Article contents
Religion, Nationalism, and Social Change in Ceylon, 1865–1885
Published online by Cambridge University Press: 15 March 2011
Extract
Nationalism in South and South-East Asian countries has been a response to certain common stimuli. Broadly speaking, Western ideas, education, religious influences, the economic activities of the rulers, and their social policies have been of particular significance.
- Type
- Articles
- Information
- Copyright
- Copyright © The Royal Asiatic Society 1969
References
1 Burghers in particular held high posts in the judiciary. The most distinguished was undoubtedly Sir Richard Morgan, the Queen's advocate who enjoyed the close confidence of Governor Sir Hercules Robinson (1867–1872) and his successor Sir William Gregory (1872–1877).
2 B. B. Misra, The Indian middle classes, 284 ff.
3 C.O. 54/476, Gregory to Kimberley, 70 of 7th June, 1872; C.O. 54/542, Secret despatch, Sir James Longden to Kimberley, 25th December, 1882; C.O. 54/547, Longden to the Earl of Derby, 219 of 10th May, 1883.
4 In the period 1865–1871 there were no less than four major debates in the Western, Southern, and Central provinces. The most famous debate, however, occurred in August 1873 in Panadura, a suburb of Colombo.
5 Olcott, H. S., Old diary leaves (ODL), II, 315.Google Scholar
6 Ibid., I, 403 ff., 477; Olcott, A collection of lectures on Theosophy and archaic religions delivered in India and Ceylon, 34.
Of these two famous Buddhist monks of the period the great Buddhist figure was Gunananda, whose oratorical skill even the missionaries could scarce forbear to admire. His antipathy to Christianity was so great that his criticisms were considered intemperate and even scurrilous. His genius was that of a propagandist rather than that of an organizer. Nevertheless he worked closely with Olcott. Olcott was immediately impressed by Gunananda and noted that his demeanour contrasted strongly with the mildness of the average Buddhist monk: ODL, II, 157.
Sri Sumangala, who played a prominent part in Buddhist affairs, was in many ways the antithesis of Gunananda. As a scholar he enjoyed a great reputation in Ceylon and abroad. He founded the Vidyodaya Pirivena, which became the leading institution for the study of Pali and Sanskrit. He was able to exert some influence on official policies on account of the esteem in which he was held.
7 ODL, II, 1 ff.
8 Ibid., 97 ff.
9 Ibid., 93 ff.
10 Ibid., 152.
11 Ibid., 158.
12 Ibid., 165 ff.
13 The Rev. S. Coles to C. C. Fenn, 26th November, 1880 (C.M.S. archives); J. Murdoch, Light for India, 54 ff.
14 ODL, II, 167 ff.
15 Murdoch, op. cit.; the Rev. H. Kannanger, Annual Letter, 27th November, 1880 (C.M.S. archives).
16 ODL, II, 168.
17 Ibid., 157.
18 Ibid., 160.
19 Ibid., III, 205 ff.
20 Ibid., I, 306 ff.
21 C. W. Leadbeater, An outline of Theosophy, 16 ff. Olcott believed that Buddha was “a master adept” (ODL, II, 169). There were several adepts according to Theosophism. To the Buddhists, the Buddha was a “unique” being. It is also significant that Olcott should remark that Medankara was almost alone among Buddhist priests in Ceylon in his belief in the existence of the Mahatmas (ibid., III, 387).
22 Olcott, A collection of lectures.
23 ODL, III, 168.
24 Ibid., II, 277 ff.; III, 429 ff.
25 Ibid., I, 394 ff. At the Theosophical anniversary held in Bombay in November 1879, Olcott made the following observation: “… and absent too is that most beloved teacher of ours, that elder brother, so erudite, so good, so courageous, Swamiji Dayanand Saraswati. Were he but here, nothing would be left t o desire.” (Olcott, Collection, loc. cit.)
