Hostname: page-component-586b7cd67f-vdxz6 Total loading time: 0 Render date: 2024-11-25T21:45:31.722Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Rachael Gilmour, Grammars of colonialism: Representing languages in colonial South Africa. New York: Palgrave Macmillan, 2006. Pp. x, 231. Hb $80.00.

Published online by Cambridge University Press:  29 August 2008

Michael Meeuwis
Michael Meeuwis
Affiliation:
African Languages and Cultures, Ghent University, Rozier 44, B–9000 Ghent, Belgium, [email protected]
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Book Reviews
Information
Language in Society , Volume 37 , Issue 4 , October 2008 , pp. 615 - 618
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2008

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Altman, Cristina (1997). Review of ‘… and the word was God: Missionary linguistics and missionary grammar’, edited by Even Hovdhaugen. Historiographia Linguistica 24:400–4.Google Scholar
Calvet, Louis-Jean (1974). Linguistique et colonialisme: Petit traité de glottophagie. Paris: Payot.Google Scholar
Carmody, Brendan (1988). Conversion and school at Chikuni, 1905–1939. Africa 58:93–209.Google Scholar
Chrétien, Jean-Pierre (1985). Les Bantous, un mythe racial contemporain. Vingtième Siècle 8:43–66.CrossRefGoogle Scholar
Errington, J. Joseph (2001). Colonial linguistics. Annual Review of Anthropology 30:19–39.CrossRefGoogle Scholar
Errington, J. Joseph (2008). Linguistics in a colonial world: A story of language, meaning, and power. London: Blackwell.Google Scholar
Fabian, Johannes (1983). Missions and the colonization of African languages. Canadian Journal of African Studies 17:165–87.Google Scholar
Fabian, Johannes (1986). Language and colonial power: The appropriation of Swahili in the former Belgian Congo, 1880–1938. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Feuchtwang, Stephan (1973). The discipline and its sponsors. In Asad, Talal (ed.), Anthropology and the colonial encounter, 71–102. London: Ithaca.Google Scholar
Harries, Patrick (1988). The roots of ethnicity: Discourse and the politics of language construction in South-East Africa. African Affairs 87:25–52.CrossRefGoogle Scholar
Mazrui, Alamin M., & Mazrui, Ali A. (1998). The power of Babel: Language and governance in the African experience. Oxford: James Currey.Google Scholar
Raison-Jourde, Françoise (1977). L'échange inégal de la langue: La pénétration des techniques linguistiques dans une civilisation de l'oral. Annales 32:639–69.CrossRefGoogle Scholar
Renaud, Patrick (1998). L'invention du verbe: D'une linguistique en Afrique à une linguistique de l'Afrique. In Platiel, Suzy & Kabore, Raphaël (eds.), Les langues d'Afrique subsaharienne, 13–46. Paris: Ophrys.Google Scholar
Samarin, William J. (1984). The linguistic world of field colonialism. Language in Society 13:435–53.CrossRefGoogle Scholar
Samarin, William J. (1989). Language in the colonization of Central Africa, 1880–1900. Canadian Journal of African Studies 23:232–49.Google Scholar
Welmers, William E. (1971). Christian missions and language policies in Africa. In Fishman, Joshua A. (ed.), Advances in language planning, 191–203. The Hague: Mouton.Google Scholar
Zwartjes, Otto; James, Gregory; & Ridruejo, Emilio (eds.) (2007). Missionary linguistics/Lingüística misionera III: Morphology and syntax. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar