Hostname: page-component-586b7cd67f-t8hqh Total loading time: 0 Render date: 2024-11-26T03:21:45.010Z Has data issue: false hasContentIssue false

Bilingualism and naming: Implications for cognitive assessment

Published online by Cambridge University Press:  02 February 2007

ELLEN BIALYSTOK
Affiliation:
Department of Psychology, York University, Toronto, Ontario, Canada
FERGUS I.M. CRAIK
Affiliation:
Rotman Research Institute of Baycrest, Ontario, Canada

Abstract

The article by Gollan, Fennema-Notestine, Montoya, and Jernigan (2007, this issue) raises important issues about the, effects of bilingualism on naming test performance in older adults. In particular, proficiency in their two languages determines the ability with which older bilingual adults can name pictures in each of those languages. This observation is important if cognitive status is inferred from naming performance. In this commentary we largely endorse the arguments made by Gollan and colleagues, although we point to some limitations in their experimental design. (JINS, 2007, 13, 209–211.)

Type
COMMENTARIES
Copyright
© 2007 The International Neuropsychological Society

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

REFERENCES

Bialystok, E. (2001). Bilingualism in development: Language, literacy, and cognition. New York: Cambridge University Press.
Bialystok, E., Craik, F.I.M., Klein, R., & Viswanathan, M. (2004). Bilingualism, aging, and cognitive control: Evidence from the Simon task. Psychology and Aging, 19, 290303.Google Scholar
Bialystok, E., Craik, F.I.M., & Ryan, J. (2006). Executive control in a modified anti-saccade task: Effects of aging and bilingualism. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, and Cognition, 32, 13411354.Google Scholar
Gollan, T.H. & Acenas, L.A. (2004). What is a TOT? Cognate and translation effects on tip-of-the-tongue states in Spanish-English and tagalog-English bilinguals. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition, 30, 246269.Google Scholar
Gollan, T.H., Fennema-Notestine, C., Montoya, R.I., & Jernigan, T.L. (2007, this issue). The bilingual effect on Boston Naming Test performance. Journal of the International Neuropsychological Society, 13, 197208.Google Scholar
Gollan, T.H., Montoya, R.I., Fennema-Notestine, C., & Morris, S.K. (2005). Bilingualism affects picture naming but not picture classification. Memory & Cognition, 33, 12201234.Google Scholar
Gollan, T.H., Montoya, R.I., & Werner, G. (2002). Semantic and letter fluency in Spanish-English bilinguals. Neuropsychology, 16, 562576.Google Scholar
Kaplan, E., Goodglass, H., & Weintraub, S. (1981). The Boston Naming Test. Philadelphia: Lea & Febiger.
Kroll, J.R. & de Groot, A. (Eds.). (2005). Handbook of Bilingualism: Psycholinguistic Approaches. Oxford: Oxford University Press.
Light, L.L. (1992). The organization of memory in old age. In F.I.M. Craik & T.A. Salthouse (Eds.), The Handbook of Aging and Cognition (pp. 111165). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Wingfield, A. & Stine-Morrow, E.A.L. (2000). Language and speech. In F.I.M. Craik & T.A. Salthouse (Eds.), The Handbook of Aging and Cognition (2nd ed.), (pp. 359416). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.