26 ODL, II, 168.
27 The Rev. S. Coles to C. C. Fenn, 26th November, 1880 (C.M.S. archives).
28 Sarasavi Sandaresa, 16th November, 1883.
29 Report on the Cotta District, 30th September, 1881 (C.M.S. archives).
30 ODL, II, 165.
31 Olcott, A collection of lectures.
32 A. P. Sinnett, Incidents in the life of Madame Blavatsky, 222 ff.
33 ODL, II, 175, 181.
35 ODL, III, 205 ff.
36 Ibid., II, 165.
37 A collection of lectures, 3rd 06, 1880, Colombo.Google Scholar
38 Ibid., 11th June, 1880, Kandy.
39 Ibid., 3rd June, 1880, Colombo.
40 ODL, II, 169–199.
41 Ibid. The Theosophical Society in Colombo, which later came to be known as the Buddhist Theosophical Society, was considered the most important of the Theosophical societies in the Island.
42 Ibid., 202 ff.
43 Ibid. The Sinhalese kings traditionally endowed the Buddhist temples with lands for the well-being of the priests and for the maintenance of the temple buildings. When the British completed the conquest of the island in 1815 these endowments were found primarily in those territories which had belonged to the Kandyan kingdom, where unlike the maritime districts Sinhalese power had survived. Broadly these endowments fell into two categories. The vihara or Buddhist temples had been endowed with lands which were known as viharagam. The Kandyan Kings had also endowed the dewala—shrines built for Hindu gods—with dewalagam lands. As it was considered improper for Buddhist priests to have worldly possessions, the endowments were traditionally managed by committees of laymen. By the 19th century, however, these committees had practically ceased to exist. Moreover it was found that they had no basis in law. The priests regarded temple properties as their own and resorted to leases and outright sales.
44 ODL, II, 179.
45 Ibid., 299.
46 Schools attached to Buddhist temples. The Legislative Council Sub-Committee on education rejected the pansala schools as a medium for elementary education, which the government could take in hand. The Committee declared that the pansala schools were “not as numerous as they once were”. But it was only in 1897 that a proper survey of these schools was made. In that year the number of pansala schools was given as 1,516. In 1872 the Government was anxious to attract as many schools as possible into the grant-aided scheme. The Government therefore made provision for small schools in rural areas to obtain grants. It was hoped that the pansala schools would avail themselves of the change. But from the point of view of the pansalas the scheme was not satisfactory.
47 This idea was particularly prevalent during the time of the Buddhist Temporalities Commission, which was appointed by Sir William Gregory to find a solution to the problem of the malversation of temple properties by priests and laymen.
48 ODL, II, 299.
49 Sarasavi Sandaresa, 16th November, 1883; also speech of delegates from Ceylon, in Abeywardana, T. P., A full report of the Seventh Anniversary Meeting of the Theosophical Society, 27th 11, 1882.Google Scholar
50 Even in the early 70's energetic anti-missionary Buddhists had begun to establish Buddhist schools. It must, however, be admitted that Buddhist educational enthusiasm was short-lived. By 1880 there were only four Buddhist schools receiving Government assistance.
