary school. London: MacGibbon & Kee.Google Scholar
Douglas, J. W. B., Ross, J. M. & Simpson, H. R. (1968). All our future. London: Peter Davies.Google Scholar
Dryer, M. (1956). Grade school French students reach high school. French Review, 29, 157–61.Google Scholar
Dunkel, H. B. & Pillet, R. A. (1962). French in the elementary school: five years' experience. Chicago and London: University of Chicago Press.Google Scholar
Durette, R. (1972). A five-year FLES report. Modern Language Journal, 56, 23–4.CrossRefGoogle Scholar
Dusek, J. B. & O'Connell, E. J. (1973). Teacher expectancy effects on the achievement test performance of elementary school children. Journal of Educational Psychology, 65, 3, 371–7.CrossRefGoogle Scholar
Feenstra, H. J. & Gardner, R. C. (1968). Aptitude, attitude, and motivation in second-language acquisition. Research Bulletin No. 101, University of Western Ontario.Google Scholar
Ferri, E. (1971). Streaming: two years later. Slough: NFER.Google Scholar
Fleming, E. S. & Anttonen, R. G. (1971). Teacher expectancy or My Fair Lady. American Educational Research Journal, 8, 2, 241–52.CrossRefGoogle Scholar
Gardner, R. C. (1966). Motivational variables in second-language learning. International Journal of American Linguistics, 32, 24–44.Google Scholar
Gardner, R. C. & Lambert, W. E. (1959). Motivational variables in second-language acquisition. Canadian Journal of Psychology, 13, 266–72.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Gardner, R. C. & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second-language learning. Rowley, Massachusetts: Newbury House Publishers, Inc.Google Scholar
Gardner, R. C. & Santos, E. H. (1970). Motivational variables in second-language acquisition: a Philippine investigation. Research Bulletin No. 149, University of Western Ontario.Google Scholar
Goodacre, E. J. (1968). Teachers and their pupils' home background. Slough: NFER.Google Scholar
Grinder, R. E., Otomo, A. & Toyota, W. (1961). Comparisons between 2nd, 3rd and 4th grade children in the audio-lingual learning of Japanese as a second language. Honolulu: Psychological Research Center, University of Hawaii.Google Scholar
Gupta, W. & Stern, C. (1969). Comparative effectiveness of speaking vs. listening in improving spoken language of disadvantaged young children. Journal of Experimental Education, 38, 54–7.CrossRefGoogle Scholar
Hughes, D. C. (1973). An experimental investigation of the effects of pupil responding and teacher reacting on pupil achievement. American Educational Research Journal, 10, 1, 21–37.CrossRefGoogle Scholar
Jahoda, G. (1953). Social class attitudes and levels of occupational aspiration in secondary modern school leavers. British Journal of Psychology, 44, 95–107.Google ScholarPubMed
Jensen, A. R. (1969). Review of Pygmalion in the classroom. American Scientist, 51, 44a–45a.Google Scholar
Johnson, C. E., Flores, J. S., Ellison, F. P. & Riestra, M. A. (1963). The development and evaluation of methods and materials to facilitate foreign language instruction in elementary schools. Urbana, Illinois: University of Illinois Foreign Language Instruction Project.Google Scholar
Jordan, D. (1941). The attitude of central school pupils to certain school subjects and the correlation between attitude and attainment. British Journal of Educational Psychology, 11, 28–44.CrossRefGoogle Scholar
José, J. & Cody, J. J. (1971). Teacher–pupil interaction as it relates to attempted changes in teacher expectancy of academic ability and achievement. American Educational Research Journal, 8, 1, 39–49.CrossRefGoogle Scholar
Justman, J. & Nass, M. L. (1956). The high school achievement of pupils who were and were not introduced to a foreign language in elementary school. Modern Language Journal, 40, 120–3.CrossRefGoogle Scholar
Khan, S. B. (1969). Affective correlates of academic achievement. Journal of Educational Psychology, 60, 3, 216–21.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kirch, M. S. (1956). At what age elementary school language teaching? Modern Language Journal, 40, 399–400.CrossRefGoogle Scholar
Krawiec, T. S. (1946). A comparison of learning and retention of materials presented visually and auditorially. Journal of General Psychology, 34, 179–95.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kurtz, J. J. & Swenson, E. J. (1951). Student, parent, and teacher attitude toward student achievement in school. School Review, 59, 273–9.CrossRefGoogle Scholar
Lambert, W. E. (1963). Psychological approaches to the study of language. Part I: On learning, thinking and human abilities. Modern Language Journal, 47, 51–62.Google Scholar
Lambert, W. E., Gardner, R. C., Barik, H. C. & Tunstall, K. (1963). Attitudinal and cognitive aspects of intensive study of a second language. Journal of Abnormal and Social Psychology, 66, 4, 358–68.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Lambert, W. E., Gardner, R. C., Olton, R. & Tunstall, K. (1961). A study of the roles of attitudes and motivation in second-language learning. McGill University Mimeo.Google Scholar
Lambert, W. E. & Klineberg, O. (1967). Children's views of foreign peoples: a cross-national study. New York: Appleton-Century-Crofts.Google Scholar
Lambert, W. E., Tucker, G. R. & d'Anglejan, A. (1973). Cognitive and attitudinal consequences of bilingual schooling: the St Lambert project through grade five. Journal of Educational Psychology, 65, 2, 141–59.CrossRefGoogle Scholar
Larew, L. A. (1961). The optimum age of beginning a foreign language. Modern Language Journal, 45, 203–6.CrossRefGoogle Scholar
