No CrossRef data available.
Article contents
Some Critical Notes on Aśvaghosa's Buddhacarita1
Published online by Cambridge University Press: 15 March 2011
Abstract
- Type
- Miscellaneous Communications
- Information
- Copyright
- Copyright © The Royal Asiatic Society 1914
References
page 107 note 1 He does so tacitly.
page 107 note 2 Of course a number of them, though Beal from his Chinese source mentions only one Brahman.
page 108 note 1 [The Tibetan version confirms Professor Speijer's view, showing at this point about seventeen additional verses.—F. W. T.]
page 108 note 2 [The Tibetan supports vanam.—F. W. T.]
page 108 note 3 I have adopted here the correction of Lüders .
page 109 note 1 [The Tibetan has, however, gnas-lugs-gtam-gyis = .—F. W. T.]
page 110 note 1 [Tibetan yoṅs-su-gros-byas-so = a compound with pari = (probably paryeṣaṇa) made consultation.—F. W. T.]
page 112 note 1 [The Tibetan has groṅ-la = puram.—F. W. T.]
page 113 note 1 [The Tibetan has khyad-par-rnams = viśeṣān. —F. W. T.]
page 114 note 1 [The Tibetan mnon. par. mtho. ba supports abhyuo.—F. W. T.]
page 115 note 1 [The Tibetan seems to omit VIII, 54.—F. W. T.]
page 116 note 1 [The Tibetan confirms this translation. It also implies a probable reading, in the previous line.—F. W. T.]
page 116 note 2 [The Tibetan mkhyen. mdzod agrees with Professor Windisch.—F. W. T.]
page 118 note 1 [Tibetan chos-kyi-cho-ga seems to imply a reading dharmavidhes.—F. W. T.]