51 ODL, II, 295.
52 Ibid., 370–390.
53 Ibid., III, 353.
54 Sarasavi Sandaresa (SS), 10th February, 1882.
55 Ibid.; SS, 8th September, 29th September, 1882, 27th February, 1885.
56 SS, 14th July, 1882.
57 SS, 10th October, 1884.
58 SS, 27th February, 1885; ODL, II, 308, 370 ff.
59 ODL, II, 318.
60 Ibid., 371.
61 SS, 10th October, 1884.
62 ODL, II, 203.
63 SS, 10th October, 1884.
64 SS, 8th September, 1882.
65 SS, 7th December, 1883.
66 SS, 27th February, 1885.
67 SS, 16th November, 1883.
68 SS, 11th September, 1885.
69 There is no sign of a single Buddhist, not even a scholarly monk like Sri Sumangala or Waskaduwe Subhuti, being called upon to give evidence to the Education Committee of 1865. In 1870 the Government passed the Service Tenure Ordinance. This concerned the condition of tenants living in temple lands. Traditionally these tenants performed certain services in lieu of the payment of a money rent. These services were of a religious nature. The Ordinance gave the tenants the option of substituting money payments for services. Buddhist leaders protested unsuccessfully during and after the passage of the Ordinance, which they claimed was motivated by considerations other than a disinterested concern for the temple tenants. Indeed the evidence shows that certain officials who agitated for the enactment of this ordinance felt that it would facilitate the spread of Christianity.
70 The missionaries too used the term “Buddhists” indiscriminately.
71 There was a certain amount of support for the Service Tenure Ordinance from the tenants themselves. Among the Buddhists its most ardent supporters were certain Buddhist landowners who were buying the holdings of traditional tenants but were unwilling to perform the traditional services.
72 ODL, II, 296 ff.
73 M. D. Raghvan, The Karava of Ceylon, 136 ff.
74 Ibid. It is significant that these delegates should have been sent by just those castes which were advancing economically.
75 ODL, II, 296.
76 Ibid., 200 ff.
77 Ibid., III, 136 ff.
78 A collection of lectures, 11th 06, 1880, Kandy.Google Scholar
79 ODL, II, 201.
80 Ibid., 321.
81 Ibid., 202.
82 The nominal heads of the Buddhist church were the chief priests of Asgiriya and Malwatte in Kandy.
83 Raghvan, op. cit.
84 Ibid.
85 ODL, II, 297 ff.; III, 399.
86 R. S. Copleston, Buddhism primitive and present in Magadha and in Ceylon, 432 ff.
87 ODL, III, 399.
88 Ibid., II, 296.
89 SS, 25th April, 1884; ODL, II, 203; III, 387.
90 SS, 25th April, 1884.
91 SS, 2nd May, 1884.
92 SS, 6th June, 1884.
93 Ibid.Sandaresa listed the various current controversies which had the effect of keeping alight the differences between the Siamese and Amarapura sects.
94 SS, 7th September, 1883.
95 SS, 7th November, 1884.
96 SS, 23rd November, 1883.
97 ODL, II, 202.
98 Ibid., 69 ff.
99 Ibid., 320.
100 Ibid., III, 404.
101 Ibid., II, 180 ff.
102 SS, 21st August, 1885. Ratemahatmayas were subordinate native district officials in the Kandyan areas. They usually belonged to socially prestigious families.
103 SS, 10th February, 1882.
104 SS, November 1882. Literally “the society for aiding the Sasana” or the Buddhist religion.
105 Ibid.
106 SS, 19th October, 1883.
107 SS, 21st November, 1884; 5th June, 2nd October, 9th October, 1885.
108 The majority of the English, Anglo-vernacular, and vernacular schools were in the Western Province. The missionaries who agitated for the introduction of a grant-aided scheme in 1865 criticized the existing system of education partly on this ground.
109 C.O. 57/82, Report of the Director of Public Instruction. See appendix E-VIII. In the island as a whole only one in every 34 went to school. The population of the island was 2,758,529.
110 The majority of the English schools established by the Government were in the Western Province either in Colombo or in the neighbouring towns of Negombo, Kalutara, and Panadura.
111 C.O. 57/82, Report of the Director of Public Instruction, 1880, p. 25c, also p. 19c; Rept. Dir. P.I., 1879, p. 19c.
112 Bryce Ryan, Caste in modern Ceylon, 106 ff.
113 This was precisely what Sarasavi Sandaresa was trying to remove from the consciousness of the Sinhalese. It is possible that the Durava caste, whose traditional occupation was the tapping of palm trees for liquor, also benefited from the importance which the Government attached to this industry.
