Hostname: page-component-cd9895bd7-p9bg8 Total loading time: 0 Render date: 2024-12-26T01:09:30.841Z Has data issue: false hasContentIssue false

Osaka and Kagoshima Japanese citation tone acoustics: A linguistic-tonetic comparative study

Published online by Cambridge University Press:  12 March 2012

Shunichi Ishihara*
Affiliation:
College of Asia and the Pacific, School of Culture, History and Language, The Australian National [email protected]

Abstract

The pitch realisations of the accentual systems in Osaka Japanese (OJ) and Kagoshima Japanese (KJ) have been auditorily described in detail, and analysed within various phonological frameworks. However, little linguistic-phonetic descriptive research has been undertaken on the accent types of Japanese dialects in such a way as to enable a cross-dialectal comparison of their acoustic realisation. In this study, linguistic-tonetic representations of OJ and KJ tonalities are derived from normalised acoustic representations for pitch patterns conventionally described as LH, LHL, LLH and LLLH. A comparison of these representations across the two dialects demonstrates some significant differences in the acoustic realisation of the H/L units. The implications of these observed differences for surface tonal representation of KJ within Autosegmental-Metrical theory are also explored.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © International Phonetic Association 2012

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Anderson, Stephen R. 1978. Tone features. In Fromkin, Victoria (ed.), Tone: A linguistic survey, 133175. New York: Academic Press.CrossRefGoogle Scholar
Anderson, Stephen R. 1985. Phonology in the twentieth century: Theories of rules and theories of representations. Chicago: University of Chicago Press.Google Scholar
Bruce, Gösta. 1977. Swedish word accents in sentence perspective. Lund: Gleerup.Google Scholar
Dainora, Audra. 2001. An empirically based probabilistic model of intonation in American English. Ph.D. dissertation, University of Chicago.Google Scholar
Devore, Jay & Peck, Roxy. 1997. Statistics: The exploration and analysis of data. Pacific Grove, CA: Duxbury Press.Google Scholar
Fujisaki, Hiroya & Hirose, Keikichi. 1984. Analysis of voice fundamental frequency contours for declaration sentences of Japanese. Journal of the Acoustical Society of Japan (E) 5, 233242.CrossRefGoogle Scholar
Goldsmith, John. 1978. English as a tone language. Communication and Cognition 11, 453476.Google Scholar
Gussenhoven, Carlos. 2004. The phonology of tone and intonation. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Haraguchi, Shosuke. 1977. The tone pattern of Japanese: An autosegmental theory of tonology. Tokyo: Kaitakusha.Google Scholar
Hardcastle, William J. & Laver, John (eds.). 1997. The handbook of phonetic sciences. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Hirayama, Teruo. 1951. Kyushu hogen onchono kenkyu [Tonal studies of Kyushu dialects]. Tokyo: Gakkaino shihyosha.Google Scholar
Hirayama, Teruo. 1957. Nihongo onchono kenkyu [Tonal studies of Japanese]. Tokyo: Meiji shoin.Google Scholar
Hirayama, Teruo. 1960. Zenkoku akusento jiten [Dictionary of Japanese accents]. Tokyo: Tokyodo shuppan.Google Scholar
Hirayama, Teruo. 1967. Kokugo no onsei [The sounds of the national language]. Tokyo: Iwanami shoten.Google Scholar
Ikeda, Kaname. 1951. Kinki akusentono taikei [The accentual system of the Kinki dialect]. In Terakawa, Kishio (ed.), Kokugo akusento ronso [A collection of essays on Japanese accents], 97187. Tokyo: Hosei daigaku shuppankyoku.Google Scholar
Ishihara, Shunichi. 2000. Linguistic-tonetic differences in target-tone realisation: Standard Japanese vs. Kagoshima Japanese. The 8th Australian International Conference on Speech Science and Technology, Canberra, Australia, 224–229.Google Scholar
Ishihara, Shunichi. 2004a. An acoustic-phonetic descriptive analysis of Kagoshima Japanese tonal phenomena. Ph.D. dissertation, Australian National University.Google Scholar
Ishihara, Shunichi. 2004b. The surface tonal representations of Kagoshima Japanese accentual contrast. The 10th Australian International Conference on Speech Science and Technology and Australian Language Technology Workshop, Sydney, Australia (CD-ROM).Google Scholar
Kibe, Yoko. 2000. Seinanbu kyushu nikei akusentono kenkyu [A study of the two-pattern accent system in South-East Kyushu]. Tokyo: Bensei shuppan.Google Scholar
Kori, Shiro. 1987. The tonal behavior of Osaka Japanese: An interim report. Ohio State University Working Papers in Linguistics 36, 3161.Google Scholar
Kubozono, Haruo. 1993. The organization of Japanese prosody. Tokyo: Kuroshio Publishers.Google Scholar
Kubozono, Haruo & Matsui, Michinao. 1996. Nihongono akusentojakkato intoneshon. In the Phonetic Society of Japan (ed.), The 10th General Meeting of the Phonetic Society of Japan, 101106. Tokyo: The Phonetic Society of Japan.Google Scholar
