Hostname: page-component-cd9895bd7-fscjk Total loading time: 0 Render date: 2024-12-23T10:10:13.060Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Les Quatres inscriptions du mage Kirdī. Textes et concordances. By Philippe Gignoux. (Collections de Sources pour l'Histoire de l'Asie Centrale pré-islamique. Série II. Vol. I. Studia Iranica-Cahier 9.) pp. 108, ParisAssociation pour l'Avancement des études Iraniennes. 1991. Distributed by E. Peeters, Leuven. FB 720.

Published online by Cambridge University Press:  24 September 2009

D. N. MacKenzie
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
Image of the first page of this content. For PDF version, please use the ‘Save PDF’ preceeding this image.'
Type
Book Review
Information
Journal of the Royal Asiatic Society , Volume 3 , Issue 1 , April 1993 , pp. 119 - 123
Copyright
Copyright © The Royal Asiatic Society 1993

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

1“The Inscription”, pp. 35–72, in: Herrmann, G., MacKenzie, D.N., Caldecott, R. Howell, “The Sasanian rock reliefs in Naqsh-i Rustam, Naqsh-i Rustam 6,” Iranische Denkmäler, Lief. 13, Reihe II, Berlin, 1989.Google Scholar

2Henning, W.B., The Inscription of Sar-Mašhad (London 1955)Google Scholar also The Inscription of Naqš-i-Rustam (1957) Minor inscriptions of Kartīr together with the end of Naqš-i-Rustam (1963).

3In one case I must give him best, with the reading (using my conventions) KSM 27 Wdlwnd(yḥy ZKm 'L), instead of my c)['l](ky). This is perhaps a good point to correct some printing errors in my own edition: p. 39, above KNRm 3 [gyw]('k), add in KSM 2 gy]w(')[k; p. 46 pu, KSM 30, for '](B)[LW](N)[m read '](B)[LW](N)[n; p. 52, KSM 53, for ca. 90 read ca. 70.

4On the first page of the introduction I am further credited (if that is the right word) with a joke I may have made some twenty years ago, likening Kerdir to Rasputin: this is almost as disconcerting as being faced with an unknown ‘child’ one is said to have fathered decades earlier.

5As for example (p. 66, n. 121) the difference between the ideograms ḤWYTNn and (KSM 30) ḤWHn, both taken as hān.

6P. 95, § 24, out of nothing, a lacuna, he has Kerdir put himself into trance “sur l'ordre/ par la grâce de Šabuhr” — although this is dismissed in n. 213 as a politically inspired lie.