114 SS, 8th September, 1882.
115 SS, 6th October, 1882.
116 Ibid.
117 SS, 1st May, 1885.
118 SS, 18th January, 1884.
119 SS, September 1882.
120 SS, 22nd September, 1882.
121 SS, 6th October, 1882.
122 SS, 3rd August, 1883.
123 The missionaries, especially the C.M.S. and the Wesleyans, published a great many pamphlets in Sinhalese attacking Buddhism. The Buddhists were moved to retaliate by establishing a printing press in Galle with the help of the King of Siam. They began to publish a Buddhist newspaper, the Lakminipahana, which had to be discontinued in 1867 on account of financial difficulties. In September 1867, however, a second newspaper, the Satya Margaya, appeared. Its editor Migetuwatte Gunananda explained categorically that this newspaper had been set up to counter Christian propaganda.
124 SS, 10th August, 1883.
125 SS, 23rd November, 1883; 11th January, 25th January, 1884. One sees here an interesting parallel with the Swadeshi movement in India.
126 SS, 20th February, 1885.
127 SS, 26th September, 1885.
128 SS, 15th August, 1884; 20th February, 1885.
129 Ibid.
130 SS, 12th October, 1883; 15th August, 1884. The titles of Mudaliyar and Muhandiram for the low country were conferred on certain individuals by the Governor on the advice of the Government Agent of the province, as much for considerations of specific service and merit as for “good descent”.
131 SS, 15th August, 1884.
132 Ibid.
133 SS, 6th October, 1882; 4th July, 1884.
134 SS, 14th November, 1884.
135 SS, 16th January, 1885.
136 SS, 6th October, 1882.
137 SS, 30th October, 1885.
138 SS, 5th May, 1882; 25th July, 1884; 18th September, 1885.
139 SS, 25th July, 1884.
140 SS, 4th April, 1884.
141 SS, 23rd May, 1884.
142 SS, 10th October, 1884.
143 SS, 15th August, 1884.
144 SS, 3rd July, 1885.
145 SS, 8th August, 17th October, 1884.
146 SS, 6th February, 6th March, 1885.
147 SS, 2nd May, 1884.
148 SS, 6th January, 1882.
149 The Ayurvedic physicians' financial contribution to the movement was negligible and even their advertisements in the Sandaresa were few and far between.
150 Olcott thought that the Sinhalese as a race were less gifted than the Indians. This was one of several reasons for not making Ceylon the headquarters for the Theosophical Society.
151 A collection of lectures, 29th 10, 1880, Amritsar.Google Scholar
152 ODL, III, 255.
153 A collection of lectures, 11th 06, 1880, Kandy.Google Scholar
154 An interesting attitude, since the Buddhists themselves had begun to restore ancient Buddhist monuments in Anuradhapura.
155 SS, 13th October, 1882.
156 A collection of lectures, 3rd June, 1880.
157 Administration Reports 1871: Report of the District Judge, Badulla. See also Major Thomas Skinner, Fifty years in Ceylon, 219 ff., for very useful comments.
158 SS, 13th October, 1882.
159 Ibid.
160 SS, 6th November, 1884.
161 SS, 13th October, 1882.
162 Administration Reports 1870: Report on the Kegalle District, p. 262; Report of the District Judge, Kurunegala, p. 256; Report of the District Judge, Kandy, pp. 242 ff.; Administration Reports 1871: Report of the District Judge, Galle, p. 308.
163 SS, 3rd July, 1885.
164 SS, 17th July, 1885.
165 SS, 3rd July, 1885.
166 SS, 12th October, 1883; 13th February, 1885. According to Sandaresa, during the early period of British rule in Ceylon the Buddhists were reluctant to let their children learn English lest they become addicted to Christianity, beef-eating, and liquor, Later, economic factors compelled them to learn English: SS, 2nd May, 1884.
