No CrossRef data available.
Article contents
Albanische Volksmusik. Band I, Gesänge der Çamen. Doris Stockmann, Wilfried Fiedler, Erich Stockmann. (Akademie-Verlag, Berlin, 1965.) 302 pp. (Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin: Veröffentlichungen des Instituts für deutsche Volkskunde, Band 36).
Published online by Cambridge University Press: 07 March 2019
Abstract
An abstract is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Reviews
- Information
- Copyright
- Copyright © International Council for Traditional Music 1967
References
Notes
1. Sp. Peristeris, “Chansons polyphoniques de l'Epire du Nord” (JIFMC, XVI (1964), PP. 51-53).
2. Albanische Volksmusik, pp. 8–14.
3. Doris, und Stockmann, Erich, “Die vokale Bordun-Mehrstimmigkeit in Südalbanien,” Les Collogues de Wégimont, IV (1958-60), pp. 85–135.Google Scholar
4. Peristeris, , op. cit., p. 51.Google Scholar
5. Stockmann, , op. cit., p. 110.Google Scholar
6. Nous pensons que le No. II du recueil est une chanson de danse, correspondant au tsamikos grec. Le schéma métrique en est exactement le même que celui du tsamikos qui figure dans l'Album P 454 d'Ethnic Folkways: Folk Music of Greece, No. 1, avec cependant cette distinction subtile que le rythme: brève-longue, au lieu d'être exprimé par les valeurs 
, l'est par les valeurs irrationnelles: 
. Quant au No. 21, qui, par sa structure générale, n'en est qu'une variante, son schéma rythmique: 
se retrouve dans une chanson de danse grecque de Paramythia (Epire) (Ethnic Folkways FE 4467, No. 2) et dans une des chansons recueillies auprès des Grecs d'Albanie par Sp. Peristeris (op. cit., p. 52).
7. JIFMC, XV (1963), pp. 38-44-
8. C'est ainsi que dans la chanson No. 1, les durées des différentes phrases, telles qu'elles sort notées sur la transcription musicale (9,8 sec, 9,7 sec, 11,4 sec, etc.) ne correspondent pas à celles qui figurent dans l'analyse de la forme (p. 43): 10,5 sec, 10,2 sec, 12,1 sec.