^{page 100 note 1} I see I have slipped in the spelling of this word in my Herbal, and I owe the correction to Professor Langdon's remark on p. 553.

^{page 101 note 1} Cf. also ḫalluru = אלרות

^{page 101 note 2} Cf. Theophrastus, “they cut little balls of it” ; and Dioscorides, “it bears apples like sorb-apples,” quoted in an article on the mandrake by Dawson, W. R., The American Druggist, 1925Google Scholar.

^{page 101 note 3} Cf. SAI 3313, comparing Boissier, DA, 171, 19, and also ÚR = rihḫû (SAI 3315). In the medical text KAR. 157, r. 30, ÚR.MEŠ and bur-ka (penis) are in the same line describing the symptoms. Note also Holma, Körp., 63.

^{page 102 note 1} Unless this is paḫallu, Holma, ib., 100.

^{page 103 note 1} Supalu I take to be manna. It is included in the same register as lasirbitu “laserpitium”, asafœtida, another gum in the Plant Text published by Sidney Smith (AH. 268).

^{page 103 note 2} In the chemical texts (see my On the Chemistry of the Ancient Assyrians, 68, 77) kalgugu and 1 shekel of IN.N[U.UŠ] are to be mixed. IN.NU.UŠ is uncertain (note that it has no determinative); but its quantity is very small. If kalgugu is “rouge”, as I have suggested as possible, some adhesive is necessary to make it stick, and tragacanth would serve like our gum arabic. But here all our premises are uncertain.