Maccoby, E. E. & Jacklin, C. N. (1973). Sex differences in intellectual functioning. In Assessment in a pluralistic society: proceedings of the 1972 Invitational Conference on Testing Problems. Princeton, New Jersey: Educational Testing Service.Google Scholar
Morris, J. M. (1966). Standards and progress in reading. Slough: NFER.Google Scholar
Morse, N. C. & Allport, F. H. (1952). The causation of anti-semitism: an investigation of seven hypotheses. Journal of Psychology, 34, 197–233.CrossRefGoogle Scholar
Moscowitz, G. (1964). TV versus classroom instruction in foreign language: a study of elementary school children's attitudes. Journal of Experimental Education, 33, 175–81.CrossRefGoogle Scholar
Moscowitz, G. & Amidon, E. J. (1962). TV FLES versus live FLES: a study of student reactions. Modern Language Journal, 46, 213–19.Google Scholar
Mueller, T. & Harris, R. (1966). The effect of an audio-lingual program on drop-out rate. Modern Language Journal, 50, 133–7.Google Scholar
Mueller, T. & Leutenegger, R. (1964). Some inferences about an intensified oral approach to the teaching of French based on a study of course drop-outs. Modern Language Journal, 48, 91–4.Google Scholar
Nisbet, J. D. & Welsh, J. (1972). A local evaluation of primary school French. Journal of Curriculum Studies, 4, 2, 169–75.CrossRefGoogle Scholar
Olson, L. L. & Samuels, S. J. (1972). The relationship between age and accuracy of foreign language pronunciation. Paper presented at the Annual Meeting of the American Educational Research Association, Chicago, 1972.Google Scholar
Palardy, J. M. (1969). What teachers believe – what children achieve. Elementary School Journal, 69, 370–4.CrossRefGoogle Scholar
Penfield, W. (1953). A consideration of the neuro-physiological mechanisms of speech and some educational consequences. Proceedings of the American Academy of Arts and Sciences, 82, 201–14.CrossRefGoogle Scholar
Penfield, W. (1964). The uncommitted cortex: the child's changing brain. Atlantic Monthly, 214, 1, 77–81.Google Scholar
Penfield, W. & Roberts, L. (1959). Speech and brain-mechanisms. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.Google Scholar
Pidgeon, D. A. (1970). Expectation and pupil performance. Stockholm: Almqvist & Wiksell.Google Scholar
Pimsleur, P., Stockwell, R. P. & Comrey, A. L. (1962). Foreign language learning ability. Journal of Educational Psychology, 53, 15–26.CrossRefGoogle Scholar
Pimsleur, P., Sundland, D. M. & McIntyre, R. D. (1963). Under-achievement in foreign language learning. Colombus, Ohio: The Ohio State University Research Foundation.Google Scholar
Poole, M. E. (1972). Social class differences in language predictability. British Journal of Educational Psychology, 42, 2, 127–36.CrossRefGoogle Scholar
Preston, R.C. (1962). Reading achievement of German and American children. School and Society, 90, 350–4.Google Scholar
Price, B. (1956). Memories of French in elementary school. French Review, 29, 245–9.Google Scholar
Riestra, M. A. & Johnson, C. E. (1964). Changes in attitudes of elementary-school pupils toward foreign-speaking peoples resulting from the study of a foreign language. Journal of Experimental Education, 33, 65–72.CrossRefGoogle Scholar
Rist, R. C. (1970). Student social class and teacher expectations: the self-fulfilling prophecy in ghetto education. Harvard Educational Review, 40, 411–51.CrossRefGoogle Scholar
Robinson, W. P. (1964). The achievement motive, academic success and intelligence test scores. British Journal of Social and Clinical Psychology, 4, 98–103.CrossRefGoogle Scholar
Robinson, W. P. (1971). Social factors and language development in primary school children. In Huxley, R. & Ingram, E. (eds.), Language acquisition: models and methods. London and New York: Academic Press.Google Scholar
Rosenshine, B. (1971). Teaching behaviours and student achievement. Slough: NFER.Google Scholar
Rosenthal, R. & Jacobson, L. (1968). Pygmalion in the classroom. New York: Holt, Rinehart & Winston, Inc.CrossRefGoogle Scholar
Russell, I. L. (1969). Motivation for school achievement: measurement and validation. Journal of Educational Research, 62, 6, 263–6.CrossRefGoogle Scholar
Schools Council (1968). Young School Leavers, Enquiry 1. London: HMSO.Google Scholar
Snow, R. E. (1969). Unfinished Pygmalion. Contemporary Psychology, 14, 4, 197–9.CrossRefGoogle Scholar
Stern, H. H. (1963). Foreign languages in primary education: the teaching of foreign or second languages to younger children. Hamburg: UNESCO Institute for Education.Google Scholar
Sumner, R. & Warburton, F. W. (1972). Achievement in secondary school. Slough: NFER.Google Scholar
Taylor, L., Catford, J., Guiora, A. & Lane, H. (1971). Psychological variables and ability to pronounce a second language. Language and Speech, 14, 2, 146–57.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Thorndike, E. L., Bregman, E. O., Tilton, J. W. & Woodyard, E. (1928). Adult Learning. New York: The MacMillan Company.Google Scholar
Thorndike, R. L. (1968). Review of Pygmalion in the Classroom. American Educational Research Journal, 5, 4, 708–11.Google Scholar
United States Office of Education (1970). Education of the disadvantaged. Washington, DC: US Government Printing Office.Google Scholar
Vollmer, J. H. & Griffiths, R. E. (1962). Evaluation of the effect of foreign language study in the elementary school upon achievement in the high school. Somerville, New Jersey: Somerville Public Schools.Google Scholar
Wisenthal, M. (1965). Sex differences in attitudes and attainment in junior schools. British Journal of Educational Psychology, 35, 79–85.CrossRefGoogle ScholarPubMed