06–381Abdel-Fattah, Mahmoud M. (Birzeit U, West Bank; [email protected]), On the translation of modals from English into Arabic and vice versa: The case of deontic modality mistranslations. Babel (John Benjamins) 51.1 (2005), 31–48.

06–382Adler, Silvia (U Haifa, Israel; [email protected]), Un paramètre discursif dans l'ellipse des régimes prépositionnels [A discourse parameter in the ellipsis of prepositional rules]. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 15.3 (2005), 219–234.

06–383Barnbrook, Geoff (U Birmingham, UK; [email protected]), Usage notes in Johnson'sDictionary. The International Journal of Lexicography (Oxford University Press) 18.2 (2005), 189–201.

06–384Belcher, Diane (Georgia State U, USA), English for Specific Purposes: Teaching to perceived needs and imagined futures in the worlds of work, study and everyday life. TESOL Quarterly (Teachers of English to Speakers of Other Languages) 40.1 (2006), 133–156.

06–385Burridge, Kate (Monash U, Australia), Proper English: Rhetoric or reality. English in Australia (www.englishaustralia.com.au) 22.1 (2004), 12 pp.

06–386Charolles, Michel (U de Paris, France; [email protected]), Anne Le Draoulec, Marie-Paule Pery-Woodley & Laure Sarda, Temporal and spatial dimensions of discourse organisation. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 15.2 (2005), 115–130.

06–387Eades, Diana (U New England, Australia), Applied linguistics and language analysis in asylum seeker cases. Applied Linguistics (Oxford University Press) 26.4 (2005), 503–526.

06–388Espinal, M. Teresa (U Autónoma de Barcelona, Spain; [email protected]), A conceptual dictionary of Catalan idioms. The International Journal of Lexicography (Oxford University Press) 18.4 (2005), 509–540.

06–389Grabski, Michael (Technische Universität Berlin, Germany) & Manfred Stede,Bei: Intraclausal coherence relations illustrated with a German preposition. Discourse Processes (Erlbaum) 41.2 (2006), 195–219.

06–390Hanks, Patrick (Brandeis U, USA & Berlin-Brandenburg Academy of Sciences, Germany; [email protected]), Johnson and modern lexicography. The International Journal of Lexicography (Oxford University Press) 18.2 (2005), 243–266.

06–391Kramsch, Claire (U California at Berkeley, USA), Post 9/11: Foreign languages between knowledge and power. Applied Linguistics (Oxford University Press) 26.4 (2005), 545–567.

06–392Larrivee, Pierre (Aston U, Birmingham, UK; [email protected]), Quelqu'un n'est pas venu [Someone didn't come]. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 15.3 (2005), 279–296.

06–393Le Draoulec, Anne (U de Toulouse-Le Mirail, France; [email protected]), Avant que/ de: possibles passages à la connexion temporelle [Avant que/de: possible links to temporal connections]. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 15.2 (2005), 131–151.

06–394Lillo, Antonio (U Alicante, Spain), Cut-down puns. English Today (Cambridge University Press) 22.1 (2006), 36–44.

06–395Macnamara, Matthew (National U Ireland, Cork; [email protected]), Tense and discourse topic in a corpus ofLe Mondepolitical articles. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 15.1 (2005), 49–66.

06–396Mosegaard Hansen, Maj-Britt (U Copenhagen, Denmark; [email protected]), A comparative study of the semantics and pragmatics ofenfin and finalement, in synchrony and diachrony. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 15.2 (2005), 153–171.

06–397Myers, Greg (Lancaster U, UK), Applied linguistics and institutions of opinion. Applied Linguistics (Oxford University Press) 26.4 (2005), 527–544.

06–398Nelson, Gerald (U College London, UK; [email protected]), The core and periphery of world Englishes: A corpus-based exploration. World Englishes (Blackwell) 25.1 (2006), 115–129.

06–399Otani, Hiroaki (Hoshi U, Japan; [email protected]), Investigating intercollocations – towards an archaeology of text. The International Journal of Lexicography (Oxford University Press) 18.1 (2005), 1–24.

06–400Piot, Mireille (U Stendhal-Grenoble, Paris, France; [email protected]), Sur la nature des fausses prépositionssauf et excepté [Concerning the nature of the false prepositions sauf and excepté]. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 15.3 (2005), 297–314.

06–401Prćić, Tvrtko (U Novi Sad, Serbia; [email protected]), Prefixes vs initial combining forms in English: A lexicographic perspective. The International Journal of Lexicography (Oxford University Press) 18.3 (2005), 313–334.

06–402Ravid, Dorit & Ruth A. Berman (Tel Aviv U, Israel), Information density in the development of spoken and written narratives in English and Hebrew. Discourse Processes (Erlbaum) 41.2 (2006), 117–149.

06–403Ricalens, Karine (U de Toulouse-Le Mirail, France; [email protected]), Laure Sarda & Francis Cornish, Prescriptions d'itinéraires: rôles de l'organisation spatio-temporelle, de la structure référentielle, de la mémoire et du genre [Descriptions of itineraries: The roles of spatio-temporal organisation, referential structure, memory and genre]. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 15.2 (2005), 195–218.

06–404Rule, Sarah (U Southampton; [email protected]), French interlanguage oral corpora: recent developments. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 14.3 (2004), 343–356.

06–405Snell, Julia (U Leeds, UK), Schema theory and the humour ofLittle Britain. English Today (Cambridge University Press) 22.1 (2006), 59–64.

06–406Stahlke, Herbert F. W. (Ball State U, USA), Assimilation to /r/ in English initial consonant clusters. English Today (Cambridge University Press) 22.1 (2006), 57–58.

06–407van Rooy, Bertus (North West U, South Africa; [email protected]), The extension of the progressive aspect in Black South African English. World Englishes (Blackwell) 25.1 (2006), 37–64.

06–408Vieu, Laure (IRIT, CNRS/LOA-ISTC-CNR, Trento, Italy; [email protected]), Myriam Bras, Nicholas Asher & Michel Aurnague, Locating adverbials in discourse. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 15.2 (2005), 173–193.

06–409Whittaker, Sunniva (Norwegian School of Economics and Business Administration, Helleveien, Norway; [email protected]), Description syntaxique et discursive des syntagmes nominaux de typeN dit + complément adjectival, prépositionnel ou nominal [A syntactic and discoursal description of the nominal constructions N dit + adjectival, prepositional or nominal complement]. Journal of French Language Studies (Cambridge University Press) 15.1 (2005), 83–96.

06–410Xu, Hai (Guangdong U of Foreign Studies, China; [email protected]), Treatment of deictic expressions in example sentences in English learners' dictionaries. The International Journal of Lexicography (Oxford University Press) 18.3 (2005), 289–311.