Ladd, D. Robert. 1996. Intonational phonology. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Ladefoged, Peter. 1997. Instrumental techniques for fieldwork. In Hardcastle, William J. & Laver, John (eds.), The handbook of phonetic science, 137166. Oxford: Blackwell.Google Scholar
Ladefoged, Peter & Maddieson, Ian. 1986. Some of the sounds of the world's languages: Preliminary version. UCLA Working Papers in Phonetics 64.Google Scholar
Lehiste, Ilse & Peterson, Gordon E.. 1961. Some basic considerations in the analysis of intonation. Journal of the Acoustical Society of America 33, 368379.CrossRefGoogle Scholar
Liberman, Mark. 1975. The intonational system of English. Ph.D. dissertation, MIT.Google Scholar
Matsuura, Toshio. 2008. Nagasaki hogenniokeru goonchono oninron [The tonology of the Nagasaki dialect]. Ph.D. dissertation, Kyushu University, Japan.Google Scholar
McCawley, James D. 1968. The phonological component of a grammar of Japanese. The Hague: Mouton.Google Scholar
McCawley, James D. 1970. Some tonal systems that come close to being pitch accent system but don't quite make it. The Sixth Regional Meeting, Chicago Linguistic Society (CLS 6), 526–531.Google Scholar
McCawley, James D. 1977. Accent in Japanese. In Hyman, Larry (ed.), Studies in stress and accent (Southern California Occasional Papers in Linguistics 4), 261302. Los Angeles, CA: University of Southern California.Google Scholar
Nagano-Madsen, Yasuko. 2004. Phonetic characteristics of the Kochi dialect of Japanese: A comparison of the Yusuhara and Kochi-city dialects. Africa & Asia 4, 90114.Google Scholar
National Language Research Institute. 1959. Nihon hogen kijutsuteki kenkyu [A descriptive study of Japanese dialects]. Tokyo: Okurasho insatsukyoku.Google Scholar
National Language Research Institute. 1967–1975. Nihon gengo chizu [A linguistic map of Japan]. Tokyo: Okurasho insatsukyoku.Google Scholar
Peterson, Gordon E. & Barney, Harold L.. 1952. Control methods used in a study of vowels. Journal of the Acoustical Society of America 24, 175184.CrossRefGoogle Scholar
Pierrehumbert, Janet. 1980. The phonology and phonetics of English intonation. Ph.D. dissertation, MIT.Google Scholar
Pierrehumbert, Janet & Beckman, Mary. 1988. Japanese tone structure. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Pierrehumbert, Janet & Hirschberg, Julia. 1990. The meaning of intonation contours in the interpretation of discourse. In Cohen, Philip R., Morgan, Jerry & Pollack, Martha E. (eds.), Intentions in communication, 271311. Cambridge, MA: MIT Press.CrossRefGoogle Scholar
Poser, William J. 1984. The phonetics and phonology of tone and intonation in Japanese. Ph.D. dissertation, MIT.Google Scholar
Rose, Phil. 1987. Considerations in the normalisation of the fundamental frequency of linguistic tone. Speech Communication 6, 343351.CrossRefGoogle Scholar
Rose, Phil. 1991. How effective are long term mean and standard deviation as normalisation parameters for tonal fundamental frequency? Speech Communication 10, 229247.CrossRefGoogle Scholar
Rose, Phil. 1993. A linguistic-phonetic acoustic analysis of Shanghai tones. Australian Journal of Linguistics 13 (2), 185220.CrossRefGoogle Scholar
Rose, Phil. 2002. Forensic speaker identification. London: Taylor & Francis.CrossRefGoogle Scholar
Shibatani, Masayoshi. 1979. Review of Haraguchi 1977. Language 55, 928936.CrossRefGoogle Scholar
Shibatani, Masayoshi. 1990. The languages of Japan. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Sjölander, Kåre. 2006. The Snack sound toolkit (version 2.2.10). http://www.speech.kth.se/snack/ (retrieved 30 June 2011).Google Scholar
Society for the Study of Kyushu Dialects. 1969. Kyushu hogen kisoteki kenkyu [A fundamental study of Kyushu dialects]. Tokyo: Kazamashobo.Google Scholar
Sugito, Miyoko (ed.). 1994–1999. Nihongo onsei no kenkyu [Study of Japanese prosody and speech sounds], vols. 1–7. Tokyo: Izumishoin.Google Scholar
Sugito, Miyoko. 1995. Sound dictionary of accent: Osaka and Tokyo Japanese. Tokyo: Maruzen. [CD ROM]Google Scholar
Sugito, Miyoko. 1997. Onseihakeiwa kataru: Nihongo onseino kenkyu [A study of Japanese sounds], vol. 4. Tokyo: Izumishoin.Google Scholar
Sugito, Miyoko & Kakehi, Kazuhiko. 2005. DVD version speech database of the dialects all over Japan. Journal of the Phonetic Society of Japan 9 (3), 1422.Google Scholar
Talkin, David. 1995. A robust algorithm for pitch tracking (RAPT). In Klejin, Bastiaan & Paliwal, Kuldip K. (eds.), Speech coding and synthesis, 495518. New York: Elsevier.Google Scholar
Uwano, Zendo. 1999. Classification of Japanese accent systems. In Kaji, Shigeki (ed.), Symposium Cross-Linguistic Studies of Tonal Phenomena, Tonogenesis, Typology, and Related Topics, Tokyo University of Foreign Studies, 151178. Tokyo: Research Institute for Languages and Cultures of Asia and Africa, Tokyo University of Foreign Studies.Google Scholar
Yip, Moira J. W. 2002. Tone. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Zhu, Xiaonong. 1994. Shanghai tonetics. Ph.D. dissertation, Australian National University.Google Scholar