Article contents
Field Notes on the Arabic Literature of the Western Sudan: Shehu Usumanu ḍan Fodio
Published online by Cambridge University Press: 15 March 2011
Extract
In January and February of 1954 the writer travelled some 4,000 miles through the Northern Eegion of Nigeria in search of Arabic manuscripts for the Library of the University College of Ibadan, and also to make a survey of the indigenous Arabic literature of the peoples of the Western Sudan. There was no means beforehand of determining whether any manuscripts would be found at all, or whether, if they still existed, their possessors would part with them. The tour proved profitable in both respects, however; over 150 works were obtained, most of which are unknown outside Nigeria and very few of which have ever been printed. Some were generously donated, but most were purchased at the “market price”, for the scribes are still busy in the more remote districts, although the popularity of the printed texts from Egypt is an increasing threat to their livelihood. In Kano, the largest town of the Northern Region, it was impossible to find a scribe at work and there Arabic manuscripts were, in consequence, rare and expensive. Some local bibliophiles, understandably reluctant to give or sell volumes which they could not replace, nevertheless lent them for microfilming. There was, generally, considerable interest shown towards this work and, since returning to Ibadan, manuscripts have been received by post from self-appointed agents, which is most encouraging.
- Type
- Articles
- Information
- Copyright
- Copyright © The Royal Asiatic Society 1955
References
page 163 note 1 Cf. the widespread use of Sheha as a masculine personal name in East Africa (Price, T., “The ‘Arabs’ of the Zambezi.” In Muslim World, vol. xliv, 1, 1954Google Scholar).
page 164 note 1 Bovill, E. W., Caravans of the Old Sahara, etc., London, 1933, p. 225Google Scholar.
page 164 note 2 Bovill; Hogben, S. J., The Muhammadan Emirates of Nigeria, London, 1930Google Scholar; Arnett, E. J., Gazetteer of Sokoto Province, London, 1920Google Scholar; Daniel, F. de F., “Shehu dan Fodio” (in Journal of the African Society, xxv, 1925–1926)Google Scholar; articles “Sokoto” (M. Delafosse) and “Pul” (A. Werner) in the first edition of the Encyclopædia of Islam.
page 164 note 3 Infaku'l Maisuri, edited . . . by Whitting, C. E. J., etc., London, 1951, p. 187Google Scholar. See also Arnett, E. J., The rise of the Sokoto Fulani, being a paraphrase and in some parts a translation of the Infaku'l Maisuri (Kano, 1922), p. 126Google Scholar.
page 164 note 4 All efforts to trace the originals have been unsuccessful. They have not, I believe, been preserved in Sokoto.
page 168 note 1 Tedzkiret en-nisiān fī akhbār molouk es-soudān. Texte arabe édité par O. Houdas, etc. (Publications de l'Ecole des Langues Orientales Vivantes, IVe Série, vol. xix), Paris, 1899, p. 190Google Scholar.
- 1
- Cited by