167 SS, 13th October, 1882.
168 SS, 20th January, 1882.
169 Ibid.
170 SS, 21st September, 1883.
171 SS, 10th March, 5th May, 25th August, 1882.
172 SS, 5th March, 10th March, 25th March, 1882.
173 SS, 10th August, 1883.
174 SS, 20th January, 1882.
175 SS, 7th April, 1882; 3rd August, 1883.
176 SS, 10th March, 1882.
177 SS, 17th February, 1882.
178 SS, 3rd August, 1883.
179 SS, 16th May, 1884; 2nd January, 1885.
180 SS, 14th September, 1883.
181 Ibid.
182 SS, 3rd February, 1882.
183 SS, 30th November, 1883.
184 SS, 17th February, 1882; 12th October, 1883.
185 SS, 12th October, 1883.
186 SS, 10th February, 1882; 21st August, 1885.
187 SS, 12th October, 1883.
188 Ibid.; SS, 14th December, 1883.
189 SS, 13th January, 1882.
190 SS, 17th October, 1884; 20th February, 20th March, 1885.
191 SS, 13th January, 1882.
192 The destruction of Sodom and Gomorrah was a typical example.
193 SS, 25th July, 8th August, 1884.
194 SS, 1st August, 1884.
195 SS, 28th April, 6th October, 1882.
196 ODL, II, 168.
197 Ibid., 316.
198 Olcott, A Buddhist catechism, preface.
199 Basnayake Nilames were the principal lay custodians of the devala. SS, 18th September, 1885.
200 Copleston, Buddhism …, 433 ff.
201 SS, 5th September, 12th September, 1884; 6th March, 1885.
202 Ibid.
203 ODL, III, 136 ff.
204 SS, 5th September, 12th September, 1884; 6th March, 1885.
205 ODL, III, 136 ff.
206 Lakminipahana, 23rd August, 13th September, 1865; Satya Margaya, 6th June, 21st November, 1868.
207 SS, 10th August, 1883; 30th January, 19th June, 1885.
208 SS, 13th October, 1882.
209 SS, 3rd February, 1882.
210 Administration Reports 1871: Report on the Central Province, p. 47.
211 Ibid., Report on the Western Province, p. 9.
212 Ibid., Report on the Kegalle District, p. 29.
213 Ibid., Report on the Matale District, p. 56.
214 SS, 13th October, 1882; 27th June, 1884.
215 SS, 13th October, 1882.
216 SS, 4th September, 1885.
217 SS, 11th January, 1884.
218 SS, 11th April, 1884.
219 SS, 20th June, 10th July, 1885.
220 SS, 20th June, 1885.
221 SS, 23rd November, 1883; 29th February, 29th June, 1884.
222 SS, 29th February, 1884.
223 Ibid. Gordon was Governor of Ceylon from 1883 to 1890.
224 SS, 10th February, 10th November, 1882.
225 SS, 7th March, 1884.
226 SS, 29th February, 1884.
227 SS, 18th January, 1884.
228 SS, 4th April, 1884.
229 SS, 15th February, 31st October, 1884.
230 C.O. 54/546, Longden to the Earl of Derby, 136 of 2nd April, 1883.
231 C.O. 54/548, J. Douglas actg. Lieut, governor to Derby, 9 of 14th July, 1883. See enclosures for minutes of Executive Council of 9th July, 1883.
232 C.O. 54/547, Longden to Derby, 306 of 26th June, 1883. See enclosure for full report of the Riot Commission.
233 SS, 20th June, 3rd August, 1883.
234 ODL, III, 71 ff., 112 ff. For an account of the Buddhist meetings of 27th January see C.O. 54/556, Olcott to Derby, 17th May, 1884.
235 C.O. 54/552, Gordon to Derby, 51 of 18th February, 1884; C.O. 54/556, Olcott to Derby, 17th May, 1884.
236 Ibid.
237 C.O. 54/547, Longden to Derby, 306 of 26th June, 1883. See minutes.
238 C.O. 54/556, Derby to Gordon, 192 of 17th June, 1884.
239 C.O. 54/554, Gordon to Derby, 330 of 29th August, 1884.
- 4
- Cited by