Pendant très longtemps, les musiciens de formation scolaire sont passés à côté de la polyphonie populaire sans même l'entendre. Leurs notations n'en tiennent aucun compte, leurs descriptions en font à peine mention dans des circonstances où cependant nous sommes certains qu'elle existait. Le fameux problème de l'existence ou la non-existence d'une polyphonie dans la musique grecque antique, n'est que l'un des aspects de ce meme problème. La réaction des musicographes de l'antiquité est exactement la meme que celle de nos observateurs classiques.

En face de ce dédain, j'oserais dire de cette surdité qui s'est prolongée jusqu'à l'aube de ce siècle, notre attitude à nous est rigoureusement opposée. Il suffit presque aujourd'hui qu'un individu chante un peu faux dans un groupe pour que des missions scientifiques s'organisent, et que, appuyée de mesures rigoureuses au demicent près, une nouvelle classification de polyphonie soit proposée au prochain Congrès, sans négliger d'en offrir le modèle aux jeunes compositeurs en quête de nouvelles “élucidations bouleversantes.”